КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «WYUZDAC»
Поиск случаев использования слова
wyuzdac в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
wyuzdac, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Uwagi nad samogłoskami i spółgłoskami w ogólności oraz nad ...
przez siç, lub urobione spóígíoskami пр. ouzdac=o-u-zdaf '; wyuzdac=wy- U-zdac; pouczyc=po-u-czyc ; uisciéss U-i-scic; zaistc^=za-i-ste ; zaobrqhià= za-o-brq-bié; i t. d. Jezeli zaá gdzie- kohviek brzmia^ spólnie, w tedy jedna z nich siç ...
Franciszek Szopowicz, 1827
2
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 6 - Strona 640
WYUZDAC cz. dok., uzdç odjaó, rozuzdaé, 2 uzdy wyzwolié , cf.wychelznaó; Bag. oduzdatti; Есс1.изъуздаю. аиё' »gaunienI entgiiiimen, Ivêâäiimen pr. et lig. tr. Zbyiek, pompa, rozpusta , wyuzdaly konie. Falib. X 2. — Wyuzdaé sie, puseió sie ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
3
Ballada płocka - Strona 42
Pomysl: wyuzdac platonizm, zeby kochac na filmowo, pod Wi- slocka.. Na jakim swiecie zyjemy? Odsapal udar niecheci. JLyknal sodówki. Ale mu nie lepiej. Nadal ciazy wsobny osad. A tego nie splucze na zimno. — Wyszla do wspomnieá na ...
Henryk Włodzimierz Gajewski, 1982
4
Slownik jezyka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 669
WYUZDAC SIE (I) cz «zrzucié uzde., rozkielzaé si?»: <) przen. «nie móc wstrzymaé siç od cze- go, zgrzeszyé czym»: Z iawnq Przeciwko Samemu Bogu kozdy taki wyuzdal by siç niewdziçcznoscia, kto by miçdzy inszemi dobroczynnemi ...
Polska Akademia Nauk. Zakład Je̜zykoznawstwa, Warsaw, Jan Chryzostom Pasek, Halina Koneczna, 1973
5
Dafnis w drzewo bobkowe przemienieła się - Strona 288
WYUZDAC SIE — 3 sg praet: fie. . . . wyuzdal ná tie, 29/7. WYWIAC — 3 sg lut: wywieie 7/25. WYWIESC — 1 sg lut: wywiode. 35/5. WYWIETRZAtY — zob. NIEWYWIETRZAtY. WYWNATRZYC — part praet: z fubtelniuczkiey wywnqtrzywfzy ...
6
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...
... ben ишегпф! beffelben beenbigtn, ibn auflieferen \ wyu- czyé sic gan) auilermn, Pollflänbig et* leinen. Wynczanie, -ia, sn. P. WynczaC; Wyuczenie, -ia, sn., Wynczony, pp. и. а. в. Wynczyí, f. b. unter Wyn czaé. Wyuzdac , -dal , -dam , va. perf.
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
7
Ausführliches deutsch-polnisches Wörterbuch - Strona 36
Einen – zedrzéé, zdzierac bez litosci. Abzäumen, v. a. rozkielzngé (zdj2é munsztuk, uzde, wedzidlo), wyuzdac. Abzäumung, f. (die) rozkielznanie, wyuzdanie. Abzäunen, v. a. mit einem Zaune absondern, einschließen odgrodzié, przegrodzié.
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1854
8
Polnische Grammatik für Deutsche, welche die polnische Sprache ...
Wyuzdac, d. . abzäumen, aufzäumen; wyuzdane namigtnoáci, Ä Leidenschaften. W. W, we, praep. c. ace. et loc. an, auf, hinein. Wab: g.bia, der Lockvogel;, wab, nom, et acc. sing. gewö oft wabe, d . das Locken, wabik, dim. das Lockvögelchen, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1808
9
Dokladny slownik polsko-angielski i angielsko-polski
Wylykanie bledów, the pointing out of faults, censure, criticism. WYTYNKOWaC, кше, v.perf. to plaster over, to rough-cast. WYUCZONY, a, E, taught, instructed, trained up. WYUCZarC, cze, v. perf. to teach , to instruct , to train up. WYUZDAC, ah ...
10
Dokładny słownik polsko-angielski i angielsko-polski
WYUZDAC, as , v. perf. to take off the bridle, to unbridle. — SIÇ, fig. to run into excessess, to run riot, to give a loose to one's passions. — sie na swawole , no rozpusle , to give one's self up to all manner of vices. WYUZDANIE, A, s.n. dissplute- ...
