Значение слова "wymachlowac" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА WYMACHLOWAC

wymachlowac

ПЕРЕВОД СЛОВА WYMACHLOWAC

Посмотрите перевод слова wymachlowac на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова wymachlowac с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «wymachlowac» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: wymachlowac
• Переводчик с польский языка на испанский язык: wymachlowac
• Переводчик с польский языка на английский язык: wymachlowac
• Переводчик с польский языка на хинди язык: wymachlowac
• Переводчик с польский языка на арабский язык: wymachlowac
• Переводчик с польский языка на русский язык: wymachlowac
• Переводчик с польский языка на португальский язык: wymachlowac
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: wymachlowac
• Переводчик с польский языка на французский язык: wymachlowac
• Переводчик с польский языка на малайский язык: wymachlowac
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: wymachlowac
• Переводчик с польский языка на японский язык: wymachlowac
• Переводчик с польский языка на корейский язык: wymachlowac
• Переводчик с польский языка на яванский язык: wymachlowac
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: wymachlowac
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: wymachlowac
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: wymachlowac
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: wymachlowac
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: wymachlowac
• польский: wymachlowac
• Переводчик с польский языка на украинский язык: wymachlowac
• Переводчик с польский языка на румынский язык: wymachlowac
• Переводчик с польский языка на греческий язык: wymachlowac
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: wymachlowac
• Переводчик с польский языка на шведский язык: wymachlowac
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: wymachlowac

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «WYMACHLOWAC»

Поиск случаев использования слова wymachlowac в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову wymachlowac, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 527

WYtUZYNY-WYMACHN^C. WYMACHLOWAC - WYMAMIC. 527 obrana z saletry za pierwszym razem , wyiuza siç jeszcze wyrzucié , wymiotaé, wyruszyé; mit einem бфгоипде aué« powtornie czysta woda.. Jak. Art. i, 51. roirb ausgelaugt, ...

Samuel Bogumił Linde, 1860

Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 892

... sic wsteczyé \\ vcyganic wyklamaé, wymachlowac, wymataé, wymcdrowaé, wyszydzic, wy- zdradzic wyczerpac przebraé, przeczerpaé; ~ kogo nadwerezyé, wymdlié, wymóc; ~ sic przebraé sic, wymóc sic wyczerpanie zeszloáé wyczerpany ...

Stefan Reczek, 1968

Sprawozdania - Tom 4 - Strona 331

„Nie wyéuac nás, bo my to pokradli." wyznac, v. tr. = wysuadnroic. „Wszycko sie powyznáwalo." wyzrádzám , ás, tcyzradzié, v. tr., zdradzié, wyjawic, wydaé. „Wszyéko sie powyzrádzalo." (U L. wyzdradzió, zdradliwie wymachlowac, wydrwic).

Polska Akademia Umiejętności. Komisja Językowa, 1891

Dokładny niemiecko-polski słownik - Strona 17

Ablisten, v. a. einem etwas –, es durch List von ihm erhalten wypraktykowaé, wydrwié, wykpié, wymachlowac, chytroscig mabyé, wykrecié, wyfiglowaë cood kogo. Ablocken, v. a. eigentlich von einem andern zu sich loden, fig. durch List oder ...

Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1854

Teatr ludowy w dawnej Polsce - Strona 125

Dotąd ty jeszcze będziesz tym światem dudkował, Abyś co szalbierstwem swem na kim wymachlował. Ni dwa kęsy to tobie naśmiać się z każdego, A też żadnej z nas nie rzeczesz słowa dobrego. Sarx był dosyć uszczypliwy i pozwalał sobie ...

Stanisław Windakiewicz, 1902

Żydzi lwowscy na przelomie XVI i XVII wieku: - Strona 481

Michał Karyntyjczyk pozywa go „o 2 zegary, które mu: jeden wymachlował, drugi z torby wyjął". Ma on też sprawę w Grodzie o sfałszowanie srebra. Jakób Potocki oddał jemu i chrześcijańskiemu złotnikowi z przedmieścia 22 grzywien i 2 łuty ...

Majer Bałaban, 1909

Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...

Wy- Wymachlowac,-owal,/t*i.-uje,va. perf. berauefdjwinbeln, Ьигф 8dpwin- btlei berauelcifen, abloden. Wymachniçc ie .Wymacbnienie ,-ia, an. ». Wymachnijé, f. b. unter Wyma- Wymacywac, f. Wymacac. [chac. Wymaczaé, -czal, fut. -czam, va.

Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890