Скачать приложение
educalingo
za cienki

Значение слова "za cienki" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ZA CIENKI

za cienki


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ZA CIENKI

biednienki · bielusienki · calusienki · chudzienki · cichusienki · ciemniusienki · cieniusienki · cienki · cieplusienki · czarniusienki · czysciusienki · drobniusienki · durnienki · glupiusienki · golusienki · jednakowiusienki · kochanienki · krociusienki · kruchusienki · lazienki

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ZA CIENKI

za bezcen · za bliski · za blisko · za chinskiego boga · za chwile · za ciasno · za ciasny · za ciemka · za cienko · za cieplo · za cieply · za ciezki · za ciezko · za co · za co by · za coz · za coz by · za czesto · za czesto by · za daleki

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ZA CIENKI

leciusienki · lekkusienki · lekusienki · macienki · malusienki · mieciusienki · milusienki · mizernienki · mlodziusienki · mokrzusienki · nagusienki · niecienki · nizienki · niziusienki · nowiusienki · okraglusienki · pelniusienki · pijaniusienki · podobniusienki · prosciusienki

Синонимы и антонимы слова za cienki в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «za cienki» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ZA CIENKI

Посмотрите перевод слова za cienki на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова za cienki с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «za cienki» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

太薄
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

demasiado delgado
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

too thin
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

बहुत पतली
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

رفيع جدا
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

слишком тонкий
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

muito fina
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

খুব পাতলা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

trop mince
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

terlalu nipis
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

zu dünn
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

薄すぎます
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

너무 얇은
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

banget lancip
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

quá mỏng
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

மிக மெல்லிய
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

खूप पातळ
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

çok ince
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

troppo magro
65 миллионов дикторов
pl

польский

za cienki
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

занадто тонкий
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

prea subțire
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

πολύ λεπτό
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

te dun
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

för tunn
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

for tynn
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова za cienki

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ZA CIENKI»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова za cienki
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «za cienki».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове za cienki

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ZA CIENKI»

