Скачать приложение
educalingo
zadarty

Значение слова "zadarty" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ZADARTY

zadarty


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ZADARTY

bottle party · cocktail party · czterysta piecdziesiaty czwarty · czwarty · dzien otwarty · garden party · karty · kat rozwarty · klek podparty · koktajl party · labour party · list otwarty · moriarty · na zarty · nadzarty · narty · nieprzedarty · obdarty · odarty · poddarty

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ZADARTY

zadar · zadarcie · zadarlica · zadarniac · zadarnianie · zadarnic · zadarnienie · zadarniowac · zadarski · zadartonosy · zadasac sie · zadasanie · zadasany · zadaszenie · zadaszyc · zadateczek · zadatek · zadatkowac · zadatkowanie · zadatkowy

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ZADARTY

nazarty · nie na zarty · niedotarty · nienazarty · nieobzarty · nieodparty · nieotarty · nieprzeparty · nieprzetarty · niestarty · nieutarty · niezatarty · nowo otwarty · obtarty · obzarty · odparty · otarty · otwarty · ozarty · party

Синонимы и антонимы слова zadarty в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «zadarty» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ZADARTY

Посмотрите перевод слова zadarty на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова zadarty с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «zadarty» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

翻过来的
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

respingona
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

upturned
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

तानकर
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

مقلوبة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

перевернутый
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

arrebitado
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

উদগ্র
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

retroussé
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

terbalik
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

umgedreht
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

上を向きました
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

위로 향하게
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

upturned
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

hếch
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

தலைகீழாக
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

upturned
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

kalkık
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

all´insù
65 миллионов дикторов
pl

польский

zadarty
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

перевернутий
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

răsturnată
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

ανάποδου
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

omgekeerde
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

upturned
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

hvelvet
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова zadarty

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ZADARTY»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова zadarty
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «zadarty».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове zadarty

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ZADARTY»

Поиск случаев использования слова zadarty в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову zadarty, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Słownik heraldyczny dla pomocy w poszukiwaniach archeologicznych
Latyczowski pwt. 1801. Liszka w prawo bieżąca, ogon zadarty, nad hełmem skrzydło orle. Renard. Liszka z ogonem zadartym w prawo, bieży jedna koło drugiej, na hełmie trzy strusie pióra. Gryzima. Liszka z ogonem zadartym, w prawo bieży, ...
Stanisław Krzyżanowski, 1870
2
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
Z innych typów nosa u Podolan wogóle występuje najczęściej zadarty (22,2%) i blizko o połowę rzadziej płaski (13,6°/0), u Rusinów galic. prawie jednakowo często zadarte (14%) lub piła- skie (11%), u Ukraińców, tak zadarte (10,5%), jakoteż ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826
3
Schwedenkräuter
Zadarty, co rozumie pan przez zadarty? – rzucała mimochodem, a ja starałem się sobie rozpaczliwie przypomnieć, co też było zadarte, jak, od której strony. Robiłem się wylewny, opryskany ogrodnik, narrator, jego także należało leczyć.
Zbigniew Kruszyński, 2015
4
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
G5tümpfen, v. a skrócić, przytępić, stępić; agacer, émousser; uciąć (ogon); écourter (la queue) - $tumpfmafe, f. nos pérkaty, nos zadarty, n. nez retroussé, nez camus, nez camard, n. człowiek z zadartym nosem, m. camard, camus, m. camarde, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
5
Cudaczek Wyśmiewaczek:
Panna Obrażalska miała osiem lat, zadarty nosek i jasne warkoczyki. Nazywano ją panną Obrażalską, bo się wciąż obrażała. Obrażała się dziesięć razy na dzień. Wtedy mówiła: „nie bawię się” albo: „nie potrzebuję”. Potem nadymała buzię ...
Julia Duszyńska, 2016
6
Lektury w klasie I (zbiór):
Jaki śmieszny ten zadarty nosek! CudaczekWyśmiewaczek śmieje się w głos, śmieje się do rozpuku, a brzuszek mu pęcznieje, pęcznieje... Potem jest przerwa. Dzieci idą na boisko i bawią się piłką. Obrażalska nie złapała piłki raz i drugi.
Opracowanie zbiorowe, 2012
7
Czerwony Byk
W tej pozycji wydał się Hemmingsowi mniej zadarty, a w zasadzie zadarty w sam raz. – Dlatego, że w naszym siedzą. Siedzą pewno we wszystkich sztabach na świecie. Tyle że u nas istnieje prócz dziejowej albo wojennej konieczności ...
Mirosław M. Bujko, 2007
8
Czy przedszkole przygotowuje dzieci do życia szkolnego?: (dojrzałość ...
Dojrzaloáó do zadart szkolnych Dmówione we wstçpnej czçáci wspólczesne koncepcje stymulowania rozwoju jednostki szczególny nacisk klada. na fakt, ze wszelkie wplywy, tak ukierun- kowuja.ce, jak i usprawniaja.ce dziecko powinny ...
Irena Skipor-Rybacka, 1991
9
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 6 - Strona 742
Tr.- Zadarta rana, (ob. Zadzierk). Pieniek majacy byé szczepiony przepiluj, nie zupelnie przecieì, aby w kacikach kory nigdy nie zadzieraó. Kluk. Вод. 1, 106; aby wychodzqca pilka zadzìorów w korze nie uczynìla. ib. 1, 99. — Fig. lr. Zadrzeó co ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
10
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
Kto to plótno zadarl ? Tr. — Zadarta rana , (ob. Zadzierk). Pieniek maj;cy byé szczepiony przepiiuj , nie zupeínie przeciei, aby w kacikach kory nigdy nie zadzieraé. Шик. Roil. 1 , 106; aby wychodzaca piika za- dziorów w korze nie uczyni/a. ib.
Samuel Bogumił Linde, 1995

