Значение слова "z czasem by" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА Z CZASEM BY

z czasem by

ПЕРЕВОД СЛОВА Z CZASEM BY

Посмотрите перевод слова z czasem by на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова z czasem by с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «z czasem by» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 从时间
• Переводчик с польский языка на испанский язык: de vez en
• Переводчик с польский языка на английский язык: from time to
• Переводчик с польский языка на хинди язык: समय से करने के लिए
• Переводчик с польский языка на арабский язык: من وقت ل
• Переводчик с польский языка на русский язык: время от
• Переводчик с польский языка на португальский язык: de tempos a
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: সময়
• Переводчик с польский языка на французский язык: de temps en
• Переводчик с польский языка на малайский язык: semasa ke
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: von Zeit zu
• Переводчик с польский языка на японский язык: 時間からの
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 시간 에서 에
• Переводчик с польский языка на яванский язык: wektu kanggo
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: theo thời
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: நேரம்
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: वेळ सह
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: Zamana değin
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: di volta
• польский: z czasem by
• Переводчик с польский языка на украинский язык: час від
• Переводчик с польский языка на румынский язык: din când în
• Переводчик с польский языка на греческий язык: από καιρό σε
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: van tyd tot
• Переводчик с польский языка на шведский язык: från tid till
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: fra tid til

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «Z CZASEM BY»

Поиск случаев использования слова z czasem by в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову z czasem by, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Piśmiennictwo polskie, od czasów najdawniejszych aż do roku 1830: z ...

... mających się harmonijnie z rozumem wyższej potęgi zaprzyjaźnić, porozumieć i zlać z czasem w mądrość prawdziwą, bo wartość nauk dla ich jedynie dobra pojmującą; by ztąd szczęście na rodzaj ludzki spłynęło, by w pięknem bo ludzkiem ...

Wacław Aleksander Maciejowski, 1852

Królowie przeklęci t IV. Prawo mężczyzn

Zelazne. obręcze. Z czasem zastąpiona kolczugą. Dla wzmocnienia kurty wk adano na nią tak zwane p yty, tworzące zbroję p ytową, czyli z oZoną z metalowych czę9ci dopasowanych do cia a i zachodzących na siebie na wzór odw oku raka.

Maurice Druon, 2011

Boże igrzysko. Historia Polski

Z czasem by o ich coraz więcej, poniewaZ ich ilo9ć powiększa y dawne miasta, których akty lokacyjne z takich czy innych powodów wysz y z praktycznego uZycia. Lokacja miast, którą wPolsce spotyka się po raz pierwszy w w. XIII, trwa a#z ...

Norman Davies, 2012

Czas Żelaza:

to urocze, ale z czasem czyste odczucia modo9ci ustąpiy miejsca niepewno9ci wkraczającej w doroso9ć dziewczyny i kompensacyjnemu pragnieniu poniZania innych. Sytuacja zaczęa więc z czasem bawić ją ponad wyobraZenie. Zaczęa ...

Angus Watson, 2015

Dzieła poetyckie Ignacego Krasickiego - Tom 2 - Strona 297

Jeszcze dziecino, czém iestes, n e czuiesz, Rosñ nrîaty krzaczku, wzmagay siç pomalu: Wzniesiesz siç z czasem, i czasów spiobuie'sz, Z wyroków boiych wielkiego podzialu, t \ Weszlas4 i wzrosuiesz; w. dobrey rcsuiesz, ziemî. Poznasz ...

Ignacy Krasicki, ‎Franciszek Ksawery Dmochowski, 1804

Świat według Clarksona 5. Przecież nie proszę o wiele...:

Od premiery nowego sezonu Top Gear dzieli nas już tylko kilka tygodni i obecnie ścigamy się z czasem, by ukończyć w porę wszystkie zaplanowane filmy. Nie będę wam tutaj opowiadał, co to za filmy, bo naturalnie dobrze już wiecie.

Jeremy Clarkson, 2014

Tadeusz Mazowiecki. Biografia naszego premiera

Rozpoczą się wy9cig z czasem, by ustawy zmieniające Polskę z kraju z socjalistyczną gospodarką na pa"stwo z gospodarką wolnorynkową mogy wej9ć w Zycie od początku stycznia 1990 roku. Mazowiecki, od pierwszego wystąpienia ...

Andrzej Brzeziecki, 2015

Czas Snajperów - Strona 136

Przy kolejnych obserwacjach instruktor zmienia jeden, czasem parę elementów lub dodaje nowe. Wszystko po to, by strzelec wyborowy umiał je prawie natychmiast wychwycić, zauważyć każdy nowy przedmiot, np. kamień, inną kępę traw na ...

Marek Czerwiński (militaria), 2010

Rozbiór kwestyi włościańskiéj w Polsce i w Rossyi w r. 1850. [By ...

dziei, że to będzie z czasem rodzajem wilczego dołu, w który się absolutyzm sam złapie. Prawda że to będzie wilczydół, ale pamiętać należy, że w wilczy dół nie tylko wilk, ale i różny inny użyteczny zwierz, – że nie tylko absolutyzm, ale i ...

Poland, ‎Józef GOŁUCHOWSKI, 1851

Historya narodu polskiego [by A.S. Naruszewicz]. 6 tom. [in 7 pt.].

Po zejściu Ihora książęcia włodzirairskie- go, którego sobie tenże Bolesław shołdował 2), bądź w czasie zamieszania w Polszcze po jego ucieczce, objął także k&ięstwo włodzimirskie •) za promocyą Wsze- włoda. Niezatarta z czasem ku ...

Adam Stanisław Naruszewicz (bp. of Lutsk.), 1859