Скачать приложение
educalingo
zasygnalizowanie

Значение слова "zasygnalizowanie" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ZASYGNALIZOWANIE

zasygnalizowanie


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ZASYGNALIZOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ZASYGNALIZOWANIE

zasycac · zasycanie · zasycenie · zasychac · zasychanie · zasycic · zasyczec · zasyfiony · zasygnalizowac · zasygnowac · zasylac · zasylanie · zasymilowac · zasymilowac sie · zasyp · zasypac · zasypac sie · zasypanie · zasypany · zasypiac

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ZASYGNALIZOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Синонимы и антонимы слова zasygnalizowanie в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «zasygnalizowanie» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ZASYGNALIZOWANIE

Посмотрите перевод слова zasygnalizowanie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова zasygnalizowanie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «zasygnalizowanie» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

信号
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

indicar
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

to signal
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

संकेत करने के लिए
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

للإشارة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

сигнализировать
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

para sinalizar
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

সংকেত
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

signaler
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

untuk memberi isyarat
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

zu signalisieren,
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

信号に
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

신호 합니다
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

kanggo sinyal
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

để báo hiệu
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

அடையாளங்களில்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

सिग्नल
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

sinyal
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

segnalare
65 миллионов дикторов
pl

польский

zasygnalizowanie
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

сигналізувати
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

pentru a semnaliza
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

να σηματοδοτήσει
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

om aan te dui
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

att signalera
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

å signal
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова zasygnalizowanie

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ZASYGNALIZOWANIE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова zasygnalizowanie
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «zasygnalizowanie».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове zasygnalizowanie

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ZASYGNALIZOWANIE»

Поиск случаев использования слова zasygnalizowanie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову zasygnalizowanie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Audiodeskrypcja: Przekładaniec, nr 28 - Strona 16
Najpierw przeprowadzono analizę procesu, by zidentyfikować problematyczne obszary w AD, a następnie analizę produktu, by określić, jakie rozwiązania zastosowali audiodeskryptorzy. Oba rodzaje analizy miały charakter jakościowy.
Magda Heydel, 2014
2
Język trzeciego tysiąclecia - Strona 268
: - zasygnalizowanie własnej pomyłki i jej korekta; - zasygnalizowanie niestosowności użytego słowa; - reakcja na niewłaściwe zrozumienie czegoś przez rozmówcę; - prośba o dopowiedzenie czegoś. Zaprezentuję teraz, w ...
Grzegorz Szpila, 2000
3
Filozofuj! 2015, nr 3 (maj-czerwiec): Wolność słowa - Strona 28
Kolejna sugestia jest taka, że zamiarem jest zasygnalizowanie możliwości relacji romantycznej i/lub seksualnej między osobą flirtującą a jej adresatem. Ale również w tym wypadku może już być wiadome, że taka relacja nie wchodzi w ...
Robert Kryński, ‎Artur Szutta, 2015
4
Z Agatka na drodze Karta rowerowa - Strona 30
Jeżeli masz pewność swojego bezpieczeństwa, musisz wyraźnie zasygnalizować zamiar skrętu wyciągniętą w bok lewą ręką. Uprzedzisz w ten sposób kierujących innymi pojazdami, że masz zamiar zbliżyć się do środka jezdni (na jezdni ...
Bronislaw Szafarczyk, 2012
5
Powszechnie obowiązująca wykładnia ustaw ustalana przez Trybunał ...
(W 3/90) o nie ustaleniu powszechnie obowiązującej wykładni, Trybunał postanowił zasygnalizować Sejmowi (sprawa S 2/92)52, że ustawa z 30 XII 1950 r. o wydawaniu Dziennika Ustaw RP i Dziennika Urzędowego RP „Monitor Polski" jest ...
Jerzy Oniszczuk, 1995
6
Dywersyfikacja źródeł dochodów ludności wiejskiej: - Strona 83
Nie jest naszym zadaniem szkicowanie programowych i organizacyjnych zasad funkcjonowania tej instytucji oświatowej, bardzo dokładnie zresztą opisanych w obfitej literaturze przedmiotu1, a raczej zasygnalizowanie, że w Polsce. 83.
Andrzej Kaleta, 2008
7
Filozoficzne i teoretyczne zagadnienia demokratycznego państwa prawa:
Artykuł miał na celu zasygnalizowanie typów oddziaływań stanów zagrożenia publicznego na funkcjonowanie zasady państwa prawa. Wydarzenia z dnia 11 września 2001 r. i ich następstwa wstrząsnęły powojennym światem zachodnim, ...
Marta Andruszkiewicz, ‎Anetta Breczko, ‎Sławomir Oliwniak, 2015
8
W poszukiwaniu nowego kanonu: reinterpretacje tradycji kulturalnej w ...
Celem tego artykułu nie jest więc wyczerpanie tematu, lecz tylko zasygnalizowanie i empiryczne udowodnienie pewnych zjawisk kulturowych, które mają miejsce w Chorwacji w ostatnim czasie, a które możemy odczytać z omówionych tu ...
Maria Dąbrowska-Partyka, 2005
9
KODEKS DROGOWY. Komentarz z orzecznictwem NSA, SN i TK: CZĘŚĆ I. ...
Obowiązkiem jego jest upewnienie się, czy kierujący jadący za nim nie rozpoczął wyprzedzania, a kierujący jadący przed nim na tym samym pasie ruchu nie zasygnalizował zamiaru Wyprzedzania innego pojazdu, zmiany kierunku jazdy lub ...
Stanisław Soboń, 2016
10
Poradnik językowy - Wydania 470-479 - Strona 442
W pewnych szczegółowych wypadkach, zwłaszcza ze względu na incydentalny charakter użycia przenośnego, wskazane jest raczej tylko zasygnalizowanie go za pomocą odpowiednio oznaczonego cytatu. Niewątpliwym błędem jest ...
Roman Zawliński, 1990

