Скачать приложение
educalingo
zaslugiwac

Значение слова "zaslugiwac" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ZASLUGIWAC

zaslugiwac


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ZASLUGIWAC

dolegiwac · doslugiwac · legiwac · obdziergiwac · obelgiwac · obiegiwac · obluzgiwac · obryzgiwac · obslugiwac · odlegiwac · odmrugiwac · odslugiwac · oslizgiwac · ostrugiwac · podmrugiwac · podrygiwac · podstrugiwac · polegiwac · pomrugiwac · porzygiwac

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ZASLUGIWAC

zaslubiac · zaslubianie · zaslubic · zaslubienie · zaslubieniec · zaslubiny · zaslubiny z morzem · zaslubny · zasluchac sie · zasluchanie · zasluchany · zasluchiwac sie · zaslug · zasluga · zaslugiwanie · zasluzenie · zasluzony · zasluzyc · zasluzyc sie · zaslynac

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ZASLUGIWAC

poslugiwac · poszturgiwac · pozadzierzgiwac · pozastrugiwac · przeblagiwac · przelegiwac · przemigiwac · przesmigiwac · przylegiwac · przyslugiwac · rozbryzgiwac · slugiwac · ublagiwac · uslugiwac · wyblagiwac · wydzwigiwac · wylegiwac · wylgiwac · wymigiwac · wyrzygiwac

Синонимы и антонимы слова zaslugiwac в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «zaslugiwac» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ZASLUGIWAC

Посмотрите перевод слова zaslugiwac на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова zaslugiwac с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «zaslugiwac» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

值得
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

merecer
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

deserve
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

लायक
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

استحق
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

заслуживать
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

merecer
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

প্রাপ্য
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

mériter
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

layak
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

verdienen
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

値する
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

자격
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

pantes
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

xứng đáng
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

தகுதி
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

पात्र
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

hak etmek
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

meritare
65 миллионов дикторов
pl

польский

zaslugiwac
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

заслуговувати
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

merita
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

αξίζω
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

verdien
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

förtjänar
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

fortjener
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова zaslugiwac

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ZASLUGIWAC»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова zaslugiwac
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «zaslugiwac».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове zaslugiwac

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ZASLUGIWAC»

Поиск случаев использования слова zaslugiwac в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову zaslugiwac, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 1313
DZ. dla kogoś, dla czegoś: Zasługi dla przyszłych pokoleń, dla kraju, dla kultury. zasługiwać ndk VIIIb, zasługuję (nie: za- sługiwuję, nie: zasługiwam) Dktoś, coś zasługuje n a c o ś : Na szczególną uwagę zasługuje nowa metoda leczenia.
Andrzej Markowski, 1999
2
Język wartości - Strona 100
Zasługiwać na coś Na pozór zdawałoby się, że zdania o strukturze X zasługuje na P są równoznaczne ze zdaniami Xjest godne P lub może Xjest warte P. Czasownik zasługiwać na coś można podstawić do zdań (34) - (37) z przymiotnikiem ...
Jadwiga Puzynina, 1992
3
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
1197 zasługiwać/zastępczy pisać sobie zasługę za coś take the credit for sth. zasługiwać ipf. deserve (na coś sth); propozycja zasługuje na uwagę the proposal is worthy of notice; zasługiwać na naganę be worthy of re- proach; zasługiwać na ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
4
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 1452
Z. dla kogos, dla czegos: Zaslugi dla przyszlych pokoleñ, dla kraju, dla kultury. zaslugiwac ndk VlIIb, zaslugujç (nie: zaslugiwuje, zaslugiwam) Dktos, cos zashi- guje na coá: Na szczególnq uwage zasluguje nowa metoda leezenia. Dktoá, cos ...
Andrzej Markowski, 2004
5
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
Zadna opieka nie zasloni go od kary na którq zasluguje, nor shall any protection shelter him from the punishment he deserves. – SIE, to veil one's face. = (of the sky), to be overcast, to be clouded, to lower. = to cover one's self, to take shelter.
Erazm Rykaczewski, 1851
6
Naturalnie o biznesie: czyli sztuka dokonywania zmian - Strona 95
czyli sztuka dokonywania zmian Andrzej Kowalczyk. Nie trzeba być gwiazdą, „debeściakiem”, idolem, nie trzeba mieć największej oglądalności, żeby zasługiwać na uznanie i szacunek. Wystarczy być normalnym człowiekiem dostrzegającym ...
Andrzej Kowalczyk, 2016
7
Kazania Na Niektore Swieta I Z Innych Okolicznosci Miane - Strona 17
nie przyjmować, i lékarstwem, w nauce Jego zapisaném, gardzić będziemy? jeżeli wsparci Jego pomocą, współpracować i zasługiwać nie zechcemy. Ale jakim sposobem mamy się z naszej strony uiszczać, o tém w drugiej części kazania.
Franciszek Xawery Zachariasiewicz, 1845
8
Tajemnica życia nadprzyrodzonego: zagadnienie łaski uświęcającej
Chrystus zaś, dzięki łasce „głowy", może zasługiwać także dla innych. Chrystus faktycznie wszystko nam wysłużył. Jest to dogmat naszej wiary, bardzo dobitnie podkreślony przez Sobór Trydencki. Sobór ten, mówiąc o usprawiedliwieniu ...
Romuald Kostecki, 1975
9
Pisma: Kazania tudzież Nauki Parafialne, swiętalne - Tom 2 - Strona 181
Nie czynić źle, jest to nie zasługiwać na karę: czynić dobrze, jest to zasługiwać na nagrodę. Szczęśliwi wy i w tem kochani parafianie! że nic na pozór wielkiego nie czyniąc; wielkie skarby zywota wiecznego zgromadzić mozecie. Nie wyciąga ...
Jan Pawe·l Woronicz, 1832
10
Memorial historyczny i polityczny o stanie obecnym Wolnego Miasta ...
sprawy kryminalne stosownie do wymagań polityki trzech Dworów; jednem słowem, że będzie zasługiwać i zasłuży sobie na ich wysokie zaufanie. Na skutek nawet taki tem pewniej rachować mogą Dwory protegujące, gdy do składa ...
Hilary Meciszewski, ‎Ludwik Krolikowski, 1840

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ZASLUGIWAC»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин zaslugiwac в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Zwolnienia w Avalanche tuż przed premierą Just Cause 3
Tutaj nikt nie siedzi i nie grzeje jednego miejsca. Nie bardzo nawet rozumiem dlaczego by to miało zaslugiwac na newsa jak jakąś niesamowita sensacja. «gram.pl, Ноя 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Zaslugiwac [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/zaslugiwac>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU