Значение слова "zaciagacz" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ZACIAGACZ

zaciagacz

ПЕРЕВОД СЛОВА ZACIAGACZ

Посмотрите перевод слова zaciagacz на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова zaciagacz с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «zaciagacz» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: zaciagacz
• Переводчик с польский языка на испанский язык: zaciagacz
• Переводчик с польский языка на английский язык: zaciagacz
• Переводчик с польский языка на хинди язык: zaciagacz
• Переводчик с польский языка на арабский язык: zaciagacz
• Переводчик с польский языка на русский язык: zaciagacz
• Переводчик с польский языка на португальский язык: zaciagacz
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: zaciagacz
• Переводчик с польский языка на французский язык: zaciagacz
• Переводчик с польский языка на малайский язык: zaciagacz
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: zaciagacz
• Переводчик с польский языка на японский язык: zaciagacz
• Переводчик с польский языка на корейский язык: zaciagacz
• Переводчик с польский языка на яванский язык: zaciagacz
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: zaciagacz
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: zaciagacz
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: zaciagacz
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: zaciagacz
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: zaciagacz
• польский: zaciagacz
• Переводчик с польский языка на украинский язык: zaciagacz
• Переводчик с польский языка на румынский язык: zaciagacz
• Переводчик с польский языка на греческий язык: zaciagacz
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: zaciagacz
• Переводчик с польский языка на шведский язык: zaciagacz
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: zaciagacz

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ZACIAGACZ»

Поиск случаев использования слова zaciagacz в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову zaciagacz, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż

Zaciagacz d/u'gów , zad/uiajacy sie , ein 6фи1Ьептафег. Zaciagacz wojska, werbownik; Vind. nashounirjavez, sliovnirski fvat, ein SBerber. ZAC1AGNAC, f. zaciagnie, zaciagnç cz. jednti., Zaciqgaé niedok. , Zaciagi wad etesll ; Huh. zaláhnauti ...

Samuel Bogumił Linde, 1995

Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 614

Kędyż zaciągi i zayścia między ludźmi wielkimi poiednane były bez zACIAGACZ - zAcIĄGNĄ c. niego? Birk, S. K. C5. Po co, o matko, mnie się nań porywać. I tak w nierówne wdać się z nim *zacięgi? Tward Daf 29. Kiedy oycowie z tego świata ...

Samuel Bogumi·l Linde, 1814

Marćina Kromera biskvpa Warmienskiego, O sprawach, dzieiach, y ...

... Zepzeciwko woley egoz namnley mc poc3ynac nuechce/wiedög 3e Siemu dawn93Euestwo po3ysadzene est: ate; wniepsyiazñzadna zaciagacz II1111 me pagne: nie tey chcuwoscu bédoc / aby da Panowanua/ ptawo Crewlik gwaicic mat.

Marcin Kromer, 1611

Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki

... recherchergch., um ein $3bd)en wertem3 o pannę starać się; rechercher une fille (en mariage). $erbeplaç, n. mieysce werbunku, n. place d'enrólement, f. $3erber, m. werbownik, zaciągacz, m. recruteur, embaucheur, racoleur, m. - $erbung ...

Jerzy Samuel Bandtkie, 1839

Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...

getc. * bydłem, ciągły, $pgRn40ituft. Zaciągacz, m. ber $erüet. % kaduk, błę fömere $Rnt!), i. e, Zaeiągam, s. nd. czę, I. , Zaciągnę, 4. # ted. 2. 1) co, bić wobin bubina ter, bić bitter bin etmać etnia6 #iebem. $a$er : a) na auf #iebem, konie | wóz, ...

Jerzy Samuel Bandtkie, 1806

Walizki hipochondryka

uskaemgroch, nawetjakone zacząem zaciągaćz wile"ska. Z pijusami przesiadywa emnawerandzie sklepu, wypatrując. Zuka. ze9wieZym chlebem lub czerwonego komarka, naktórym pędziprzez wioskę listonosz. Podczas niedzielnych mszy ...

Mariusz Sieniewicz, 2014

Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...

... bis wobin durcharbeiten, bindringen mit Mühe und Noth, sich abarbeiten, matt u. mude hingelangen; zaciaga sie naco es läßt sich eine Sache langwierig an; zaciagnac co czynn etwas womit bedecken, uberziehen, verdecken. Zaciagacz, -a ...

Friedrich Booch-Arkossy, 1866

Słownik języka polskiego: R - T. 5 - Strona 44

REKRUTNlK, a, m., werbownik, zaciagacz rekrutów, ber 933611181?. Byli to rekrutnicy, którzy mie do sçdziego zaprowadzili. Zab. 5, 184. REKRUTOWAC oz. niedok., zarekrutowaó, zrekrutowaé dok., na zolnierke zaciagaé, anmerken. мата, ...

Samuel Bogumił Linde, 1859

Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 44

REKRUTNIK , a.m., werbo- wnik , zaciagacz rekrutów, ber SBcrber. Byli to rekrutnicy, którzy mif do sedziego zaprowadzili. Zab. 3, 184. RE- KRUTOWÀC cz. niedok., zarekrutowaé, zrekrutowaé dok., na zoínierke zaciagaé, anroerbcn. Mówia ...

August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859

Rozprawy - Tomy 32-34 - Strona 309

Wieloznacznością „grzeszą" nazwy: czesacz włosów, izolator, makaroniarz, nakładacz futer, odkurzacz, operator kreta, powielacz, przegrywacz, rozbieracz padliny, wygniatacz lica, wyłamywacz, wymiarowy, wypróżniacz, zaciągacz pasa, ...

Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1987