Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "wypas" в словаре польский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА WYPAS

wypas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО WYPAS

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «wypas» в словаре польский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
wypas

пастьба

Wypas

Выпас тесно связан с пастырской экономикой. В Бескидских горах овцы обычно паслись на пастбищах, расположенных за пределами деревень, в поясе лесов, называемых ледниками или выше их границ, называемых залами. Выпас, помимо предотвращения распространения распространенных, космополитических сорняков и кустарниковой растительности, сохраняет структурно разнообразную растительность. Выпас приводит к положительным и отрицательным последствиям. Это не ограничивается только растительностью, а также образованием деформированных, грязных мест в водотоках животных, одной из них на дорогах животных и т. Д. В местах, где так называемые " Казармы, в результате попирания овец травы и оплодотворения ее фекалиями, были сформированы иностранными растениями. псориаз с доминирующими видами водорослевых сорго сорняков. Однако получение пастбищ в районе национальных парков вызвало неблагоприятный феномен перерастания леса залов. Чтобы этого не произошло, контролируемый выпас овец в некоторых залах был введен в районе Национального парка Татры. культурный пастбищ. Wypas ściśle związany jest z gospodarką pasterską. W Beskidach wypasano najczęściej owce na pastwiskach położonych poza wsiami, w pasie lasów – zwane polanami, bądź ponad ich granicą – zwane halami. Wypas, oprócz tego, że zapobiega ekspansji pospolitych, kosmopolitycznych chwastów i roślinności krzewiastej, powoduje zachowanie zróżnicowanej strukturalnie roślinności. Wypas przynosi zarówno pozytywne, jak i negatywne skutki. Nie ogranicza się on tylko do wyjadania roślinności, lecz także do powstawania rozdeptanych, mulistych miejsc przy wodopojach zwierzęcych, wydepczysk na drogach przepędu zwierząt, itd. W miejscach, gdzie tworzone były tzw. koszary wskutek wydeptania przez racice owiec trawy i użyźnienia jej odchodami, powstawały obce zespoły roślinności, tzw. psiary z dominującym gatunkiem szczawiem alpejskim zachwaszczającym pastwiska. Zniesienie wypasu na obszarze parków narodowych spowodowało jednak niekorzystne zjawisko zarastania lasem hal. Aby temu zapobiec na obszarze Tatrzańskiego Parku Narodowego wprowadzono kontrolowany wypas owiec na niektórych halach, tzw. wypas kulturowy.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «wypas» в словаре польский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ WYPAS


antypas
antypas
astrokompas
astrokompas
bajpas
bajpas
callampas
callampas
chiapas
chiapas
ciupas
ciupas
dowcipas
dowcipas
faux pas
faux pas
fauxpas
fauxpas
flintpas
flintpas
girokompas
girokompas
impas
impas
kompas
kompas
lampas
lampas
na zapas
na zapas
odpas
odpas
opas
opas
pas
pas
po pas
po pas
popas
popas

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО WYPAS

wyparzac
wyparzacz
wyparzanie
wyparzenie
wyparzony
wyparzyc
wyparzyc sie
wypas kwaterowy
wypasac
wypasac sie
wypasanie
wypasc
wypasc sie
wypasienie
wypasiony
wypaskudzic
wypasly
wypasowy
wypasywac
wypaszenie

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО WYPAS

a bas
abraksas
abraxas
accipis ut taceas
achimaas
ad calendas graecas
ad kalendas graecas
przydupas
radiokompas
samopas
skopas
skotopas
swiniopas
swinopas
szpas
szupas
tapas
za pas
zapas
zyrokompas

Синонимы и антонимы слова wypas в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «wypas» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА WYPAS

Посмотрите перевод слова wypas на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.
Переводы слова wypas с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «wypas» на польский языке.

