Значение слова "zaszczycanie" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ZASZCZYCANIE

zaszczycanie

ПЕРЕВОД СЛОВА ZASZCZYCANIE

Посмотрите перевод слова zaszczycanie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова zaszczycanie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «zaszczycanie» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 表彰
• Переводчик с польский языка на испанский язык: homenaje
• Переводчик с польский языка на английский язык: honoring
• Переводчик с польский языка на хинди язык: सम्मान
• Переводчик с польский языка на арабский язык: تكريم
• Переводчик с польский языка на русский язык: акцептование
• Переводчик с польский языка на португальский язык: honrando
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: অনারিং
• Переводчик с польский языка на французский язык: respect
• Переводчик с польский языка на малайский язык: menghormati
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Auszeichnung
• Переводчик с польский языка на японский язык: 顕彰
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 기리는
• Переводчик с польский языка на яванский язык: ngurmati
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: tôn vinh
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: கெளரவிப்பதற்காக
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: आदर
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: onurlandıran
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: onorare
• польский: zaszczycanie
• Переводчик с польский языка на украинский язык: акцептування
• Переводчик с польский языка на румынский язык: onorarea
• Переводчик с польский языка на греческий язык: τιμώντας
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: verering
• Переводчик с польский языка на шведский язык: uppfyllande
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: ære

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ZASZCZYCANIE»

Поиск случаев использования слова zaszczycanie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову zaszczycanie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Winnetou:

Jestem wielce zaszczycony, sir! – ukłonił się nisko Apaczowi. – A ten drugi master to Mr. Walker, którego nazywają Grubym Walkerem?Jestem również wielce zaszczycony, sir! A teraz chciałbym także poznać wasze nazwisko! Podałem mu ...

Karol May, 2017

Herbarz Polski ... powiekszony dodatkami z pozniejszych autorow, ...

Grudnia 1776. wojewoda Czerniechowskim, w tymze czasie zaszczycony orderem Οrla bialego. Νie przyjmowai zadnego sobie ofiarowanego urzρdu czynnego widzac wzmagajaca sic w ojczyznie obca przemoc i wyniόsl sig za granicρ.

Kaspar Niesiecki, 1841

Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...

... bedeu; b) id) tu; $e9te fe$em, § befd);*, fett. 2),czym, etwaś_f mit §ędyt até eine Görę, alà ein 3ęrz bienft anred)nem. 3) morauf fu***, czym. , 4) ein Şerbieni baben, burd) çin 3ertief fit empf;ltu, cnotą pobożności. ;)abet: Mąż cuotą zaszczycony.

Jerzy Samuel Bandtkie, 1806

Historya literatury polskiej wystawiona w spisie dzieł drukiem ...

Jakob GORSKI Sztemberg, herbu Szeliga, urodził się w Mazowszu około 1525 roku, a 1551 dostoynością mistrza nauk wyzwolonych zaszczycony, był nauczycielem publicznym a co większa z prawdziwego powołania i przywiązania do tego ...

Feliks Bentkowski, 1814

Krwawa jutrznia

Je9litylko zdo am w czym9 pomóc, będę zaszczycony, mogąctouczynić. ... jest bardzo odwaZna, i zapewni ,Zebędzie zaszczycony, mogąc jej się przys uZyć. Niktnigdy tak doniej nie mówi,nawet ojciec. Znów się rozpaka a, tym razem byyto ...

Mariusz Wollny, 2013

Przysięga królowej. Historia Izabeli Kastylijskiej

#Oczywi9cie1 będę zaszczycona. # To jabędę zaszczycony # odpar z galanterią, któraod razu mnie uję a. #Wasza Wysoko9ć nie moZe tracić nadziei. Mój wnuk znajdzie sposób, by dowas dotrzeć, nawet je9li po drodze będzie musiawysiec ...

C. W. Gortner, 2014

Rody szlacheckie Imperium Rosyjskiego pochodzące z Polski: L-Ż

Wywód familii urodzonych Wiszniewskich herbu Trzaska, zatwierdzony przez heroldię wileńską w 1819 roku, m.in. głosi: "familia ta dawna i starożytna, będąc zaszczycona dostojeństwem szlacheckim, dziedziczyła dobra ziemskie i różnego ...

Jan Ciechanowicz, 2006

Akta grodzkie i ziemskie z czasów Rzeczypospolitej polskiej z ...

Insinuamus takze, azeby JW. posíowie nasi íasce J. Kr. Mci najusilniej rekomendowali, ile singulariter w ziemi naszej znacznemi zasíugami ku dobru pospo- litemu zaszczyconych i wielekrotnie na publicznych funkcyach pro totalitate praw i ...

Galicia (Poland and Ukraine). Wydział krajowy, ‎Galicia (Poland and Ukraine). Archiwum bernardyńskie, Lemberg, 1935

Moje życie po śmierci: Pamiętnik z nieba

Wiele osób odeszoby i nigdy nie wrócio, ale ty nadal jeste9 z nami na dobre i na ze. Jestem zaszczycona, mogąc nazywać cię czonkiem naszej rodziny. Jestem zaszczycona, mogąc nazywać cię przyjacióką. Robercie, kocham cię i jestem ...

Erik Medhus, ‎Elisa Medhus, 2016

Historya Drukarn Krakowskich, od zaprowadzenia drukow do tego Miasta ...

... Bibliotece teyżej a niedługo po nich Jan Wilhelm Sommer, od Cesarza szlachectwem i przytomkiem Sommer de Somtmersberg zaszczycony, Członek Magistra- tU1 • • • (*) 14oooo Talerow Pruskich miał dochodu Wroçławski Magistrat.

Jerzy Samuel Bandtkie, 1815