Значение слова "wypisywac" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА WYPISYWAC

wypisywac

ПЕРЕВОД СЛОВА WYPISYWAC

Посмотрите перевод слова wypisywac на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова wypisywac с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «wypisywac» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 写出来
• Переводчик с польский языка на испанский язык: escribir
• Переводчик с польский языка на английский язык: write out
• Переводчик с польский языка на хинди язык: लिखें
• Переводчик с польский языка на арабский язык: أسرف في الكتابة
• Переводчик с польский языка на русский язык: выписывать
• Переводчик с польский языка на португальский язык: escrever por extenso
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: লিখতে
• Переводчик с польский языка на французский язык: écrire
• Переводчик с польский языка на малайский язык: menulis
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: schreiben
• Переводчик с польский языка на японский язык: 書き出す
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 써
• Переводчик с польский языка на яванский язык: nulis metu
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: chép lại
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: வெளியே எழுத
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: लिहून
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: yazmak
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: scrivere
• польский: wypisywac
• Переводчик с польский языка на украинский язык: виписувати
• Переводчик с польский языка на румынский язык: scrie
• Переводчик с польский языка на греческий язык: ξεγράφω
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: skryf
• Переводчик с польский языка на шведский язык: skriva ut
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: skrive ut

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «WYPISYWAC»

Поиск случаев использования слова wypisywac в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову wypisywac, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Praktyczny słownik łączliwości składniowej czasowników polskich

(VI) Wypisują o nim jakieś brednie w wielu gazetacb (VI) Już trzy razy wypisywaliśmy syna z gimnazjum. (IV) Policjant wypisuje mi dzisiaj już drugi mandat. (I) Mama wypisuje mi codziennie listę zakupów. (HI) Ciągle wypisywali na wójta różne ...

Stanisław Mędak, 2005

Rusycyzmy słownikowe w polszczyźnie okresu zaborów - Strona 272

... pochód, popasc, postqpic, przepuscic, przymknqc, ramki, Ruski 'Rosjanin', sprawka, starosta, stopieñ, swobodny, uczqstek, wqski, winowajca, wojenny, wybyc, wypisywac, wypowiadac siç, zakaz, zarzqdzajqcy, zeznac, zeznanie, zwierzçcy, ...

Halina Karaś, 1996

Nowy słownik języka polskiego - Strona 1181

«wyciąg, odpis z jakiegoś dokumentu*: W. z ksiąg metrykalnych. wypisać dk IX, — isze, —isz, — isany — wypisywać ndk Mila, ~any 1. -pisząc zużyć, wyczerpać coś»: W. ołówek. 2. «wyłączyć z rejestru, z listy»: W. kogoś ze szpitala. 3. «zrobić ...

Elżbieta Sobol, 2002

C.I.S.Z.A.: Pięć kroków do życia w zgodzie ze sobą i światem

Z jednej strony zaczęam wypisywać wszystko, czego nie chcę, a co dzieje się w moim Zyciu. Z drugiej strony zaczęam wypisywać wszystko, czego chcę. To bya LISTA MOJEJ WOLNO8CI. Pierwsza i najwspanialsza, jaką stworzyam. Miaam ...

Agata Sosnowska, 2015

Nadzieja na końcu świata:

Musimy zacząć wypisywać tych, którzy mogą iść o własnych siłach – stwierdziła Isobel. Specjalnie nadała swojemu głosowi spokojne brzmienie, nie chciała poddawać się zdenerwowaniu i niepokojowi. Idris pokiwał głową. Był szary na twarzy ...

Sarah Lark, 2017

Praca dla absolwenta - Strona 120

Nie musisz wypisywać wszystkich kursów, które ukończyłeś, pod warunkiem że było ich naprawdę dużo. Wybierz albo te, które ukończyłeś w ciągu ostatnich dwóch–trzech lat, albo te, które pogłębiły twoje umiejętności potrzebne na ...

Anna Tabisz, 2013

Tylko jeden sekret:

Musimy zacząć wypisywać tych, którzy mogą iść o własnych siłach – stwierdziła Isobel. Specjalnie nadała swojemu głosowi spokojne brzmienie, nie chciała poddawać się zdenerwowaniu i niepokojowi. Idris pokiwał głową. Był szary na twarzy ...

Simona Ahrnstedt, 2017

Dzieła - Tom 5 - Strona 65

Tam kazano mi wypisywać z ksiąg tranzakcye na extrakty, wypisywać manifesta, wizye, pozwy, kontrakty, i t. d. Przez trzy lata tam się bawiąc, dla zasycenia pamięci formularzami, zadał mi nakoniec susceptant, jak okupacyą szkolną, ażebym z ...

Ignacy Krasicki, 1824

Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 1177

2. w Im «zbiór fragmentów utworów literackich, publicystycznych itp., przeznaczonych do czytania w szkołach; czytanka» wypisać dk IX. ~isze, ~isz, ~any — wypisywać ndk VIIIa, ~ywany 1. «pisząc zużyć, wyczerpać coś»: W. ołówek. 2.

Elżbieta Sobol, 2001

Szkolny słownik synonimów - Strona 313

(blankiet, druk, formularz) wypisywac; 5. wykony- wac, spelniac, wywiazywaé siç, urze- czywistniac, realizowac, uskuteczniac daw.. wypracowywac wypemiac siç: 1. napelniac siç, zapelniac siç, nabijac siç, wypychaé siç, zapychac siç; ...

Witold Paweł Cienkowski, 1993