Переводчик с польский языка на китайский язык

牧场
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на испанский язык

pasto
570 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на английский язык

pasturage
510 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на хинди язык

चरागाह
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

مرعى
280 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на русский язык

пастбище
278 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на португальский язык

pasto
270 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

গোচারণ
260 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на французский язык

pâturage
220 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на малайский язык

padang rumput
190 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Weide
180 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на японский язык

放牧
130 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на корейский язык

목초
85 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на яванский язык

pasturage
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

đồng ruộng
80 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на тамильский язык

மேய்ச்சலின்
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на маратхи язык

चारा
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на турецкий язык

otlak
70 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на итальянский язык

pascolo
65 миллионов дикторов

польский

wypas
50 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на украинский язык

пасовище
40 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на румынский язык

păscut
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

βοσκή
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

weiding
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

bete
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

beite
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова wypas

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «WYPAS»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «wypas» в разных странах.

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове wypas

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «WYPAS»

Поиск случаев использования слова wypas в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову wypas, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Gorce: przewodnik - Strona 110
Do ostatnich lat utrzymywał się jedynie Wypas na Jaworzynce i Podskałach nad Lubomierzem. Organizacja wypasu Trwająca setki lat gospodarka szałaśniczo-pasterska przyczyniła się do powstania wielu zwyczajów i obrzędów.
Paweł Luboński, 2011
2
Pasterstwo Tatr Polskich i Podhala - Tom 4 - Strona 119
Udój południowy w zależności od miejscowych warunków (miejsca rannego wypasu) odbywa się między godziną 12 a 15, po czym owce pasą się aż do zmroku. Teren wypasu wyznacza rano baca, przy czym na każdej hali istnieje pewien ...
Włodzimierz Antoniewicz, 1962
3
Hodowla owiec i bydła w Tatrach polskich i na Podhalu: ... - Strona 15
Racjonalny wypas (oddzialami). Wydajnosc pastwiska zaleiy nie tylko od gleby, po- rostu i stanu wynawozenia, ale równiez od techniki wypasu. Wypas bezplanowy, kiedy owce czy bydlo pasa. siç co dzieñ na calym obszarze hali, jest bardzo ...
Adam Drozdowski, 1961
4
Responsive Web Design by Example Beginner's Guide:
Lollipop wypas dessert sesame snaps chocolate cake chocolate bar croissant. Lollipop jelly jelly liquorice bonbon sweet. Jelly beans cheesecake carrot cake. Liquorice croissant chocolate cake marshmallow tootsie roll sugar plum wypas ...
Thoriq Firdaus, 2013
5
Tradycyjna gospodarka sezonowa w Karpatach Polskich - Strona 77
Znacznie bardziej skomplikowana jest organizacja zespołowego wypasu owiec. Składa się na nią bowiem szereg elementów, ważnych dla istoty samego zrzeszenia. Znaczenie dominujące ma rodzaj wkładu dokonywanego przez ...
Bronisława Kopczyńska-Jaworska, 1969
6
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Najwyższy skutek przy wypasie skopów zauważyliśmy dotąd, dając im jako pożywienie utrzymujące, dziennie na sztukę 4 funty buraków pastewnych i 1% funta siana, a potém dla wypasienia dodając stopniowo powiększaną ilość makuch ...
Adam Kasperowski, 1854
7
Nocturn - Strona 47
To mnie cieszy, dziecino – rzekła pani Alicja, głaszcząc Emilię po policzku. – Jestem taka głodna – oświadczyła z rozbrajającą szczerością dziewczynka, kołysząc się na piętach. – No, co tak wszyscy się na mnie patrzycie? Taki „full wypas” na ...
Marcin Rabka, 2014
8
Beskid Wyspowy - ziemia ciągle obiecana: przewodnik - Strona 277
Produkt z pierwszego udoju na szałasie przeznacza się dla księdza za odprawienie mszy świętej na intencję udanego wypasu. W bacówce rozpala się ogień. Jego wygaśnięcie podczas lata ma zapowiadać nieszczęście. Patronem na ...
Andrzej Matuszczyk, 2008
9
Współczesne zmiany środowiska przyrodniczego dolin potoków Jaszcze i ...
Zaawansowany proces zarastania przez borówczyska i ubogie psiary obserwuje się na większości polan reglowych w Gorcach, co jest konsekwencją wycofania się wypasu i gospodarki szałaśniczej z tego regionu. W wyniku naturalnej ...
Anna Bucała, 2012
10
Polnische Sprache nach der Wende 1989 - Strona 167
wypasac: wypas 1. mästen, weiden, fett machen; 2. neosemantisch: etwas, das fantastisch, sehr modern, luxuriös, reich, mit allen Schikanen ausgestattet ist; wyczesac: wyczesl. auskämmen, bürsten; 2. neosemantisch: etwas, das fantastisch, ...
Małgorzata Warchoł-Schlottmann, 2009

