Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "wypluty" в словаре польский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА WYPLUTY

wypluty play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ WYPLUTY


aleuty
aleuty
baluty
baluty
dzwierzuty
dzwierzuty
kluty
kluty
ksiuty
ksiuty
luty
luty
matka teresa z kalkuty
matka teresa z kalkuty
mollikuty
mollikuty
nadpruty
nadpruty
nadpsuty
nadpsuty
nienadpsuty
nienadpsuty
nieprzezuty
nieprzezuty
niezepsuty
niezepsuty
nowe piekuty
nowe piekuty
nowo ukuty
nowo ukuty
nuty
nuty
obuty
obuty
ostro kuty
ostro kuty
podkuty
podkuty
zapluty
zapluty

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО WYPLUTY

wypluc
wyplucie
wypluczki
wypluczyna
wypluczyny
wypluczysko
wyplukac
wyplukanie
wyplukiwac
wyplukiwanie
wyplunac
wypluniecie
wypluskac
wypluskac sie
wypluskiwac
wyplusnac
wypluwac
wypluwanie
wypluwka
wyplycac sie

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО WYPLUTY

additionality
affluent society
afty
akantowaty
pol minuty
popsuty
prabuty
przykuty
przypsuty
serwituty
statuty
struty
suty
wypruty
wyzuty
zakuty
zapruty
zaszczuty
zatruty
zepsuty

Синонимы и антонимы слова wypluty в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «wypluty» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА WYPLUTY

Посмотрите перевод слова wypluty на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.
Переводы слова wypluty с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «wypluty» на польский языке.

Переводчик с польский языка на китайский язык

吐出
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на испанский язык

escupir
570 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на английский язык

spit out
510 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на хинди язык

उगलना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

بصق
280 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на русский язык

выплюнуть
278 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на португальский язык

cuspir
270 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

থুতু
260 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на французский язык

cracher
220 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на малайский язык

meludah keluar
190 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на немецкий язык

ausspucken
180 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на японский язык

吐き出す
130 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на корейский язык

뱉다
85 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на яванский язык

muntahake metu
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

nhổ ra
80 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на тамильский язык

வெளிக்காட்டாதே
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на маратхи язык

बाहेर थुंकणे
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на турецкий язык

tükürmek
70 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на итальянский язык

sputare
65 миллионов дикторов

польский

wypluty
50 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на украинский язык

виплюнути
40 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на румынский язык

scuipă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

φτύσει
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

spoeg uit
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

spotta ut
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

spytte ut
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова wypluty

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «WYPLUTY»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «wypluty» в разных странах.

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове wypluty

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «WYPLUTY»