Поиск случаев использования слова za cienki в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову za cienki, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 55
(ST) Wszyscy siedzq na dupie i pieprzq, ze polski rap jest cienki... (Slizg) zob. cienki w uszach cienki bolek [bolo] lekc. 1. o czlowieku niedoáwiadczonym, nieorientujacym sie w czyms: Eddie Murphy i John Clees na spólke to przy tym cienkie ...
Maciej Czeszewski, 2008
2
Pogrom w przyszły wtorek
Nie, na to, by tak sprawnie łgać z lufą przed nosem, był za mały i za cienki. Tylko jeśli nawet on nie wiedział, co robią ludzie Rzutkiego, jeśli Walakowa wciskała mu każdy kit, a Bułaś łykał, to i Zyga czuł się za mały i za cienki. Nadal nie miał z ...
Marcin Wroński, 2013
3
Wilk:
Dotyka jej dłoni. Jest lodowata. Koc jest cienkiza cienki, żeby ją chronić. Caffery patrzy w górę na dom – nikogo tam nie widać. Zwalnia stopą hamulec wózka i zaczyna go pchać w stronę drzwi; wózek podskakuje na kamiennych płytach.
Mo Hayder, 2016
4
Slownik gwary Domaniewka w powiecie lȩczyckim
... rozmówcy; dogadywaé'. pëyéinkavo 'trochç za cienko; trochç zbyt cienko': pëyéinkavo suumy pouoSyu ii gjelek zma&uy [kartofle]. pëyéinkavy, -o, -e 'trochç za cienki; trochç zbyt cienki': na kozuy tasa [olcha] pëyéinkavo. pëyéinko 'za cienko; ...
Mieczysław Szymczak, 1967
5
Moje Bieguny. Dzienniki z wypraw 1990-1998 - Strona 79
Tworzy się cienki lód. Za cienki, żeby przejść. Na jedno uderzenie kijka. O 17:00 huk, łomot. Widzimy najeżdżające na siebie kry i szczelinę mniej więcej zakrytą. W zasadzie chcieliśmy już rozbijać obóz i ruszyliśmy na zwiad, ale w tej sytuacji ...
Marek Kamiński, 2008
6
Broń palna wojsk polskich: 1797-1831 - Strona 79
Jak w pierwszym poruszeniu za stempel; cienki koniec stempla przenieść do bączków bez wsadzenia. Drugie poruszenie. 72. Zasadzić cienki koniec w bączek wielkim palcem i wpuścić stempel ręką prawą podnieść żywo, i zgiętą nieco ...
Marian Maciejewski, 1980
7
Wymagania techniczno-użytkowe dla wyrobów wprowadzanych na ...
Wąż za cienki, za długi lub złamany. 6. Przecieki wody z przewodów wodnych. 7. Wirnik skrzydełkowy zapchany zanieczyszczeniami. 8. Wirnik skrzydełkowy zamknięty. WYPOSAŻENIE OCHOTNICZYCH STRAŻY POŻARNYCH /STANDARDY ...
Dariusz Wróblewski , ‎Michał Chmiel , ‎Łukasz Pastuszka, 2010
8
W mroku miasta.Tom 2 Cienie
Być może Bauer jest za cienki na to, żeby ktoś zechciał z nim gadać. Co z tego, że to Niemiec? Od dawna już go nie traktują jak swojego. Może trzeba będzie uderzyć do samej góry naszego Kolegium i tą drogą dotrzeć do berlińczyków.
Magdalena Rewers, 2015
9
Wachodniolitewskie narzecze twereckie: Gramatyka - Strona 169
'za mało': mdn trupući mazaka 'dla mnie (już) trochę za mało'. pldnakas 'za cienki' (por. planas 'cienki' — w zastosowaniu do przedmiotu płaskiego): pade"i te"i Mek planaM '(ale) podeszwy to trochę za cienkie'; — planaka adv. 'za cienko': ća ...
Jan Szczepan Otrȩbski, 1934
10
Mieszkamy z kotem: gustownie, przytulnie, praktycznie - Strona 31
Za cienki jest za mało wytrzymały, a za gruby trudny do ustawienia. Pień powinien poleżeć po ścięciu jakiś czas, żeby był suchy, zanim go ustawimy i zaaranżujemy resztę. Korę trzeba w miarę możliwości zo- stawić na drzewie, bo dla ...
Eva-Maria Götz, 2008

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ZA CIENKI»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин za cienki в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Z tym sprzętem zwykła kartka staje się tabletem. Wacom Bamboo …
Wacom za sprawną notatnika Bamboo Spark znalazł na to sposób. Na wstępie przyznam ... Papier jest w mojej opinii trochę za cienki i zbyt żółty. W pudełku ... «Spider's Web, Ноя 15»
2
Nikolić powołany do kadry Węgier
... że grasz w drużynie z której rezerw wypadł Lewandowski bo był za cienki. ... Serwis Legionisci.com nie ponosi odpowiedzialności za treść powyższych ... «Legionisci.com, Сен 15»
3
projekt z innego punktu widzenia
Przyznam się szczerze że jestem za cienki w uszach aby obsługiwać tak rozbudowany program ale mam nadzieję że jakoś sobie poradzimy. Zależy nam na tym ... «ŚwiatObrazu.pl, Июл 15»
4
Sawicki obity, niczym jabłko przemysłowe 8 groszy za kilogram
Sawicki rozmawiał z komisarzem Ciolosem, ale guzik warta ta rozmowa, bo jeden za krótki, a drugi za cienki. Bo to nie Sawicki powinien jechać po pomoc dla ... «wPolityce.pl, Авг 14»
5
Grube miliony za cienki asfalt
Na wszelki wypadek. I tak podmieniliśmy, że też wyszło, że za mało asfaltu znowu na tej dwójce - tłumaczył się szefowi kierownik budowy na drodze krajowej nr ... «Forbes.pl, Фев 13»
6
Awaria wodociągów w Gorzowie. Pracownicy PWiK nie mogą …
Lód jest za cienki. (paw). Gazeta Lubuska. 13 stycznia ... Jednak ze względu na odwilż, lód jest zbyt cienki, by kontynuować akcję. Trzeba czekać na całkowitą ... «Gazeta Lubuska, Янв 11»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Za cienki [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/za-cienki>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU