Скачать приложение
educalingo
wybicie

Значение слова "wybicie" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА WYBICIE

wybicie


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ WYBICIE

bicie · czapkobicie · dobicie · dzialobicie · gebobicie · gradobicie · gromobicie · mordobicie · mrozobicie · nabicie · nieodbicie · niezbicie · obicie · odbicie · pobicie · podbicie · przebicie · przybicie · rozbicie · skorobicie

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО WYBICIE

wybiadolic sie · wybialkowac · wybic · wybic sie · wybicki · wybiec · wybiedzony · wybieg · wybiegac · wybiegac sie · wybieganie · wybiegnac · wybiegniecie · wybiegowy · wybielac · wybielacz · wybielajaco · wybielanie · wybielec · wybielenie

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО WYBICIE

a mianowicie · calkowicie · chorowicie · dopicie · gnicie · jadowicie · jednolicie · mianowicie · niecalkowicie · niedopicie · niejednolicie · niepicie · niepospolicie · nieprzyzwoicie · swiniobicie · ubicie · wbicie · wzbicie · zabicie · zbicie

Синонимы и антонимы слова wybicie в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «wybicie» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА WYBICIE

Посмотрите перевод слова wybicie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова wybicie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «wybicie» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

错位
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

dislocación
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

dislocation
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

अव्यवस्था
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

انخلاع
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

вывих
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

luxação
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

চ্যুতি
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

dislocation
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

terkehel
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Luxation
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

脱臼
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

탈구
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

dislocation
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

trật khớp xương
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

இடப்பெயர்வு
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

सांधा निखळणे
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

çıkık
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

lussazione
65 миллионов дикторов
pl

польский

wybicie
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

вивих
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

dislocare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

εξάρθρωση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

ontwrigting
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

dislokation
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

forvridning
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова wybicie

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «WYBICIE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова wybicie
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «wybicie».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове wybicie

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «WYBICIE»

Поиск случаев использования слова wybicie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову wybicie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Sztuka inwestowania: analiza techniczna, strategie inwestycyjne i ...
Zakres zmian cen jest coraz mniejszy, w większości wypadków wybicie następuje górą. Ważnym sygnałem potwierdzającym wymowę formacji jest gwałtowny wzrost obrotów w chwili wybicia. Diagram 67 Trójkąt symetryczny w trendzie ...
Paweł Perz, 2008
2
Czy Polacy moga sie wybic na niepodleglosc. Wydanie nowe. (Ob die ...
Hollendrzy, Szwajcary, Amerykanie nigdyby nie byli narodem poważnym , gdyby przez własną energią nie wybili się z pod przemocy. Trzeba wyznać, iż Polacy nie cierpią jarzma, mają entuzyazm do wolności i cnoty; ale wadą ich jest, iż jak ...
[Anonymus AC09798007], 1839
3
Czy Polacy mogą się wybić na niepodległość? - Strona 33
w ów czas pokazały , i którycbeśmy użyć mieli; Polacy skoro teraz zechcą , a zechcą , z niezlamaném przedsiewzięciem wybicia się na wolność , mogę podnieść rewolucyę, (jeżeli wszystkich obywatelów interesować będzie równie) , i ...
Józef Hermann Pawlikowski, 1843
4
Dzieło Jenerała Kniaziewicza „Czy Polacy Mogą się wybić na ...
Nie godzi mi się wszystkich odkrywać źródeł, jakie się w ówczas pokazały, i którycheśny użyć mieli, Polacy skoro teraz zechcą a zechcą z niezłamanym przedsiewzięciem wybicia się na wolność, mogą - podnieść rewolucją, (jeżeli wszystkich ...
Jan Nepomucen Leszczyński, 1831
5
Twoja eplatforma. Jak się wybić w świecie pełnym zgiełku
Naucz się tworzyć trwałe związki oparte na pasji i lojalności, dzięki którym Twoja publiczność będzie wiernie za Tobą podążać.
Michael Hyatt, 2013
6
Wielki słownik sportowy rosyjsko-polski - Strona 61
сто очков wystrzelac sto punktów - шайбу wybic krazek - шайбу из зоны защиты wybic krazek ze strefy obrony hok. выбленка ж wyblinka, szczebel drabiny wantowej выбор м 1 . wybór 2. losowanie - ворот wybór bramki; losowanie strony ...
Zbigniew Fedus, 2005
7
Historya Drukarn Krakowskich, od zaprowadzenia drukow do tego Miasta ...
Wybicie ryciny iest folio verso, wybicie końca reiestru w pięciu kolumnach folio recto. Czasem też i Amatorowie rycin, starający się tylko o rzeźbę, kaleczą dzieła obrazami ozdobne, iak mi się to nieraz w Niemczech i w Polszcze widzieć trafiło z ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1815
8
Rejestr do Porządku y do Artykułow Prawa Maydeburskiego y Cesarskiego
Wybicie 2'Prawa rozmaitym obyczaiem. Wyiçcie, wybicie, patrz w Howie; Ежа-гривнах. Wychodu budowanie, iako daleko ma bydá odl'qiiadn.f„_ W'içzienie dwoiakie wińowayce. Wiçínia ktokoiwiek chce bronió, winien Powod odpowiadac'?
Bartłomiej Groicki, 1760
9
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1071
1 Jeśli cz pch w nok wybiliśmy coś, to uderzając sprawiliśmy, że to wypadło skądś. Wyjąłem butelkę i wybiłem korek- Ojcu chodziło o to, aby wybić ze spodu belki- Kto znowu wybił szybę w piwnicy? 2 Jeśli wybiliśmy w czymś otwór, ...
Mirosław Bańko, 2000
10
Druk ulotny wyborczy. Inc.: Wybiła nareszcie godzina, w której ...
Druk ulotny - tekst pisma Przewodniczącego Głównej Komisji Wyborczej do Sejmu Ustawodawczego okręgu m. st. Warszawy dotyczący wyborów do Sejmu w 1919 r.
Warszawa (Polska). Główna Komisja Wyborcza (1919)., 1918