Поиск случаев использования слова wypluty в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову wypluty, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Obecność mózgu w świadomości: empiryczny status zjawisk ...
Użycie przez kogoś, do scharakteryzowania własnego stanu subiektywnego, niekonwencjonalnego przymiotnika (na przykład „wypluty”) zależy między innymi od nastawienia do siebie samego oraz do swojej kondycji psychicznej i społecznej ...
Jan Kaiser, 2007
2
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1130
1 Wypluty to imiesłów bierny od „wypluć". 2 Mówimy, że ktoś jest wypluty, jeśli jest bardzo zmęczony. Słowo potoczne. Wiadomo, te po nocy wypełnionej koszmarami człowiek wstaje wypluty. wy plu wać Zob. wypluć. wy pła cać. Zob. wypłacić.
Mirosław Bańko, 2000
3
Murzynek B.
I pomyślał, wypluty, pewnie, że wypluty, a nawet wysrany, pieprzona przystawka. I odwrócił się ku następnym pasażerom ceniącym sobie komfort, chociaż peron był pusty, a godzina odjazdu bliska. Ale B. nie widział tej sceny, tak że nie mógł ...
Artur Daniel Liskowacki, 2011
4
Etyka wobec sytuacji granicznych - Strona 101
tępienia jest równoznaczny z odrzuceniem od siebie, swego rodzaju wypluciem Hitlera, złożeniem na niego i wykonawców jego rozkazów całej winy. Akt potępienia nie jest bynajmniej równoznaczny z aktem zrozumienia ...
Dorota Probucka, 2007
5
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 560
Ud*J sie tarn w sukni .dawnie'j szkariatnéj , a wte- dv z wyp/owienia biaíéj. N. Pam. 22, 28. WYPLUC , wy|pM , f. wyphijc cz. dok. , Wyplunqé, f. wy- plunie , wyplunç jedntl., Wypluwaé contin. ; Boh. wypliti, wyplil, wypligi, wypliwnauti , wypljwali; ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
6
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 353
wypluty zmeczony, wyczerpany, zwlaszcza ciezka praca: O czym mam rozmawiacz mo- im starszym,jak przychodzi po kilkunastu godzinach pracy totalnie wypluty? (zasl.) wyptodzié napisac, stworzyc, wyprodukowac cos: Zanim wyplodzilem ...
Maciej Czeszewski, 2008
7
Dekameron, Dzień ósmy
chce wpaść na trop złodzieja przy pomocy wina i tych pigułek, które mają tę osobliwą cnotę, iż winowajca, wziąwszy jedną z nich w usta, przełknąć jej nie może, ale zmuszony jest wypluć ją, tak gorzka mu się wyda. Zanim jednak przystąpimy ...
Giovanni Boccaccio, 2016
8
Kroniki Czerwonej Kompanii. Tom 2. Wilk:
... nad rejonem operacji, już za chwilę ciężki desantowiec zawiśnie w powietrzu, otworzą się jego dolne luki i Walt wraz ze swoją jednostką zostanie wypluty na pole bitwy. Na razie jednak transportowiec brnął przed siebie, eskortowany przez ...
Arkady Saulski, 2016
9
Wszystkie białe damy: - Strona 150
Krzyk dziecka, wyraz jego złości i strachu, że z bezpiecznej przestrzeni kobiecego ciała został wypluty na ten najlepszy ze światów. Z którego, jak widać po moim przykładzie, można odejść, nie idąc przy tym nigdzie indziej. Wrzeszcz, mały ...
Piotr Borowiec, 2015
10
Zmartwychwstały
Krążąca w żyłach adrenalina wysysa z człowieka resztki energii. Mięśnie, do tej pory napięte jak struna, zaczynają boleć, a całe ciało ogarnia doprowadzające do mdłości wyczerpanie. Wracając do samochodu, Fabel czuł się całkiem wypluty.
Craig Russell, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «WYPLUTY»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин wypluty в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Jak banki „pomagają” frankowiczom
Tak się złożyło, że jeden z rodziców młodego małżeństwa zachorował, a następnie po kilkudziesięciu latach został wypluty z korporacji i utrzymanie własnego ... «Onet.pl, Ноя 15»
2
PHL: GKS Tychy pokonał Comarch Cracovię w spotkaniu na szczycie
W korytarzu międzybulikowym jako trzeci najeżdżał Mateusz Bepierszcz, dopadł i skierował "wypluty" krążek praktycznie do pustej bramki. Golkiper desperacką ... «Onet.pl, Окт 15»
3
Tamási Áron Theatre jak na razie naj na Festiwalu Szekspirowskim
Niedbale zagrany, wręcz wypluty monolog Hamleta, najlepiej charakteryzował całościowe podejście do arcydramatu, które można zawrzeć w jednym słowie: ... «e-Teatr.pl, Авг 15»
4
Boks. "Guardian": Fonfara postawił karierę Chaveza Jr pod znakiem …
... z Andrzejem Fonfarą - pisze Mike Coppinger na łamach "The Guardian". Chavez został "pobity, przeżuty i wypluty przez Fonfarę". Chcesz wiedzieć szybciej? «Sport.pl, Апр 15»
5
"Duda jest energiczny, a Komorowski obciachowy". Janecki w …
Trudno mówić, że to tylko i wyłącznie wina Orbana, ponieważ został wypluty przez zachód. (…) Węgry chcą rewizji granic, a dla Polski jest to nie do przyjęcia. «wPolityce.pl, Фев 15»
6
Wytęż wzrok
Wstając rano, mogę marudzić, że nie chce mi się iść do roboty, przeżywam permanentny „stan wiecznego poniedziałku”, jestem wypluty (kto jak kto, ale Jonasz ... «Gość Niedzielny, Фев 15»
7
Polska - Rosja na granicy w Gronowie: Oni kupują mniej, my …
Wypluty jednym tchem wulgaryzm brzmi mniej obscenicznie, jak przecinek. - Ja dzisiaj wyjechałem o piątej rano, a zobacz pan, która jest godzina. Ruskie mają ... «Dziennik Bałtycki, Авг 14»
8
Przeżył połknięcie przez wieloryba. Jego grób zniszczyli go dżihadyści
... Jonasz został połknięty przez wielką rybę lub wieloryba (zależnie od tłumaczenia). W brzuchu ryby spędził trzy dni i trzy noce. Potem został wypluty na brzeg. «TVN24, Июл 14»
9
Oko w oko. Kamil Kołosowski, czyli 200 procent tętna [WYWIAD]
Gdy po treningu jestem wypluty, a następnego dnia rano wstaję jak nowo narodzony wiem, że zrobiłem kawał dobrej roboty. Gdy biegam czuję wolność i ... «BiałystokOnline.pl, Июл 14»
10
Sławomir Shuty ironiczny, przeżuty i wypluty
Najnowsza powieść Shutego była zapowiadana jako wściekły donos na środowisko wydawców, krytyków i światek literacki w ogóle. Ten i ów miał się ... «Gazeta Wyborcza, Ноя 12»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Wypluty [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/wypluty>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pl
Словарь польский языка
Узнайте, что скрывают слова, на