Значение слова "zasobnia" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ZASOBNIA

zasobnia

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ZASOBNIA

Бункер (парусный спорт)

Бункер - на старых пароходах: возле угольной котельной, используемой для курения под котлами. Уголь из бункера был захоронен в котельной маленькими отверстиями изначально под собственным весом, а затем перевернулся триммером перед очагом. Уголь выстрелил в очаг. На старых военных кораблях запасы угля, расположенные между котельными и боковыми лодками, обеспечивали дополнительную защиту от ракет и подводных лодок. Сегодня этот термин относится к топливу, используемому для собственного использования судами. Термин бункеровка относится к тому, что топливо поступает на суда судна. ...

ПЕРЕВОД СЛОВА ZASOBNIA

Посмотрите перевод слова zasobnia на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова zasobnia с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «zasobnia» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 掩体
• Переводчик с польский языка на испанский язык: búnker
• Переводчик с польский языка на английский язык: bunker
• Переводчик с польский языка на хинди язык: बंकर
• Переводчик с польский языка на арабский язык: القبو
• Переводчик с польский языка на русский язык: бункер
• Переводчик с польский языка на португальский язык: carvoeira
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: বাধা
• Переводчик с польский языка на французский язык: bunker
• Переводчик с польский языка на малайский язык: bunker
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Bunker
• Переводчик с польский языка на японский язык: バンカー
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 벙커
• Переводчик с польский языка на яванский язык: bunker
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: kho
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: பதுங்குக்குழி
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: बंकर
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: sığınak
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: carbonile
• польский: zasobnia
• Переводчик с польский языка на украинский язык: бункер
• Переводчик с польский языка на румынский язык: buncăr
• Переводчик с польский языка на греческий язык: ανθρακαποθήκη
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: bunker
• Переводчик с польский языка на шведский язык: bunker
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: bunker

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ZASOBNIA»

Поиск случаев использования слова zasobnia в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову zasobnia, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Polska terminologia morska i połowy XX wieku: nazwy części jednostki ...

Mil, Lek. Bunkier /węglowy/ 'ts.'. Mat.: 3 /Ber, Zaj, Żuk/ ♢ 7. Poż. ang. /bunker/. Mil, Lek. Komora węglowa 'ts.'. Mat.: 1 /Zar/ ♢ 2 /Morze, Pawł/. Ber. skł. /N♢Adj/. Jama węglowa 'ts.'. Mat.: 1 /Zar/ ♢ 2 /ABC, Co/. Der. skł. /N♢Adj/. Zasobnia węglowa 'ts.

Edward Łuczyński, 1987

Maritime dictionary Polish-English - Strona 273

rce feed *~ promieniowe radial admission zaslona (/) screen; curtain; blind ~ burtowa side curtain ~ dymna smoke-screen zaslonic (v) wiatr gain the wind zasloniecie (n) (swinlla) occulta- tion zasobnia (/) bunker — < boczna ...

Szymon Milewski, ‎T. Zadrożna, 1965

Słownik wojskowy angielsko-polski - Strona 72

ltaniczne. bundle v związać; s wiązka; plik; zrzut materiałów na spadochronie bunk v (gw.) drapnąć; s koja, miejsce do spania. bunker bunkier; schron; komora, zasobnia; skrzynia na węgiel, bunkier węglowy; ...

Waclaw Maninowski, 1961

Angielsko-polska terminologia handlu morskiego - Strona 28

Bunker; zasobnia. Pomieszczenie na skład paliwa pod pokładem. 2. Ładować węgiel lub paliwo do bunkra statku na własny użytek w odróżnieniu od ładowania jako ładunku. Węgiel bunkrowy (bunker) — węgiel (paliwo) na własny użytek ...

Wacław Skibicki, 1951

Słownik wyrazów obcych: 15,000 wyrazów - Strona 102

2. mor. zasobnia, pomieszczenie na okrçcie sJuzace do magazynowania materia- lów pçdnych. 3. ogólna nazwa palivva pryn- nego lub stalego shizacego do napçdu stat- ków. bunkrowy wçgiel [od rz. bunkier] górn. wçgiel opalowy ...

Zygmunt Rysiewicz, 1954

Słownik handlowy angielsko-polski - Strona 76

[autokarem lub koleją] 2. szkolić. coal n węgiel; pl coals węgiel napędowy, bunkier; ~ basin 1. zagłębie węglowe 2. basen węglowy portu; ~ bunker ładownia do węgla napędowego na statku, zasobnia węglowa; ~ car węglarka; ...

Antoni Prejbisz, ‎Wanda Świeźewska, 1961

Wybrane zagadnienia z dziejów prasy warszawskiej - Tom 2 - Strona 7

Pozwolç sobie Jego slowa zacytowac: „Ta Biblioteka, która, Towarzystwo w Warszawie ma zalozyc, bç- dzie przede wszystkim zasobnia, ksiazek przynosza,cych czytelnikowi wiedzç nowoczesna,, a pomnazac siç powinna ustawicznie w miare ...

Janina Jagielska, 1995

Słownik handlowo-ekonomiczny polsko-angielski - Strona 449

... ~o przeciwstukowe anti-knock fuel; ~o silnikowe engine fuel; ~o stałe solid (compact) fuel; ~o statku [bunkier] bunker; ~o wysokogatunkowe high-grade fuel; zaopatrzenie w ~o fuel supply; zasobnia ~a [na statku] bunker; zbiornik ~a tank; ...

Wanda Świeżewska, 1970

O twórczości: piśmiennictwo naukowo-techniczne - Strona 212

Pominięcie cechy produktywności przy zastąpieniu wyrazu akumulator wyrazem zasobnik sprowadza się do wyrazów: zasobnikowy (akumulatorowy) i do nieokreślonego semantycznie wyrazu zasobnia, który może oznaczać zarówno ...

Adam Tadeusz Troskolański, 1982