КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ZADUMIONY»
Поиск случаев использования слова
zadumiony в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
zadumiony, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
P. de Fontenelle historya o wyroczniach poganskich - Strona 119
Wizyfcy na Dworze iego będący Epikurey- czykowie w żart ią obracaią, on tylko fam zadumiony dziwuie fię, otwiera im bilet pokazuje od fiebie wypifane te fłowa: Iakiegoż ci mam ofiarować wołu, białego, czy czarnego. I po tym dopiero Wyroku, ...
Bernard le Bovier de Fontenelle,
1777
2
Slownik podreczny polsko-wloski dla dobrego wymawiania opatrzony ...
Attoudárepaßquglic', zaokrçglac'. Attónito, zadumiony, zdziwiony. Attopńto, a. zamyszony, peien; — pieno di topi, pelen mysz . Attórcere, ада. krçció, о racac'. Attorciglińljewa. obwinqé. 01119cic', uwikiafë. Attorcimento, m. obwijauie. f лит-е, ...
3
Pisma rozmaite - Strona 102
Nigdy ich więżów niedotknie sromota, Ani ulegną dłoni Rytygiera, Jesso potężny! którego skinieniu Ulega świat, wielkością twoją zadumiony; Któremu hołd składają lepianki i trony, Co koniec kładziesz niewinnych cierpieniu, •A dumnych, ...
4
Corka Krola Renego - Strona 27
Ja szukam pewności. Wiedzieć muszę koniecznie kto tu właścicielem Tego miejsca! Mów skorzéj jeśliś przyjacielem Czego się tak wpatrujesz mocno zadumiony? Wszakże jesteś sąsiadem, musisz znać te strony! JAUFFRED O tym ogrodzie w ...
5
Historja króla Jana Sobieskiego i królestwa Polskiego przez N.A. de ...
Lotaryńskiego posła swego, ofiarując mu armistice, a to, aby się zbyć mógł od siebie Turków i Tatarów, którzy mu ziemię pustoszą. O mnie cale tu nie wiedział. Poseł gdy mię obaczył zadumiony ledwo słowo wyrzec nógł; pisałem tedy do ...
Narcisse-Achille de Salvandy,
1861
6
Dzieła Krasickiego: Dziesięć tomów w jednym z portretem autora
Zadumiony песц nigdy przedlem niedyi'hln\, pohiegl do lllrlzych; ci ивы-пупу miodziei, 111:-10:11 Laonga z спек—ста innymi nl lemie miejscu , ìgdy siç lironic' chcicli, gwlllem zwizgxanych przywiedli do ondy. Przyxnnli sie spolccznicy do ...
7
Dykcyonarz starozytnosci [Osobliwie greckich i rzymskich do ...
Ale Sybilla znowu trzy fpaliła,znowu za trzy iedney fummy wyciągała. Tarquinius zadumiony iey poftępkiem, boiąc fię utracić wfzyftkich kfiążek, żądane od niey pieniądze wyli| czyć • czyć kazał; kfięgi w fkrzynię kamienną fchowane złożył w ...
Grzegorz Piramowicz,
1779
8
Anafielas. Pieśń I. Witolorauda
Król zadumiony próżno się wymawiał. — Patrz — rzecze — na mnie; i ja równą tobie Stratę poniosłem: klacz mi ukochaną Razem z twym koniem własnemi rękami, Zbójca, zagrzebłem pod górą zamkową! Biada mi! biadał — I rwał siwe włosy, ...
Józef Ignacy Kraszewski,
2016
9
Pisma rozmaite I.P. Woronicza biegiem lat ułożone - Tom 1 - Strona 74
Sam on wynajdował środki do tego celu, sam je ułatwiał, wyjaśniał, rozwodził, i całe czucie tego zapału natchnionego niejako i przelać we mnie usiłował, że prawdziwie zbudowany, rozrzewniony i zadumiony zostałem. Działo się to ...
10
Eneida Wirgiliusza. Dzieło pośmiertne tłumaczone przez F. Dmochowskiego
Nie chce Jowisz, byé posiadI Dykteyskie zagony Tym widokiem i giosem bogów zadumiony; 'Il Ani to sen, lecz w оЬес twarz i usta âwiçte, I wlosy oglqdalem замазке uiçte. A pot пишу po ciele oblewal mnie сайт, Natychmiast przeraìony zloůa ...
Virgil, Franciszek Ksawery DMOCHOWSKI,
1809