КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «WRACHOWAC»
Поиск случаев использования слова
wrachowac в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
wrachowac, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 399
WRACHOWAC - W R A Z I С. W R E - WRÇCZ. 599 wracajacy siç , do wrócenia , do powetowania , odweto- wny, odwrotny ; jurüdfeDrenb , ег|'с$Нф , erfcglior , tvicber« ЬгшдКф. Dndtk. WRACHOWAC cz. dok., rachujac wliczvé, w liczbie ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
2
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum Gebrauche für ...
... od. vertragen. auch: ich möchte brechen. ich glaube,. ' werde mich übergeben. es wird mir übel bis zum Erbrechen (uneig, z. B. beim Vortrage eines langweiligen Redners). Wrachowac, einrechnen. Wracz, f. VVrecz. Wrastaé ...
Józef Kajetan Trojański, 1836
3
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...
Wracac, f. b. Wrachowac, -owal, -где, va. per/., Wrachowywaó, -wal, -warn, ta. imp. етгефпеп, mit hinein*, mit bajureebnen ; wrachowanie, wrachowywanie i'iit е!пгефпипд/. Wra,co, Wracy, f. u. Wrzéc. Wra.cz, f. Wrgcz. Wrada, -y, s/. (iinrebe ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
4
Ausführliches deutsch-polnisches Wörterbuch - Strona 246
(die) umieszczenie, ustopienie E> ( (2. Ein raunen, v. a. ins Ohr, szepn2é do ucha; nabechtac. Ein rechnen, v. a. wrachowac, porachowad, wliczyé miedzy co oder cow co Einrechnung, f. (die) wrachowanie, porachowanie; potracane. Einrede, f ...
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1854
5
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 5 - Strona 3
... ob- rachowat", obrachunel; odrachowac"; porachvwac , prze- rachowat , prtyrachowac" , rozrachowee, wrachowac", »vy- rachowai , zrgchowenf. RACIA^, - а, т., miaño w Ptockim. Dyk. G. 2, З28, eine ©tabt In ber 5Boin>. ipiocf. - Ь) w woiew.
Samuel Bogumił Linde, 1812
6
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...
Rk. wrachowac, wliczyé; ich habe die Auslagen mit eingerechnet wydatki policzykem w to; (Ei'nrechnung, sf. wrachowanie, porachowanie; potrqcanie. Ei'n rede, sf. przeciwienie sie; kontradykcya; er kann keine Einrede vertragen nie cierpi ...
Friedrich Booch-Arkossy, 1868
7
Słownik języka polskiego: R-T - Strona 16
Pochodt. dorachowad, dorachowywad , narachowad , ob- rachowac , obrachunek, odrachowad , porachowad , prze- rachowac , priyrachowac , rozrachowad , wrachowac , wy- rachowac, zrachowad. RACIAZ, a, m., a) tniasto w Piockim. Oi/Ac.
Samuel Bogumił Linde, 1995
