Значение слова "zaglowiec" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ZAGLOWIEC

zaglowiec

ПЕРЕВОД СЛОВА ZAGLOWIEC

Посмотрите перевод слова zaglowiec на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова zaglowiec с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «zaglowiec» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: SAIL
• Переводчик с польский языка на испанский язык: VELA
• Переводчик с польский языка на английский язык: SAIL
• Переводчик с польский языка на хинди язык: सेल
• Переводчик с польский языка на арабский язык: SAIL
• Переводчик с польский языка на русский язык: ПАРУС
• Переводчик с польский языка на португальский язык: SAIL
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: চেয়ে রিট
• Переводчик с польский языка на французский язык: SAIL
• Переводчик с польский языка на малайский язык: SAIL
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: SAIL
• Переводчик с польский языка на японский язык: SAIL
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 항해
• Переводчик с польский языка на яванский язык: sail
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: SAIL
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: செயில்
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: सेल
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: YELKEN
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: SAIL
• польский: zaglowiec
• Переводчик с польский языка на украинский язык: ПАРУС
• Переводчик с польский языка на румынский язык: SAIL
• Переводчик с польский языка на греческий язык: SAIL
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: SAIL
• Переводчик с польский языка на шведский язык: SEGLA
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: SAIL

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ZAGLOWIEC»

Поиск случаев использования слова zaglowiec в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову zaglowiec, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Żołnierze Powstania Warszawskiego: no special title - Strona 230

pchor. [202 plutonu zgrup. „Żaglowiec"], nr 46257, ur. 9.8.1914 w Warszawie; (27) Du- chiński Edward, [ps. „Leliwa"], pchor. [207 plutonu zgrup. „Żaglowiec"], nr 46275, ur. 20.9.1922 w Grodzisku; (28) Dowgiałło Zdzisław, [ps. „Zalega"], pchor.

Robert Bielecki, 1995

Powstanie warszawskie 1944: wybór dokumentów. 22-24 VIII 1944

1 Kpt. Marian Kamieński „Jur" - dowódca zgrupowania „Żaglowiec". 2 Ppor. Jan Marczewski „Cap" - oficer operacyjny zgrupowania „Żaglowiec". 3 Ppor. Stefan Szuba „Leszcz" - adiutant zgrupowania „Żaglowiec". 4 Ppor. Witold Jabłonowski ...

Piotr Matusak, 2004

Expansion of the Gdańsk fleet and shipping in the years 1660-1700

Spółka Hagdorn, Stahl, Koomen, Buckhack w okresie swego istnienia często odstępowała, oczywiście za opłatą, swoje żaglowce innym kupcom40. Mechanizm działania przedstawiał się następująco: w porcie macierzystym, tj. Gdańsku ...

Andrzej Groth, 1974

Gorączka. W świecie poszukiwaczy skarbów

Zaglowiec. Na jego pokadzie dotarli niebawem doportu wHawanie. Hiszpanie natychmiast rozpoczęli akcję ratunkową. Zlokalizowali Atochę, co nieby oszczególnie trudne, skoro jej maszt sterczaz wodyjak krzyZykna mapie skarbów.

Tomek Michniewicz, 2011

Historie niewiarygodne - Strona 41

I oto nagle - w październiku 1896 roku - szkuner osiadł... na tej samej rafie wyspy Midway, na której został porzucony przez załogę przed ponad trzema laty. Żaglowiec odbył w tym czasie rejs dookoła świata ! Wszystko to działo się dawno, ...

Juliusz Jerzy Herlinger, 1982

Typy Statków: Statek Pasazerski, Zaglowiec, Barka, Liniowiec, ...

r d o: Wikipedia.

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

Wielki słownik angielsko-polski z suplementem - Tom 2 - Strona 208

(pi r~) statek; zaglowiec 3. przejazdzka na zaglowcu <na zaglówce>; to go for a ~ przejechaó sic zaglowcem <zaglówka>; podró- zowaé zaglowcem <zaglówka> 4. pot **» za- glownik (marynarz naprawiajacy zagle) 5. amiga wiatraka 6. zoo ...

Jan Stanisławski, ‎Wiktor Jassem, 1982

Razem na bieguny - Strona 83

Z białej nieokreślonej przestrzeni wyłania się żaglowiec. Dziób, maszty, reje i zaprzęg psów, biegnący po lodzie. Skąd na tym pustkowiu wziął się żaglowiec i co on tu robi? Wmrożony w lód jest i trwa. Wchodzimy na pokład a potem po ...

Marek Kamiński, 2008

Zaskakujące Historie Ii Wojny Światowej - Strona 148

Żaglowiec powstał w stoczni Blohm & Voss w Hamburgu i został zwodowany 12 czerwca 1936 roku. Natychmiast stał się chlubą Kriegsmarine; oglądał go nawet sam Adolf Hitler. Najdłuższym rejsem trójmasztowca była trwająca dwadzieścia ...

Jesús Hernández, 2010

Wspomnienia płyną jak okręty - Strona 94

„Zdaje siç, ze to zaglowiec" - slyszç trochç zawstydzony glos. Istot- nie, podchodzac blizej widzimy zaglowiec, nawet wcale nieduzy, taki sobie przeciçtny, kanalowy, szkuner do lowienia tuficzyków. Jestesmy juz na trawersie, blisko, ze mozna ...

Bohdan Wroński, 1981