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ZADARTY»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин zadarty в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Wspaniałe Stulecie - Kosem nowy serial w STAR TV
Ma zadarty nos itd itp. Ale oto w haremie jej czarne włosy widzimy ufarbowane na jaśniejszy kolor i tak ją widzi po raz pierwszy wchodzącą po winoroślach na ... «Wiadomosci 24, Ноя 15»
2
Policja poszukuje 19-letniej Pauliny Sochackiej
Nastolatka ma 165 cm wzrostu, szczupłą sylwetkę , włosy ciemnobrązowe, proste, długie za ramiona, oczy piwne, twarz szczupłą, nos lekko zadarty. W związku ... «eLuban.pl, Авг 15»
3
Samochody prawie nieznane | Pontiac Banshee | Wyprzedził epokę
Charakterystyczny przedni zderzak oraz zadarty tył (znalazły się w Firebirdach z lat 1993-2002) jednoznacznie sugerowały, że jest to kolejne wcielenie legendy. «Moto.pl, Авг 15»
4
Zaskakujący wygląd Mitsubishi Pajero Sport kolejnej generacji
Pozostał jedynie charakterystyczny, zadarty tylny zwis. To zaskakująca zmiana, ponieważ albo Pajero Sport może wyglądać lepiej od klasycznego Pajero, albo ... «Autokult.pl, Июн 15»
5
Barbara Kwiatkowska-Lass: Mija 20 lat od śmierci pierwszej żony …
"Miała wspaniałe długie rzęsy, zadarty nosek i gibkie, jędrne ciało" - pisał w autobiografii polski reżyser. Zdjęcie. Długie rzęsy Barbary Kwiatkowskiej w filmie ... «Interia, Мар 15»
6
Ziemkiewicz do polskich polityków: Kim wy jesteście, żeby karcić …
Zadek goły, a nos zadarty – mówił. Ziemkiewicz przypomniał, że Węgrzy byli mocno przyciskani za wybór nieeuropejskiej władzy.- On jednak pokazał, że nie ... «Telewizja Republika, Фев 15»
7
Masz problem z zadartymi skórkami na paznokciach? Oto skuteczny …
Zadarte skórki nie tylko wyglądają nieestetycznie, ale także bolą i przeszkadzają w funkcjonowaniu. Mamy dla was skuteczny sposób, który pomoże wam ... «MilionKobiet.pl, Фев 15»
8
BMW R nine T - Elegancki Łotr
Zmieniono również siedzenie (zadupek) oraz układ wydechowy, który powędrował teraz na drugą stronę i został znacznie zadarty w górę. Dodajmy, że pokrycie ... «scigacz.pl, Дек 14»
9
Dziewczyna Milika nową gwiazdą FB. A wcześniej? Przed kamerami …
Dziewczyna Milika nową gwiazdą FB. A wcześniej? Przed kamerami TVN zoperowała nos: Był za szeroki, za długi i zbyt zadarty. socha. 20.11.2014 20:01. «Plotek.pl, Ноя 14»
10
Zaginione siostry odnalezione
Rysopis: 152 cm wzrostu, waga około 62 kg, lekko otyła, włosy proste do ramion, szatynka, oczy niebieskie, twarz okrągła, nos lekko zadarty. Nosi okulary. «TVN24, Окт 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Zadarty [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/zadarty>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU