Значение слова "wypijac" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА WYPIJAC

wypijac

ПЕРЕВОД СЛОВА WYPIJAC

Посмотрите перевод слова wypijac на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова wypijac с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «wypijac» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 喝
• Переводчик с польский языка на испанский язык: beber
• Переводчик с польский языка на английский язык: to drink
• Переводчик с польский языка на хинди язык: पीने के लिए
• Переводчик с польский языка на арабский язык: ليشرب
• Переводчик с польский языка на русский язык: выпить
• Переводчик с польский языка на португальский язык: para beber
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: পানীয়
• Переводчик с польский языка на французский язык: à boire
• Переводчик с польский языка на малайский язык: minuman
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: trinken
• Переводчик с польский языка на японский язык: 飲みます
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 마시다
• Переводчик с польский языка на яванский язык: ngombe
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: uống
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: பானம்
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: पेय
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: içki
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: bere
• польский: wypijac
• Переводчик с польский языка на украинский язык: випити
• Переводчик с польский языка на румынский язык: să bea
• Переводчик с польский языка на греческий язык: να πιω
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: om te drink
• Переводчик с польский языка на шведский язык: att dricka
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: å drikke

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «WYPIJAC»

Поиск случаев использования слова wypijac в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову wypijac, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Słownictwo i frazeologia życia towarzyskiego w polskiej ... - Strona 357

M Z wznosić kielichy, wiwaty, zdrowia 'podnosić kielich do góry, a potem go wypijać za czyjeś zdrowie' A // SWil: wznosić wiwaty za zdrowie czyje pić Kras zdrowia grzmią, krążą, mnożą się 'toasty za czyjeś zdrowie grzmią itd.' ' Skor zdrowie ...

Anna Piotrowicz, 2004

Słownik minimum języka polskiego: z zarysem gramatyki polskiej

Zginąć w wypadku. B. zdarzenie. B5 P. wypadkowy, wypadać. wypić czas. dk; wypiję, wypijesz, wypij, wypił, wypiłyśmy, wypiliśmy; rzecz. wypicie; ndk wypijać wypijam, wypijasz, wypijaj, wypijał, wypijałyśmy, wypijaliśmy, wypijany; wypić co, ...

Halina Zgółkowa, 2009

Witkacy i Strindberg: dalecy i bliscy - Strona 170

Bellatrix przeciwnie, wypija dusze, by stać się kimś innym, by stać się w ogóle kimś, by zaistnieć, bo sama jest jedynie wielką pustką, o czym wiadomo z naszych wcześniejszych rozważań o istocie kobiecości. Wypowiedź Korbowy przynosi ...

Lech Sokół, 1995

Poradnik językowy - Wydania 6-10 - Strona 10

Potem też było przedtem, potem, ilekroć się kochali, tylekroć ona wypijała, kieliszek likieru. Po roku wypijała kieliszek likieru także wtedy, kiedy się nie kochali, po dwóch latach wypijała kieliszek likieru przy każdej okazji, po trzech latach piła ...

Roman Zawliński, 2002

Kraina czarodzieja:

Pewnie je wypija. – Nie może wypijać co wieczór butelki wina – zauważyła Darcy. – No to wypija je z tym swoim chłopakiem. Jak on się nazywa, jakoś tak po grecku... – Epifanio – podpowiedziały chórem Darcy i Chelsea. Chelsea siedziała na ...

Lev Grossman, 2016

Pij mleko, będziesz chory: Cała prawda o nabiale, przyswajaniu ...

picie mleka to jego paszport do wybitnych osiągnięć zarówno w nauce, jak i w sporcie. Pijesz mleko, masz przy sobie silnych i odnoszących sukcesy przyjació; nie pijesz mleka, nie masz wsparcia. Leo tkwi w będnym kole. Je9li wypije mleko ...

Alissa Hamilton, 2016

Polifoniczność w przekładzie: O tym jak Polacy i Bułgarzy czytają ...

z powodu przemoczenia, w oryginale zaznacza, że wypije ją, pod warunkiem że jest ciepła. W bułgarskim przekładzie natomiast wypije ją mimo wszystko, zwłaszcza jeśli nie jest zimna. Aby opisać stan Mikołaja Wsiewołodowicza, bułgarski ...

Magdalena Pytlak, 2013

Kronika polska, litewska, żmódzka i wszystkiej Rusi Maciejá ...

Potym konewke , albo kubek postawi, wezmie ja. zçbami, i wypije piwo , a wypiwszy, rzuca konewke, bez dotykania reku, przez gtowç; za nim stoi Cziwon, albo starszy onej wofosczi , który chwyta konewke i со narychlej nalawszy piwa ...

Maciej Stryjkowski, 1846

Kronika polska, litewska, zmodzka i wszystkiej Rusi ... wiadomoscia ...

Potym konewkę, albo kubek postawi, weźmie ją zębami, i wypije piwo, a wypiwszy, rzuca konewkę, bez dotykania ręku, przez głowę; za nim stoi Cziwon, albo starszy onej wołosczi, który chwyta konewkę i co narychlej nalawszy piwa, postawi ...

Maciey Stryjkowski, 1846

Na granicy zmysłów

Nie myśl o temperaturze, o bólu. To nie pomoże, a najprawdopodobniej zaszkodzi. Jeżeli chcesz, możesz biec, możesz też skakać, ale to nie będzie do końca pełne, bo będzie znaczyło, że się lękasz, że JAK CHCIAŁEM WYPIĆ MOCZ, ALE ...

Przemek Kossakowski, 2014