КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ZATRZESZCZEC»
Поиск случаев использования слова
zatrzeszczec в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
zatrzeszczec, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
Por. ruch. zatrzeszczec poch, od za- í trzeszczeé; czas. dokonany; zatrzeszczy, zatrzeszcza, zatrzeszczal. zatrzeszczala, zatrzeszczalo, zatrzeszczary, zatrzeszczalyby [zatrzeszcza- lyby]; rzecz. zatrzeszczenie; zatrzeszczeé w czym, pod czym: ...
2
Wachodniolitewskie narzecze twereckie: Gramatyka - Strona 352
(= lig) kas fiikśtele 'tu jakby coś zatrzeszczało' (a zatrzeszczała w lesie przydeptana sucha gałązka). stuMelna, inf. stUktelć 'stuknąć': ńet galvu śienan stilktele 'aż głową w ścianę stuknął'. il'6ptelna, inf. sloptelc 'ciapnąć' — w zastosowaniu do ...
Jan Szczepan Otrȩbski, 1934
3
Pisma wszystkie: Wiersze; część druga - Strona 306
23 — 4 w Ai odmiennie: (A) Pan Józef usiadł, pojazd zatrzeszczał okropnie Resory się zgięły, połamały [?] stopnie. W drugiej wersji Ai, zanotowanej na ostatniej stronicy tekstu: Potem pan Józef jednym susem minął stopnie I usiadł przy mnie ...
Aleksander Fredro (hrabia), Stanisław Pigoń, Kazimierz Wyka, 1962
4
Pisma wszystkie - Tom 12 - Strona 306
23 — 4 w Ai odmiennie: (A) Pan Józef usiadł, pojazd zatrzeszczał okropnie Resory się zgięły, połamały [?] stopnie. W drugiej wersji Ai, zanotowanej na ostatniej stronicy tekstu: Potem pan Józef jednym susem minął stopnie I usiadł przy mnie ...
Aleksander Fredro (hrabia), 1962
5
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 800
8oo z ATRzEPAC - zATRzEszczEC. pamięć tych nieszczęść, które mi kiedy złość ludzi wy"rządzić mogła. Teat. 49, 53 Bogusł. Basza gdy się wrócił, wielką sławę sobie uczynił, i jego wytępek a sromotę Skanderbeg zatarł, i wszyftkę onego ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1814
... zamierzając odejść. Walerja odebrała klucz, lecz położyła go na stole; Tymon wrócił i włożył klucz w zamek, i słuchał drzwi zamknąwszy za sobą, czy obróci się w zamku; klucz nie zatrzeszczał, Tymon miał noc bezsenną, bo słuchał do rana.
Lód zatrzeszczal pod lyzwiarzami. latrsesienle nil. rzecz. od zatrzasé. 2. pot. «mnóstwo, mrowie, chmara; wiele, du- zo»: Towarów na straganach bylo zatrzesie- nie. Ludzi na rynku — zatrzçsienie. zatrzymac dk /, ~am, ~asz, ~ajq, ~aj, ~al, ...
Mieczysław Szymczak, 1995
8
Zbiór referatów z Konferencji Język Trzeciego Tysiąclecia III", ...
Również w przekładzie komentarze te odgrywają decydującą rolę a wyrazy pisnął i zatrzeszczał, imitujące dźwięki pozajęzykowe, motywują związek między dopasowanymi do systemu fonetycznego języka polskiego nazwami (Uckiick- Ykik, ...
Grzegorz Szpila, Maria Piotrowska, Marta Dąbrowska, 2005
9
Zgubiłeś mnie w śniegu - Strona 167
Wtedy to po raz pierwszy zatrzeszczała w moich rękach. Zatrzeszczała, ale dopięła swego. Tak, Hanko, tak, rozbierałem ją nieporadnie, tak, Hanko, tak, dmuchałem jej pieszczotliwie w twarz, nie uderzę cię Hanko, nigdy, ale się pośpieszmy, ...
10
Narrenturm t.1 trylogii - Strona 418
Reynevan też spojrzał i przełknął ślinę. Przez lodowy kryształ widać było zalegającą dno jaru mgłę i wystające z niej szczyty świerków. - Szybciej! - ponaglił od czoła Huon von Sagar. Jakby wiedział. Most zatrzeszczał, w oczach zaczął bieleć, ...
