Скачать приложение
educalingo
wychylanie

Значение слова "wychylanie" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА WYCHYLANIE

wychylanie


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ WYCHYLANIE

beblanie · cherlanie · chlanie · ciulanie · dolanie · domyslanie · dopalanie · dosalanie · doslanie · doswietlanie · dosylanie · doszkalanie · dowalanie · dozwalanie · drewlanie · dzialanie · fotopowielanie · goplanie · hawelanie · hulanie

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО WYCHYLANIE

wychwycenie · wychwycic · wychwyt · wychwytac · wychwytanie · wychwytowy · wychwytywac · wychwytywacz · wychwytywanie · wychybac · wychyl · wychylac · wychylacz · wychylenie · wychylic · wychylic sie · wychylny · wychynac · wychyniecie · wychytrzyc

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО WYCHYLANIE

kalanie · kaslanie · kaszlanie · kulanie · lanie · lulanie · mamlanie · miamlanie · mikrospopielanie · na zawolanie · nadsylanie · nadzielanie · nakreslanie · nalanie · namulanie · napylanie · nasalanie · nasilanie · naslanie · naswietlanie

Синонимы и антонимы слова wychylanie в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «wychylanie» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА WYCHYLANIE

Посмотрите перевод слова wychylanie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова wychylanie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «wychylanie» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

旋转
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

orientable
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

swiveling
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

swiveling
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

الدوران
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

поворотный
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

giratório
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

ঝুলন
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

tournant
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

berayun
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

schwenkbar
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

回転
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

선회
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

swinging
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

xoay
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

ஸ்விங்கிங்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

आनंदी
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

sallanan
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

orientabile
65 миллионов дикторов
pl

польский

wychylanie
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

поворотний
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

rotativ
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

περιστροφή
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

draaibare
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

swiveling
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

sving
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова wychylanie

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «WYCHYLANIE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова wychylanie
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «wychylanie».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове wychylanie

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «WYCHYLANIE»

Поиск случаев использования слова wychylanie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову wychylanie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Polak Potrafi: Przysowia, Hasa I Inne Polskie Zdania Osobne
Nie wychylać się Napis ostrzegawczy, XX wiek Żartownisie utrzymywali, że w latach dwudziestych ubiegłego wieku pod oknami wagonów kolejowych w Palestynie był umieszczony napis: „Wyglądaj, wyglądaj, ładnie będziesz wyglądał!".
Jerzy Bralczyk, 2006
2
Z poczekalni: wybór felietonów oraz Osobnego sny i przypowieści
O charakterze Włochów można wnioskować przy odrobinie dobrej woli nawet w oparciu o styl sformułowań zamieszczonych na tabliczkach przestrzegających przed wychylaniem się z okien wagonu. Jeśli bowiem ostrzeżenia w językach ...
Urszula Kozio±, 1978
3
"Ogrody Nauk i Sztuk" 2014: - Strona 203
Wychylanie się z ciała” Ciekawie problematyka sakralizacji przedstawia się w poezji (obfitej i różnorodnej) wrocławskiego poety Bogusława Kierca. Jego twórczość niepokoi przedziwnym splotem erotyki i wiary. Wielkimi tematami tej poezji ...
Aleksander Kobylarek, ‎Joanna Golonka- Legut, ‎Luba Jakubowska, 2014
4
Chodźcie idziemy
Budzi ich pianie koguta. W przedziałach obok przesiedleńcy z tych samych stron, co oni, tylko z wiosek. Z kurami, kogutami, workami ziemniaków. Mama wychyla się przez okno, w oknie dalej jakiś chłopiec, stroi do niej miny, wywraca powieki, ...
Janusz Rudnicki, 2007
5
Białoszewski sylleptyczny: Elżbieta Winiecka - Strona 150
W ostatnim znanym wierszu Bialoszewskiego Choroba czytamy: nie wychylac siç doslownie nie rozruszac doslownie mszcza. siç zuzyte metafory a doslownosci biologiczne to potwory Slowem-kluczem jest tu polecenie: „nie wychylac siç" ...
Elżbieta Winiecka, 2006
6
Uciec przed prawdą:
Harald odsuwa do połowy okno w przedziale, wychyla się, wsparty na łokciach, by zaczerpnąć trochę świeżego powietrza podczas tej wczesnej fali upałów. Naprzeciw niego, w pociągu zmierzającym w drugą stronę, z okna wychyla się ...
Jan Guillou, 2015
7
Zmysłowe życie roślin
wywołuje przede wszystkim światło niebieskie, podczas gdy pozostałe kolory są dla roślin raczej obojętne, w niewielkim jedynie stopniu powodując ich wychylanie się ku światłu. Ale nikt wówczas nie wiedział, w jaki sposób roślina „widzi” ...
Daniel Chamowitz, 2014
8
Bezpieczna wycieczka - Strona 11
... otwartych drzwiach 8. zewnętrzny akustyczny sygnał ostrzegający o cofaniu się autobusu 9. urządzenie zabezpieczające przed ruszeniem autobusu z otwartymi drzwiami, również na pochyłości 10. okna uniemożliwiające wychylanie się na ...
Jan Szumial, 2009
9
Encyklopedia techniki wojskowej - Strona 261
Przy wychylaniu k.h. na kadłubie wzrasta opór samolotu, a jego siła nośna nie zmienia się; wychylenie k.h. umieszczonych na skrzydłach ma również znaczny wpływ na spadek siły nośnej skrzydeł, co podczas lądowania umożliwia szybsze i ...
Jerzy Modrzewski, 1987
10
Językowe obrazy świata i człowieka w prasie młodzieżowej i alternatywnej
... {0} <1> wychylać (0) {2} <0> [tu w wyrażeniu: nie wychylać nosa [skądś]] wychylać się ( 1 ) {0} <0> [gest; np. zza jej ramienia wychyla się Piotr] wychylać się (0) { 1 } <3> [tj. wyróżniać się zachowaniem (raczej negatywnie)] wychylić (0) {0} <1> ...
Wojciech Kajtoch, 2008