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «WYBICIE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин wybicie в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Jaki będzie los złota po wybiciu?
Techniczne wybicie powyżej maksimum z sierpnia, które w naszej opublikowanej niedawno prognozie na ostatni kwartał uznaliśmy za kluczowy poziom, ... «Inwestycje.pl, Окт 15»
2
Poprawa nastrojów nie pozwoliła na wybicie WIG20
W ostatecznym rozrachunku indeks WIG20 w tym tygodniu nie zanotował większych zmian. W trakcie ostatnich sesji działo się jednak sporo. Poprawę nastrojów ... «Money.pl, Окт 15»
3
Mocne odbicie na GPW. KGHM rośnie o prawie 10 procent
Ma szansę na wybicie? Przemysław Ławrowski. Znakomita druga cześć sesji na Wall Street prawdopodobnie poprawi nastroje w Europie, ale WIG20 nadal ... «Money.pl, Авг 15»
4
Wybicie last minute – analiza techniczna RAINBOW
Kurs akcji biura podróży Rainbow Tours rośnie od przeszło trzech lat, a portfele akcjonariuszy w zenicie spuchły o ponad 1000 proc. Wynik jest imponujący, ale ... «StockWatch.pl, Июл 15»
5
Mariusz Sokołowski: Ratujmy życie, nawet kosztem mienia
Czy za wybicie szyby i ratowanie zamkniętego w przegrzanym samochodzie zwierzęcia może nam grozić kara? Czy możemy zostać wezwani na komendę lub ... «Interia, Июл 15»
6
Wybił szybę w drzwiach, bo pokłócił się z dziewczyną
Za wybicie szyby w drzwiach wejściowych do jednego z bloków na terenie miasta odpowie Szymon S. Mężczyzna pokłócił się ze swoją dziewczyną i ... «Gazeta Olsztyńska, Мар 15»
7
Wybił szyby w samochodzie dostawczym. Został złapany (wideo)
Policjanci z Lęborka zatrzymali mężczyznę podejrzanego o wybicie szyb w samochodzie. Zatrzymany trafił do policyjnej celi i jeszcze dzisiaj (środa) usłyszy ... «Głos Pomorza, Мар 15»
8
Wietnam: wybicie tysięcy kotów przemycanych z Chin. Miały trafić do …
Obrońcy praw zwierząt na próżno starali się powstrzymać wybicie kotów. Handel tymi zwierzętami i podawanie ich mięsa w restauracjach w Wietnamie zostały ... «Polskie Radio, Фев 15»
9
Minister Sawicki nakazał wybicie stada dzików
Po 32-gim przypadku afrykańskiego pomoru świń minister rolnictwa nakazał wybicie stada dzików pod Sokółką. Marek Sawicki mówił w Siedlcach, że w tej ... «Dziennik.pl, Фев 15»
10
ASF znowu wraca do Polski: Sawicki wnioskuje o wybicie
Minister rolnictwa Marek Sawicki zapowiedział, że we wtorek złoży na posiedzeniu Rady Ministrów wniosek o depopulację, czyli wybicie wszystkich dzików w ... «Polskie Radio, Фев 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Wybicie [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/wybicie>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU