Значение слова "wysloneczniac" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА WYSLONECZNIAC

wysloneczniac

ПЕРЕВОД СЛОВА WYSLONECZNIAC

Посмотрите перевод слова wysloneczniac на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова wysloneczniac с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «wysloneczniac» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: wysloneczniac
• Переводчик с польский языка на испанский язык: wysloneczniac
• Переводчик с польский языка на английский язык: wysloneczniac
• Переводчик с польский языка на хинди язык: wysloneczniac
• Переводчик с польский языка на арабский язык: wysloneczniac
• Переводчик с польский языка на русский язык: wysloneczniac
• Переводчик с польский языка на португальский язык: wysloneczniac
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: wysloneczniac
• Переводчик с польский языка на французский язык: wysloneczniac
• Переводчик с польский языка на малайский язык: wysloneczniac
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: wysloneczniac
• Переводчик с польский языка на японский язык: wysloneczniac
• Переводчик с польский языка на корейский язык: wysloneczniac
• Переводчик с польский языка на яванский язык: wysloneczniac
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: wysloneczniac
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: wysloneczniac
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: wysloneczniac
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: wysloneczniac
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: wysloneczniac
• польский: wysloneczniac
• Переводчик с польский языка на украинский язык: wysloneczniac
• Переводчик с польский языка на румынский язык: wysloneczniac
• Переводчик с польский языка на греческий язык: wysloneczniac
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: wysloneczniac
• Переводчик с польский языка на шведский язык: wysloneczniac
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: wysloneczniac

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «WYSLONECZNIAC»

Поиск случаев использования слова wysloneczniac в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову wysloneczniac, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Ballada płocka - Strona 28

Potem gapif sic z wiezy na wyslonecznione miasto. Myálal o Plocku, miescie wynioslym nad podziw; o Plocku pieknym jak akt kobiecy. Odejdzie kobieta — Literakowi zostanie Plock. Zginie miasto — twórcy zostanie sloñce. Zycie to udany ...

Henryk Włodzimierz Gajewski, 1982

Dom jałowcowy: poezje, MCMXX-MCMXXVI - Strona 62

na wszystkie strony drogi — wyslonecznione, cieple, przewoniale — odpada troska bezwladem, bezuzytkiem jak okwitly kwiat — jasminy zion^ wonia — sloñce topi siç w rzece — z otchlani idç — z otchlani ostatniej — wola dzieñ — !

Emil Zegadłowicz, 1927

Cień szczurołapa - Strona 62

Opadam brzuchem na wysloneczniony chod- nik i wyobrazam sobie, ze ona jest pode mna.. Niemal czuje ciepla. skóre rozgrzana. tarciem i slysze przyspieszone bicie jej serca. To moja krew tak uderza, to mój podrygujacy brzuch rozgrzal ...

Andrzej Zaniewski, 1997

Prawo rodu: powieść - Strona 115

Nie widzialam twojego dontu, ale on juz go wznosi, tworzy, buduje — marzeniem jak kluczem otwiera drzwi na balkon wysloneczniony, na brzozowy las i wiatr wiosenny. Nie umiem nic o tobie powiedziec, nie moge nic o tobie powiedziec, ...

Leokadia Ogrodnik, 2005

Ksiqega Tatr - Strona 452

Zielone glebie stawów, baszty i wieze z granitu, ciemne, sniegami zasute zleby, potargane grzebienie skaí, wyslonecznione, kwietne hale, dziewicze uroczyska lesne, smigle przele.cze, ostre, wyzebione tuxnie, huk potoków, ryk wichru — oto, ...

Jalu Kurek, 1955

Na wysokiej połoninie: obrazy, dumy i gawędy z wierchowiny huculskiej

Radoác pier- wowiecznego rajskiego lasu zewszad ogarniala wedrowca. Tymczasem ciche byly i smutne osiedla ludzi. Jak daleko byá ponad te puszcze i szczyty wyslonecznione przelecial okiem, a chociazbys w nie koniem zanurzyl sie, ...

Stanisław Vincenz, 1936

P-Ż - Strona 624

/v siç elocution wyslawié zob. wyslawiaé1 wyslodk|i sp{ G. /vów techn. beet pulp wyslodzenie sn "f wyslodzié, /v buraków sugar extraction wyslodzié zob. wysladzaé wyslodzin|y spl G. /v = wyslodld wysloneczniony adf sunny; sun-flooded ...

Jan Stanisławski, 1978