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «WYCHYLANIE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин wychylanie в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Kobiecy Top 10 polskiego sportu, czyli Radwańska jak Merkel
Taki, gdzie wychylanie jednego żubra wcale nie daje większego efektu niż wychylanie pozostałych gatunków. Rok Radwańskiej: 183 asy serwisowe i miliony na ... «Przegląd Sportowy, Ноя 15»
2
Segway pozywa twórców Hovertrax
... zasada jej działania jest bardzo zbliżona do Seagway'a, czyli jest to elektryczny środek transportu, w którym sterowanie odbywa się poprzez wychylanie ciała. «Onet.pl, Сен 15»
3
Jak się YESdzi na YESdziku? - Recenzja Spider's Web
Sterowanie odbywa się poprzez wychylanie ciała (lub stóp) na podestach, co akcelerometr przekłada na ruch urządzenia. Dwa podesty są niezależne i można ... «Spider's Web, Авг 15»
4
Oto lusterko rowerowe na miarę naszych czasów
Każdy niespodziewany przejazd tuż obok nas może zakończyć się nieciekawie, a wychylanie się przez ramię zawsze wiąże się z pewnym ryzykiem. «Spider's Web, Июл 15»
5
CryEngine obsłuży Oculus Rift i inne urządzenia VR
gogle wykrywają wychylanie się na boki? Mam na myśli takie wychylenie się jak przez okno > w samochodzie czy też spojrzenie w dół z helikoptera przez ... «gram.pl, Фев 15»
6
Gracz jak... rycerz. Czy potrzebujemy Virtuix Omni i innych …
Wychylanie się własnym ciałem i chodzenie teoretycznie jest znacznie bardziej interesujące niż machanie analogiem. Bez wątpienia łatwiej poczuć się jak ... «Gadzeto Mania, Апр 14»
7
Cyberith Virtualizer, czyli jeszcze jedna bieżnia dla rzeczywistości …
Jej budowa umożliwia jednak bezproblemowe wychylanie się nie tylko na boki, lecz także kucanie i skakanie. Drugi element składowy to oczywiście ... «dobreprogramy, Фев 14»
8
Kinect w Battlefield 4 umożliwia wychylanie się, korzystanie z …
Choć możemy to zrobić przy użyciu pada, to w razie potrzeby nasza postać w grze będzie mogła się wychylić wtedy, gdy sami wykonamy odpowiedni ruch ... «gram.pl, Ноя 13»
9
Najlepiej sprzedająca się mysz do gier MMO na świecie została …
Nowa mysz Razer Naga zawiera także kółko przewijania które od teraz pozwala nie tylko na klikanie, ale także na wychylanie na boki, oddając tym samym w ... «Onet.pl, Июл 13»
10
Routine - rozgrywka w kosmicznym horrorze FPP
Po drugie system skradankowy – delikatne wychylanie się zza ścian, chowanie się za elementami otoczenia, itd. Po trzecie brak jakiegokolwiek HUD-a i menu. «gry-online.pl, Июн 13»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Wychylanie [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/wychylanie>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU