Значение слова "wywiadowca" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА WYWIADOWCA

wywiadowca

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО WYWIADOWCA

разведчик

Wywiadowca

Скаут - второй мужской разведчик в ЖП, ЖР и Ш. Сначала в SHK Zawisza. В ЖПР предназначены для разведчиков 10-13 лет. На карете есть два балки и серебряная лилия на кресте разведчика.

Wywiadowca − drugi męski stopień harcerski w ZHP, ZHR i SH. Pierwszy w SHK Zawisza. W ZHP przeznaczony dla harcerzy 10-13 letnich. Oznaczeniem stopnia są dwie belki na pagonie i srebrna lilijka na krzyżu harcerskim.

ПЕРЕВОД СЛОВА WYWIADOWCA

Посмотрите перевод слова wywiadowca на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова wywiadowca с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «wywiadowca» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 侦察兵
• Переводчик с польский языка на испанский язык: explorador
• Переводчик с польский языка на английский язык: scout
• Переводчик с польский языка на хинди язык: स्काउट
• Переводчик с польский языка на арабский язык: كشاف
• Переводчик с польский языка на русский язык: разведчик
• Переводчик с польский языка на португальский язык: escoteiro
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: ঘৃণাসহকারে প্রত্যাখ্যান করা
• Переводчик с польский языка на французский язык: scout
• Переводчик с польский языка на малайский язык: Pengakap
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Späher
• Переводчик с польский языка на японский язык: スカウト
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 스카우트
• Переводчик с польский языка на яванский язык: Pandu
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: hướng đạo sinh
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: சாரணர்
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: बालवीर
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: izci
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: esploratore
• польский: wywiadowca
• Переводчик с польский языка на украинский язык: розвідник
• Переводчик с польский языка на румынский язык: cercetaș
• Переводчик с польский языка на греческий язык: πρόσκοπος
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: scout
• Переводчик с польский языка на шведский язык: scout
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: speider

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «WYWIADOWCA»

Поиск случаев использования слова wywiadowca в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову wywiadowca, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Wywiadowcy:

Ekscytujący thriller o Konsorcjum Fałszowania Rzeczywistości (KFR), tajnej międzynarodowej organizacji, która stara się utrzymać świat we względnej równowadze, tworząc z wszelkich dostępnych elementów potrzebne ludzkości ...

Antoine Bello, 2017

Wywiad polski na Górnym Śląsku 1919-1922 - Strona 291

Ignacy Wrona wywiadowca 1 III 1920 Rozbark 10. Paweł Hadyk wywiadowca 1 III 1920 Piekary 11. Emanuel Tomanck wywiadowca 1 m 1920 Szarlej 12. Paweł Gajda wywiadowca 1 III 1920 Piekary - Lubliniec 13. Dominik Pluta wywiadowca ...

Edward Długajczyk, 2001

Tragedia Achillesa: oraz inne próby dramatyczne - Strona 109

WYWIADOWCA I Najgorzej to trafić na niewypierzonego mlodziaka. Kore to oo innego! Tu wiesz, czego się możesz spodziewać! „Oprych"! powiada. Nieprzyjemnie. Ale zgadza się! WYWIADOWCA II Zapłaci mi za tego „oprycha"!

Wacław Kubacki, 1972

Zarys historii harcerstwa w Kutnowskiem 1912-1950 - Strona 48

KDH przy Zwiazku Walki Mlodych w Kutnie - Józef Andrzejczak wywiadowca, p. o. druzynowego 2. KDH im. T. Koáciuszki Szkola Powszechna Nr 1 w Kutnie - Antoni Bednarek cwik, druzynowy 3. KDH im. R. Traugutta w Kutnie - Marceli ...

Pelagia Ładykowska-Zys, ‎Jerzy Piątek, ‎Grażyna Kin-Majewska, 1998

Wywiad w wojnie polsko-bolszewickiej, 1919-1920 - Strona 81

Wywiadowcy byli poddawani ciągłej obserwacji, kierowano ich na nocleg do lokali utrzymywanych przez konfidentów Oddziału II. Rodzina i koledzy wywiadowcy ofensywnego byli również inwigilowani. W praktyce występowały niewielkie ...

