Значение слова "zagladzenie" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ZAGLADZENIE

zagladzenie

ПЕРЕВОД СЛОВА ZAGLADZENIE

Посмотрите перевод слова zagladzenie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова zagladzenie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «zagladzenie» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 饥饿
• Переводчик с польский языка на испанский язык: famélico
• Переводчик с польский языка на английский язык: starved
• Переводчик с польский языка на хинди язык: भूखे
• Переводчик с польский языка на арабский язык: ميت من الجوع
• Переводчик с польский языка на русский язык: изморенный голодом
• Переводчик с польский языка на португальский язык: Starved
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: ধ্বংস করবে
• Переводчик с польский языка на французский язык: affamé
• Переводчик с польский языка на малайский язык: akan memusnahkan
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: ausgehungert
• Переводчик с польский языка на японский язык: 飢えた
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 굶주린
• Переводчик с польский языка на яванский язык: bakal numpes
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: đói
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: அழித்துவிடும்
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: नाश करीन
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: yok edecek
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: Starved
• польский: zagladzenie
• Переводчик с польский языка на украинский язык: ізморенний голодом
• Переводчик с польский языка на румынский язык: înfometat
• Переводчик с польский языка на греческий язык: πεινασμένο
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: uitgehongerd
• Переводчик с польский языка на шведский язык: svalt
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: sultet

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ZAGLADZENIE»

Поиск случаев использования слова zagladzenie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову zagladzenie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Dzieje Księstwa Warszawskiego - Strona 20

Któż tedy pozostawał wewnątrz kraju, ktoby mógł stawić jaki opór zamiarom zagładzenia narodowości naszej i przeszkadzać ich dokonaniu? Oto chyba dziedzice dóbr i wyższa szlachta sprawami narodowemi zajęta, którzy znali wartość ...

Fryderyk Skarbek, 1876

Postep: Pismo malownicze, oswiacie przemystowej, literaturze i ...

Taki był stan moralny ujarzmionego ludu, bezwładność jego sprzyjała wszelkim zamiarom zagładzenia ostatnich śladów narodowości, i nagłemu zaprowadzeniu nowych rządów tak wyraźnie i jawnie – dla jaśniej myślących – do tego celu ...

Jozef Osiecki, 1863

Teatr starożytny w Polsce - Tom 2 - Strona 54

Ка téj gromada pastérz'ów, zalújq klçski ludzkiéj, którq czynil amok Píto nazwany;l wylewaja тому i proéby do Jowisza, ocz'y ku niebu podnioslszy, i prosza aby ich wysluchal, а zagubil smoka przez rece Apol-< lina, co sie na jego zagladzenie ...

Kazimierz Władysław Wójcicki, 1841

Dzieje staroźytne narodu litewskiego: Panowanie Witolda w wieku ...

Clicial' nawet Wielki Mistrz, cza, sowi zostawió zagladzenie zadawnionej nieuawisci ku Zakonowi, розыгрыше wolnemi krokami do oswoienia Zmójdzinów, z ношусь praw взлома; lecz po lsilkumìesigcznej lprólńe,. (1) Orygin. Tranzali. dat.

Teodor Narbutt, 1839

Kirdżali: powieść naddunajska - Tom 2 - Strona 58

Moie mniema ie nie dos'ó pokutowal na zagladzenie grzechów, аby po skończeniu iywota pójs'ó w .гedш; drog3; zSara Michaela, z aniolem cnoty; a moie w uroczéj chwili szczçs'cia nie chcial zaganiaó Лów w krainç s'mierci : bo choó to ta ...

Michał Czajkowski, 1839

Hystoryczna wiadomość o Ziemi Pomorskiey, mieście Gdańsku, oraz ...

Tu sig rozwiiac poczela uknowa- na od Sasiadów na zagladzenie Imienia Polskiego polityka , do czego Jan Lu- xemburgczyk Król Czeski,ten to nieprze- blagany imienia i Narodu Polaków ííie- przyiaciel, tak im mocno i wiernie do- pomagal, ...

Tomasz Święcki, 1811

Powieści kozackie - Strona 267

Rzad slaby i niedolçzny w Polszcze nieumial i niemógl korzystaé z ofiar jakie robii syn na zagladzenie biedu Ojca; ale szlachta Pol- ska poskoczyla wspieraé zamiary Jerzego , bo tém wspiéraia sprawç Polski. Szymon Woro- nicz nalezal do ...

Michał Czajkowski, 1837

A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...

Zagladzić pamięc czego, to efface the remembrance of a thing. * ZAGEADZANIE, ZAGLADZENIE, A, s. n. the act of smoothing down, taking away by smoothing, polishing. = zagladzenie, fig. extermination , extirpation , destruction, ruin, see ...

Erazm Rykaczewski, 1851

Ćmielów, Krzemionki, Świeciechów: związki osady neolitycznej z ...

Obydwa rodzaje áladów mogry powstac zarówno w wyniku celowej obróbki pólsurowca i pólwy- tworów przystosowywanych do roli narzedzi pracy, jak i wykruszenia, zagladzenia i wyáwie- cenia nieobrobionych pólsurowiaków uzytkowa- ...

Bogdan Balcer, 2002

Hystoryczna wiadomość o ziemi Pomorskiey, mieście Gadańska, oraz ...

Tu sie rozwiiaé poczela uknowa- ~ nar` 0d SasiadóW na zagladzenie Imienia Polskiego polityka , do czego Ian Lu' Xemburgczyk Król Czeski,te11 to nieprzeblagany imienia i Narodu Polakóxv.Ñie przyiaciel, tak im mocno i Wiernie ...

Tomasz ŚWIĘCKI, 1811