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «WYPAS»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин wypas в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Toyota Tonka 4Runner: terenowy wypas!
Amerykanie słynący z różnych zadziwiających projektów, znowu zaskakują czymś nowym. Tym razem zbudowali terenowe monstrum po zwarciu szyków z ... «SE.pl, Ноя 15»
2
Kończy się wypas owiec
W górach, Bieszczadach i Beskidzie Niskim, dobiega końca trwający od maja wypas owiec. W górach zlikwidowano już ok. 30 proc. bacówek. - To był trudny rok ... «PortalSpozywczy.pl, Сен 15»
3
Owce pomagają ochronić cenne rośliny na Ponidziu
Owce, których wypas pozwoli na ochronę cennych siedlisk przyrodniczych rzadko występujących roślin, trafiły na łąki Ponidzia. Projekt realizowany przez ... «Onet.pl, Авг 15»
4
Wiktor Świetlik: Wypas jasnowidzów
Mamy w Polsce do czynienia z całkiem sporą grupą osób, które gdyby chciały, mogłyby swobodnie kiedy chcą wygrywać w Totolotka, przedstawiać ... «SE.pl, Авг 15»
5
Wypas kóz i owiec w Niegowonicach?
Wypas kóz i owiec w Niegowonicach? ... W Niegowonicach pojawił się wypas kóz i owiec. ... Dawniej prowadzono tam wypas, ale z czasem zaniechano go. «NaszeMiasto.pl, Июл 15»
6
W Gorzowie powstanie plac zabaw full wypas!
Od sierpnia dzieciaki będą miały frajdę nie z tej ziemi. W parku Górczyńskim stanie plac zabaw. Atrakcji będzie tyle, że maluchom zakręci się w głowie. I to nie ... «Gazeta Lubuska, Май 15»
7
Nowe fragmenty z podsłuchów. Sikorski chciał ciąć, by "był wypas"
Gazeta Polska Codziennie poznała pełne zapisy kilku rozmów polityków, nielegalnie nagranych w warszawskich restauracjach. Chodzi o rozmowy już ... «Dziennik.pl, Янв 15»
8
Wypas owiec w Jaworznie? Tak, już niebawem!
Wypas owiec miał rozpocząć się już w tym roku. Niestety, miasto nie dostało dofinansowania m.in. na ten cel z Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i ... «Dziennik Zachodni, Ноя 14»
9
Wypas pastwiskowy i średnia wydajność 11 745 kg
Przykładem stada, w którym udaje się połączyć wysokie wyniki produkcyjne z wypasem pastwiskowym, są krowy z gospodarstwa Tadeusza i Sabiny Jaroszków ... «Farmer.pl, Окт 14»
10
Autko wypas dla nafciarzy
Państwowa spółka PERN Przyjaźń ogłosiła przetarg na długoterminowy wynajem aut. Mogą w nim konkurować tylko dostawcy wybranych modeli aut Skoda, ... «Wyborcza.biz, Окт 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Wypas [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/wypas>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pl
Словарь польский языка
Узнайте, что скрывают слова, на