Значение слова "wytropienie" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА WYTROPIENIE

wytropienie

ПЕРЕВОД СЛОВА WYTROPIENIE

Посмотрите перевод слова wytropienie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова wytropienie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «wytropienie» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 追查
• Переводчик с польский языка на испанский язык: para localizar a
• Переводчик с польский языка на английский язык: to track down
• Переводчик с польский языка на хинди язык: नीचे ट्रैक करने के लिए
• Переводчик с польский языка на арабский язык: لتعقب
• Переводчик с польский языка на русский язык: отследить
• Переводчик с польский языка на португальский язык: para rastrear
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: খুঁজিয়া বাহির করা
• Переводчик с польский языка на французский язык: pour traquer
• Переводчик с польский языка на малайский язык: mengesan
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: auf die Spur
• Переводчик с польский языка на японский язык: 追跡する
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 추적
• Переводчик с польский языка на яванский язык: trek mudhun
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: để theo dõi
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: கீழே கண்காணிக்க
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: खाली ट्रॅक
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: izini
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: di rintracciare
• польский: wytropienie
• Переводчик с польский языка на украинский язык: відстежити
• Переводчик с польский языка на румынский язык: pentru a urmări în jos
• Переводчик с польский языка на греческий язык: να εντοπίσουμε
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: op te spoor
• Переводчик с польский языка на шведский язык: att spåra upp
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: å spore opp

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «WYTROPIENIE»

Поиск случаев использования слова wytropienie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову wytropienie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Jeden za drugim:

Michelle i Harry od siedmiu miesięcy prowadzili operację mającą na celu wytropienie seryjnego pedofila, który od lat polował w internetowych chat roomach na dziewczynki w wieku od dziesięciu do trzynastu lat. Facet był wyjątkowym ...

Chris Carter, 2016

Rok myśliwca: Z rysunkami Juljusza Kossaka - Strona 13

Nie wytropisz niedźwiedzia, bo w mateczniku, lub w ostępie zawalnych lasów, siedzi w swojej gawrze, od której dwie tylko krótkie, wydeptane prowadzą ścieżki, jedna do wody, druga na bok; nie wytropisz borsuka, bo jeszcze snem twardym ...

Wincenty Pol, 1870

Archiwum Mitrochina: KGB w Europie i na Zachodzie - Strona 655

Celem operacji było wytropienie i likwidacja Rungego. Mimo zaangażowania olbrzymich sił i środków operacja zakończyła się fiaskiem. Ponad pięćdziesięcioro przyjaciół i krewnych w Związku Sowieckim, NRD i RFN wzięto pod obserwację.

Christopher M. Andrew, ‎Vasilij Nikitič Mitrohin, 1999

Inne życie Kleopatry: - Strona 308

Postawmy więc sprawę inaczej: judaistę niech za sprawą pańską wytropi w sobie Tomasz MARZECKI, nie Żyda. ANTAGONISTA: Czy i w tym wypadku w grę mogłoby wejść (w razie tylko, rzecz jasna, potrzeby koniecznej) juda- isty takie w ...

Teodor Parnicki, 1969

Czworo dzieci i coś

tata. Ya owa am,Ze jestem najstarsza. Yaowa am, Ze nie jestem najm odsza, malutka i urocza jak lubiana przez wszystkich Magdalenka. Wytropienie Psujki zajęo tacie więcej czasu. Przeszukali9my ca ydom, ale nigdzie nie byo po niej 9ladu.

Jacqueline Wilson, 2014

"Zabij Kleopatrę" - Strona 231

Jan (którego zwać należy i inaczej jeszcze, mianowicie Ta- laias): Skazać także i na śmierć mogłaby Isokasjosa twoja wspaniałość. PR.PR.OR. (czyli eparcha Puseus): Sprzysiężenie jakieś — jakiekolwiek bądź — gdyby dało się wytropić.

Teodor Parnicki, 1986

"Zabij Kleopatre." - Strona 249

(czyli eparcha Puseus): Sprzysiężenie jakieś — jakiekolwiek bądź — gdyby dało się wytropić... Storakios: Czy wytropienie sprzysiężenia spowodowałoby uniesienie się z powrotem w górę dokądś płyt, które bezszumnie spłynąwszy, odcięły ...

Teodor Parnicki, 1968

Litr ciekłego ołowiu:

Wytropienie szewca o imieniu Szlomo, działającego w powojennej Częstochowie też szło jak po grudzie. Stanąłem w progu biblioteki. – Nie miałem talerzyka z niebieską obwódką – sumitował się chłopak. – Błękitna może być? Przymknąłem ...

Andrzej Pilipiuk, 2016

Polityka Stanów Zjednoczonych Ameryki wobec regionów o niskim ...

George W. Bush podkreślał: „naszym nadrzędnym celem będzie, po pierwsze, wytropienie i zniszczenie grup terrorystycznych o charakterze globalnym, zaatakowanie ich liderów, ośrodków dowódczych i szlaków Polityka Stanów ...

Łukasz Wordliczek, 2015

Autobiografia Kuby Rozpruwacza

wytropiony. Że,. mówiąc. szczerze,. za. drzwiami. stoi. policja. Oto. jedna. z kar za takie niekonwencjonalne życie jak moje: nawet pukanie do drzwi o świcie może okazać się źródłem niepokoju. Nasłuchiwałem powtarzającego się stukania, ...

James Carnac, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «WYTROPIENIE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин wytropienie в контексте приведенных ниже новостных статей.

Afrykanie chcą wytropić ugandyjskiego watażkę Kony'ego

Unia Afrykańska powołuje specjalną armię, której zadaniem będzie wytropienie Josepha Kony'ego. Czy to rezultat kontrowersyjnej kampanii w mediach ... «Gazeta Wyborcza, Мар 12»