Andrzej Pepłoński, 1999

Tajemnica pułkownika Kowadły

Byliście bez szansy w sytuacji, gdy wywiadowca Zniknął, posterunkowy Zaspał, strażnik dał się zaskoczyć, a wasz partner najpierw zeSrał się ze strachu, a potem wyrżnął głową o drzwi! I jeszcze jedno składając dymisję, przyznajecie się do ...

Tadeusz Cegielski, 2013

Marcowe fiołki

Andrzej Garlicki, „Polityka” Philip Kerr, ur. w 1956 r. w Edynburgu, znany i ceniony pisarz, bardzo popularny w Wielkiej Brytanii, autor m.in. kryminałów historycznych, laureat nagród literackich.

Philip Kerr, 2014

Morderstwo pod cenzurą

zapytał Gienka. – Tak, przyszedł równo ze mną. Maciejewski złapał papier pokryty kanciastymi kulfonami Grzewicza i zajrzał do pokoju wywiadowców kryminalnych. – Co to? – Podetknął kartkę pod nos nieco przestraszonemu tajniakowi.

Marcin Wroński, 2010

Czary na dworze Batorego: kartka z dziejów mistycyzmu w XVI. wieku, ...

S1 Wywiadowcą tym był znany nam Radca Kochticzky, który niezadługo potem melduje Kamerze, że król Stefan jakkolwiek jeszcze przy życiu ale nie szczególnego jest zdrowia, (das woll der Khönig noch bey Leben, aber nit Sonderlicher ...

Alexander Kraushar, 1888

Pantera południa:

WYWIADOWCY. Na północny zachód od pustyni Mapimi, tam gdzie od południowego zachodu płynieprzez płaskowzgórze od strony Cosigniachikilka większych rzek, wpadającychnieco poniżej do RioGrande del Norte, roślinność ...

Karol May, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «WYWIADOWCA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин wywiadowca в контексте приведенных ниже новостных статей.

Niemcy: Zakochany agent dostanie odszkodowanie

... szans na rynku pracy. BND odmawiał wypłacenia odszkodowania, argumentując, że były wywiadowca może poszukać sobie innej pracy, choćby w biznesie. «http_//www.superstacja.tv/, Окт 15»

Ogień pamięci na Kopcu Powstania. Będzie płonął 63 dni

Ognisko ułożył wywiadowca Bartłomiej Mika oraz wywiadowca Mateusz Mróz z 265 Warszawskiej Lotniczej Drużyny Harcerzy "Skrzydła" im. Bat. Parasol. «TVN Warszawa, Авг 15»

Zagadka kryminalna Marcina Wrońskiego. Makabryczne odkrycie

Jeśli chodzi o zaginionych w okolicy, to wiekiem i wzrostem pasowaliby dwaj - referował tymczasem wywiadowca Fałniewicz pochylony nad swoim małym ... «Gazeta Wyborcza, Июн 15»

Amerykański wywiadowca: Nasze satelity szpiegowskie nie …

Wywiadowca, który wypowiedział się anonimowo, oznajmił, że krajowe środki techniczne, jak eufemistycznie nazywa się satelity szpiegowskie, nie wykryły ... «Gazeta.pl, Мар 14»

Jeśli płk. Kukliński był zdrajcą, kim był gen. Czempiński? To …

... w Zarządzie Szkolnym Związku Socjalistycznej Młodzieży Polskiej, od 1970r. towarzysz PZPR, później wywiadowca służb PRL, który w latach 80. uczestniczył ... «wPolityce.pl, Фев 14»

Prokurator postawił dwóm lubelskim policjantom zarzuty korupcji

Zatrzymani to 31-letni Michał B., dotychczas funkcjonariusz VI komisariatu policji i 36-letni Albert W. (wywiadowca z Komendy Miejskiej). Pierwszy z nich ... «Kurier Lubelski, Фев 14»

Kulawy pułkownik

Wywiadowca Henryk Borowski rok po opisywanym zdarzeniu zamordował żonę, po czym sam popełnił samobójstwo. Drugi wywiadowca, Efraim Kisler, został ... «PCh24.pl, Авг 13»

Zginął, bo się nie bał

42-letni policyjny wywiadowca Andrzej Struj zmarł. Nastolatka ... Ostatnio pracował jako wywiadowca, po cywilnemu łapał przestępców. Rozpracowywał m.in. «Zycie Warszawy, Фев 10»