Значение слова "wrzucic" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА WRZUCIC

wrzucic

ПЕРЕВОД СЛОВА WRZUCIC

Посмотрите перевод слова wrzucic на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова wrzucic с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «wrzucic» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 升级
• Переводчик с польский языка на испанский язык: subir
• Переводчик с польский языка на английский язык: move up
• Переводчик с польский языка на хинди язык: बढ़ाना
• Переводчик с польский языка на арабский язык: تحرك
• Переводчик с польский языка на русский язык: двигаться вверх
• Переводчик с польский языка на португальский язык: mover para cima
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: উপরে উঠানো
• Переводчик с польский языка на французский язык: déplacer vers le haut
• Переводчик с польский языка на малайский язык: bergerak ke atas
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: rücken
• Переводчик с польский языка на японский язык: 上がる
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 이동
• Переводчик с польский языка на яванский язык: mindhah munggah
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: di chuyển lên
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: மேலே நகர்த்த
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: वर हलवा
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: yukarı çıkmak
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: Muoviti
• польский: wrzucic
• Переводчик с польский языка на украинский язык: рухатися вгору
• Переводчик с польский языка на румынский язык: deplasa
• Переводчик с польский языка на греческий язык: ανεβάσουμε
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: beweeg
• Переводчик с польский языка на шведский язык: flytta upp
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: flytte opp

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «WRZUCIC»

Поиск случаев использования слова wrzucic в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову wrzucic, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Zdrowie na talerzu: Postaw na świadome odżywianie każdego dnia

WRZUCIĆ. DO. POJEMNIKA. OBIADOWEGO? Kiedy juZ wybierzemy Xródo biaka, warto zastanowić się nad dodatkami. OWOCE Oczywi9cie! Owoc, bez względu na to, jaki, zawsze jest dobrym pomysem. SAfiATKA ZIEMNIACZANA Sprawdza ...

Maria Cross, 2015

Słownik polszczyzny potocznej - Strona 342

(Slizg) 3. narko. zazywac narkotyk: Przypala sie, grzeje, wrzuca i snifuje w warszawskich klubach i na dyskotekach w zabitych dechami wsiach. (Pol.) zob. wrzucic na luz; wrzucic [zarzu- cic, przyjac, zjesc] kwasa wrzucié coé na ruszt [ruszta] ...

Maciej Czeszewski, 2008

Kuchnia weganki. W jaki sposób możesz łatwo zamieniać tradycyjne ...

Do garnka z gorącą wodą wrzucamy pokrojoną włoszczyznę i cebulkę, przygotowujemy ziemniaki i pokrojone wrzucamy do garnka, dokładamy makaron. Pod koniec gotowania przyprawiamy, dodajemy nadkrojony czosnek, olej i posypujemy ...

Lidia Szadkowska, 2015

Dawna Polska: ze stanowiska jej udziału w dziejach postępującéj ...

Trzeba się tym kijem podeprzeć, to się podeprzeć; trzeba tym kijem kogo uderzyć, to uderzyć; trzeba ten kij w błoto wrzucić i po nim przeleźć, to wrzucić i przeleźć; a trzeba ten kij złamać i w ogień wrzucić, to złamać i spalić.* Gdy Jezuici ...

Adryan Krzyżanowski, 1844

Dawna Polska: ze stanowiska jéj udziału w dziejach postępującéj ...

Trzeba się tym kijem podeprzeć, to się podeprzeć; trzeba tym "kijem kogo uderzyć, to uderzyć; trzeba ten kij w błoto wrzucić i po nim przeleźć, to wrzucić i przeleźć; a trzeba ten kij złamać i w ogień wrzucić, to złamać i spalić." Gdy Jezuici ...

Adryan Krzyźanowski, 1844

Poradnik dla myśliwych: czyli o rozmaitych sposobach zabijania lub ...

Po wytopieniu w piecu dość gorącym, byleby nie przy płomieniu, zlać do rynki nowej polewanej — postawić to potem na Larze-, a gdy się mocno zagrzeje , wrzucić do kwarty szmelcu cebul dwie, które nienależy obierać nozem, lecz utłuc na ...

Jan Szytler, 1839

Krew i stal:

W zbliżeniu skwierczy on i szaleje, a gdyby go wrzucić, pękłby, na moment tworząc wyrwę w Martwicy. Jej siła oczywiście zaraz by to miejsce na powrót zalała, ale cząstka niej bezpowrotnie byłaby stracona... Dartor słuchał z uwagą.

Jacek Łukawski, 2016

American Phrasebook for Poles - Strona 19

Jeżeli zamierzamy po przylocie telefonować z lotniska, warto przed wyjazdem zaopatrzyć się w pewną ilość monet, żeby oszczędzić sobie poszukiwania automatu, zmieniającego banknoty na monety. Najpierw wrzuca się monetę, następnie ...

Jacek Galazka, ‎Janusz Bibik, 2002

Czas zmierzchu:

Napiłem się herbaty, nabrałem pewności siebie, wsadziłem do foliowej torby książki Jagoniela i Kummerlinga, wrzuciłem tam też wszystkie idiotyczne broszury, a nawet (co prawda, dopiero po kilku minutach wahania) ostrożnie złożyłem ...

Dmitry Glukhovsky, 2017

Pożeracze książek

Musi jedynie wrzucić książkę do fontanny. Nie potrzebuje do tego niczyjej pomocy. Jednak kilka lat temu brat zadbałby o to, by nawet tak prosta czynność przypominała tajną misję szpiegowską... – Synku, idź z siostrą – poprosiła mama.

Jennifer Chambliss Bertman, 2016