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ZASYGNALIZOWANIE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин zasygnalizowanie в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Artur Ragan: Równa płaca za tę samą pracę? Bardzo realne
Inicjatorom zmian chodzi raczej o zasygnalizowanie opinii publicznej: „Dbamy o was, kochani wyborcy - koniec z dumpingiem płacowym ze strony firm z nowej ... «Nowiny24, Ноя 15»
2
Szwecja: bank centralny rozpędza drukarki
Ruch Riksbanku stanowi odpowiedź na ubiegłotygodniowe zasygnalizowanie przez Mario Draghiego możliwości rozszerzenia programu luzowania ... «Bankier, Окт 15»
3
Obligacje Włoch z ujemną rentownością
Rynek zareagował w ten sposób na zasygnalizowanie przez Europejski Bank Centralny gotowości dalszego luzowania polityki pieniężnej. Prezes Mario Draghi ... «Puls Biznesu, Окт 15»
4
Rynki o poranku - dzień z indeksami PMI
To wystarczyło, aby spełnić nadzieje tych inwestorów, którzy czekali na gołębi przekaz i zasygnalizowanie zmian w programie QE. Euro znalazło się pod ... «Inwestycje.pl, Окт 15»
5
Rozpoznaje znaki, zmienia pasy i odnajduje się w korkach - to nie …
Ba, sedan od Tesli był w stanie nawet samodzielnie zmienić pas – konieczne było jedynie zasygnalizowanie mu (i reszcie uczestników ruchu) takiego zamiaru ... «Spider's Web, Окт 15»
6
Premier League zaostrza kary za symulowanie
Wcześniej ten zawodnik musiał dotknąć piłki, teraz wystarczy tylko zasygnalizowanie takiego zamiaru. OPI #dziejesiewsporcie. #dziejesiewsporcie: koledzy nie ... «Wirtualna Polska, Авг 15»
7
Minister po spotkaniu z lekarzami. Będą zmiany w pakiecie …
Prezes NRL Maciej Hamankiewicz poinformował, że jednym z ważniejszych elementów spotkania było zasygnalizowanie przez Zembalę zmian możliwych do ... «TVN24, Авг 15»
8
Ukraina: dwa największe banki pozywają Rosję
Na razie nie jest to pozew, a jedynie zasygnalizowanie istniejących pretensji. Od tego momentu strony, zgodnie z istniejącymi porozumieniami, mają pół roku na ... «Polskie Radio, Июл 15»
9
CivilHub - władza w rękach mieszkańców
... serwisie naprawmyTo.pl będącym platformą internetową, umożliwiającą każdemu mieszkańcowi zasygnalizowanie poprzez zaznaczenie na mapie problemu, ... «fakty elblag24, Июл 15»
10
Ogólnopolskie Senioralia w Krakowie
„Celem Senioraliów jest zasygnalizowanie, że Miasto kocha i służy seniorom, a ci którzy chcą być aktywni, znajdą pełne poparcie w tej sprawie" – powiedziała ... «Miejska Platforma internetowa Magiczny Kraków, Июн 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Zasygnalizowanie [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/zasygnalizowanie>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU