Значение слова "zapaprac" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ZAPAPRAC

zapaprac

ПЕРЕВОД СЛОВА ZAPAPRAC

Посмотрите перевод слова zapaprac на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова zapaprac с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «zapaprac» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 涂抹
• Переводчик с польский языка на испанский язык: frotis
• Переводчик с польский языка на английский язык: smear
• Переводчик с польский языка на хинди язык: धब्बा
• Переводчик с польский языка на арабский язык: مسحة
• Переводчик с польский языка на русский язык: мазок
• Переводчик с польский языка на португальский язык: borrão
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: মলা
• Переводчик с польский языка на французский язык: frottis
• Переводчик с польский языка на малайский язык: smear
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Abstrich
• Переводчик с польский языка на японский язык: 塗抹
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 도말 표본
• Переводчик с польский языка на яванский язык: smear
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: vết
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: ஸ்மியர்
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: डाग
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: simir
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: sbavatura
• польский: zapaprac
• Переводчик с польский языка на украинский язык: мазок
• Переводчик с польский языка на румынский язык: pată
• Переводчик с польский языка на греческий язык: κηλίδα
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: smeer
• Переводчик с польский языка на шведский язык: smeta
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: smøre

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ZAPAPRAC»

Поиск случаев использования слова zapaprac в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову zapaprac, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1251

W pracy zapanowały teraz dziwne zwyczaje, do których większość odnosi się nieprzychylnie. zapaprać, rze. Jeśli ktoś upaprał jakąś rzecz lub osobę albo jeśli ona zapaprala tlę, to została zabrudzona czymś lepkim. Słowo potoczne. Irenka już ...

Mirosław Bańko, 2000

Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 878

... zachowaé rownowagç, spokój, nie wybuchnaé» przen. Zapanowaé nad wzburzeniem, nad wzrusze- niem. 2. «nastapié, nastaé, powstaé»: Zapanowala cisza. ciemnoáé. Zapanowalo milezenie. Zapanowal spokój. zapaprac dk IX, ~przç, ...

Mieczysław Szymczak, 1996

Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 1298

5. Zob. AKCENT. zapaprać dk IX, zapaprzę (nie: zapa- pram), zapaprz (nie: zapapraj), pot. «zabru- dzić»D ktoś zapaprałcoś - (czymś):Piotruś zapaprał ubranie budyniem. Zob. AKCENT. zaparzyć dk VIb «zalać wrzątkiem; zrobić napar»D ktoś ...

Andrzej Markowski, 1999

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...

Bliskoznaczne: wybrudzié, wysmarowac, wymazac, upa- praé, utytlaé, zaszargac, zapaprac. zabru- dzic. Antonimy: wyczyácic. wypraé. Pochodne: zob. zawalaé siç2. zawalac siçi poch, od zawalaé,; czas. nie- dokonany: zawala siç, zawalal siç ...

Halina Zgółkowa, 1994

Giewont i inne utwory sceniczne - Strona 93

Ale wiesz, jak to jest z czekiem... Może zalać się kawą, albo zapaprać dżemem... Pamiętam raz miałem taki wysoki czek, położyłem go na stole i wyszedłem z domu. Wieczorem wracam akurat w momencie, gdy Elvis oddaje stolec na dywanie.

Jacek Chmielnik, 2009

Wygrać na obcym ringu - Strona 218

Żeby bardziej zapaprać jej życie? Świństwo, dno! Klnę, przyciskam gaz, płoszę klaksonem starego forda. Niepotrzebnie spotkałem Monikę. Życie podrzuciło mi nową propozycję, żebym ze zbyt lekceważącym nastrojem nie kończył ostatniej ...

Henryk Wilk, 1970

Słownictwo meteorologiczne w gwarach i historii języka polkiego

... 94 : a mi ot 90 zamiotą 90 zamitja 94 zamorszczyzna 28, 40 zamroczono 25 zamrozić 105 zamrozina 107 zamroźnica 107 zamroź 105, 106, 107 2amr<!z 96, 105, 106, 107 zapadało się 42 zapaprać się 42 zaplnżyć się 42 zapluszyć się.

Władysław Kupiszewski, 1969

Sprawozdania - Tom 4 - Strona 326

L. palameler, tra, 8. т., czlowiek przemyslny, przebiegly. palcaty, adj.. palczasty. paprám, rzese, paprac, v. tr., babrac, walaé; zwykle сотр. spapraé, opapraó, zapaprac; równiez w formie zwrotnéj (p. sic). U L. pa- przyé, paprzaé, w ziemi grzeáó.

Polska Akademia Umiejętności. Komisja Językowa, 1891

Ja w nerwowej sprawie - Strona 169

Drogo to i ryzykownie, raz, dwa można hodowlę zapaprać i cały dochód stracić. A pieniądze potrzebne Heńkowi ogromnie i to nie na luksusy: musi podźwignąć gospodarstwo wycieńczone latami choroby ojca i matki, oborę trzeba wybudować ...

Edward Redliński, 1969

Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii

... zapaprać' (ŚI.) SKar, Świd 390; stępić 'wytępić' (o zwierzynie) Sab 93; sturbować 'poturbować' Sob 64; zwieźć (pole) 'nawieźć (nawozem)' Skocz 99; zwyrzynać 'powyrzynać' (Podh.) SKar itp. b. Intensywna prefiksacja czasowników Poza ...

Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1977