КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «WYKOCHAC»
Поиск случаев использования слова
wykochac в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
wykochac, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Słownik języka polskiego: U - Ż. 6 - Strona 508
K 5. Pochodz. nawyknqc', adwyknqd, przywyknqd , zu'gknqc', zwykly, жует], zwyczajny, обута], abycznjnaäc', abyczaic', uobycznid, odzwyczaic', przyzwyczaiö. _ cf. C'wiczyd, ,c'wik _ uezyd, naukn. WYKOCHAC ez.. dok., zupelnic pokochaé, ...
Samuel Bogumił Linde,
1860
2
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 241
... zakochać się, por. w XVI w. wykochać 'wyhodować, wypielęgnować', wykochać się 'wybujać, wyrosnąć bujnie', dial. skochać się 'złączyć się', kasz. obkoxac 'wycałować ze wszystkich stron', \>ekoxac 'objąć ramionami, uściskać'; wielokr.
3
Tygodnik literacki literaturze, sztukom pięknym i krytyce ...
... jako letnie noce \Vuikacie w dusze pog'odaL majona, Ducha chwytacie niby wyisze moco “f kraj czarodziejski powieéci, przeszlosci, A serca wstegal laczyeie miloáci. III. Szczesny poeta, kto was wszystkic ниш “Г goracëj piersi wykocha, ...
4
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum Gebrauche für ...
Wykladaé, die einmal. Handl. Wyloiyé, l) auslegen, d. i. – a) herauslegen (towary na przedai, Waaren zum Verkauf). - b) bekleiden, einlegen.z. B. sciamy marmuren, podloge mozaika, die Wände mit Marmor, den Fußboden mit 986 Wykochac.
Józef Kajetan Trojański,
1836
5
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...
Wykochac, -chai, fut. -Cham, toper/, berjlidb liebgewinnen ; — sie fut in fiitbe ganj etfdjopftn ; wykochac po- siane zboze, Ldw. oui auegefäete tat- tteibe iiKiebfen тафеп, ci befleiben (Siegen, gute Düngung, paffenbeSBittertrag); wykochany gut ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy,
1890
6
Reise Know-How Sprachführer Polnisch - Wort für Wort: ...
Die eigentlichen Beugungsendungen der Personalformen sind ähnlich wie bei „sein“ und „haben“. ja ty on / ona / ono my wy oni / one ja ty on / ona / ono my wy kochać kochatschj lieben kocham kochasz kocha kochamy kochacie kochają ...
7
Ewolucje balladowej opowieści: zagadnienie narratora i narracji w ...
W Maku czynnościom tym odpowiadają analogiczne, równie rozrosłe: „Tchem się swoim do tchu ;ej przedostał, Dreszczem nagłym dreszczowi jej sprostał, Sponiewierał wargami w ustroniu, I wykochał jej nogi i ręce, I wykochał oddechy ...
8
Wybór poezji - Strona 133
I wykochal jej nogi i rçce, I wykochal oddechy dziewczece, I z chichotem odrzucil na siano Te dziewczynç, przez niego ospanaj A ty spiewaj, spiewulo — A ty zgaduj, zgadulo! Te dziewczynç, przez niego ospana.. „Dokad pójdç — na które ...
Bolesław Leśmian (pseud.), Stanisław Barańczak,
1996
9
Zwiedzam wszechświat: wybór wierszy - Strona 96
I wykochal jej nogi i rçce, I wykochal oddechy dziewczçce, I z chichotem odrzucil na siano Tç dziewczynç, przez niego ospanaj A ty spiewaj, spiewulo — A ty zgaduj, zgadulo! Tç dziewczynç, przez niego ospana. „Dokad pójdç — na które ...
Bolesław Leśmian (pseud.), Włodzimierz Bolecki,
1996
10
Człowiek i świat w poezji Leśmiana: studium filozoficznych koncepcji ...
Obezdolil pieszczotą na błoniu. I wykochał jej nogi i ręce, I wykochał oddechy dziewczęce, I chichotem odrzucił na siano Tę dziewczynę przez niego ospaną! A ty śpiewaj, śpiewulo — A ty zgaduj, zgadulo! Tę dziewczynę przez niego ospaną.