Значение слова "zaufale" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ZAUFALE

zaufale

ПЕРЕВОД СЛОВА ZAUFALE

Посмотрите перевод слова zaufale на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова zaufale с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «zaufale» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 他相信
• Переводчик с польский языка на испанский язык: confió
• Переводчик с польский языка на английский язык: He trusted
• Переводчик с польский языка на хинди язык: उन्होंने भरोसा
• Переводчик с польский языка на арабский язык: وأعرب عن ثقته
• Переводчик с польский языка на русский язык: Он доверял
• Переводчик с польский языка на португальский язык: ele confiava
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: আমি বিশ্বস্ত
• Переводчик с польский языка на французский язык: il avait confiance
• Переводчик с польский языка на малайский язык: aku percayai
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: er vertraute
• Переводчик с польский языка на японский язык: 彼は信頼できる
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 그는 신뢰
• Переводчик с польский языка на яванский язык: Aku dipercaya
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: anh tin tưởng
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: நான் நம்பகமான
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: मी विश्वास ठेवला
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: Ben güvenilen
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: Si fidava
• польский: zaufale
• Переводчик с польский языка на украинский язык: він довіряв
• Переводчик с польский языка на румынский язык: Avea încredere
• Переводчик с польский языка на греческий язык: Ο έμπιστος
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: hy vertrou
• Переводчик с польский языка на шведский язык: han litade
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: han stolte

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ZAUFALE»

Поиск случаев использования слова zaufale в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову zaufale, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Wybór prozy i poezyi polskiej: dla klas niższych gimnazyalnych i ...

Sqsiad na role, Kogut. Szli zaufale: Ale W poáród roboty, Nadeszlv sloty. Kogut winien ; — wiçe na niego, Un sprawcq wszystkiego zlfigo : On zle poradzit, On grad sprowadzil, On czas rozziçbit, On zasiew zgnçbiî, On zepsul pole, Qn zniszczy) ...

Antoni Popliński, 1844

Pamiątka po dobrym oycu. Z rękopisma bezimiennego przerobiona, ...

dzie radby przyświecać i występować na popis , rozprawia głośno i zaufale gdzieby milczyć należało , o naywiększych rzeczach daie wyroki od razu, wszystko on lepiéy wié i przenika niżeli drudzy; a uwiedziony miłością własną zwyczayne ...

Teodozy SIEROCIŃSKI, 1825

Bajki i przypowiegci - Strona 56

Więc zaraz z rana Gospodarz w pole, Sąsiad na role Szli zaufale, Ale W pośród roboty Nadeszły słoty. Kogut winien ! – więc na niego: On sprawcą wszystkiego złego, On źle poradził, - - On grad sprowadził, On czas rozziębił, On zasiew ...

Ignacy Krasicki, 1871

Dzieła poetyckie Ignacego Krasickiego - Tom 2 - Strona 76

Ignacy Krasicki, Franciszek Ksawery Dmochowski. ^{5 BAYKINOWE. Zapial byt raz pö deszczu; **» odmiana; Wiçc zaraz z rariá Gbspodarz w pbléj Sa.siad na role$ Szli zaufale: Ale W pósrzód roboty, Nadeiszty stoty. , Kogut winiert; _i wfçc ...

Ignacy Krasicki, ‎Franciszek Ksawery Dmochowski, 1804

Dzieła - Tom 3 - Strona 382

Wiec zaraz z rana: Gospodarz w pole, Sosiad na role, Szli zaufale, Ale W poáród roboty, Nadeszly sloty. Kogut winieu, wiec na niego! On sprawcij wszystkiego zlego. 0n zle poradzil, 0n grad sprowadzil, 0n czas oziçbil, On zasiew zgngbiî, On ...

Ludwik Osiński, 1861

Poezye - Tom 1 - Strona 59

Zapiałbyl raz po deszczu; – odmiana - Więc zaraz z rana Gospodarz w pole, Sąsiad na role, Szli zaufale : Ale W pośród roboty, Nadeszły słoty. Kogut winien ;– więc na niego. On sprawcą wszystkiego złego, On zle poradził, On grad sprowadził ...

Ignacy Krasicki, 1830

Bajki i przypowieści Ignacego Krasickiego: Wydanie Kazimierza Józefa ...

Więc zaraz zrana Gospodarz .w pole, Sąsiad na role Szli zaufale. Ale W pośród roboty Nadeszły słoty. Kogut winien ! — więc na niego1: On sprawcą wszystkiego złego, On zle paradził, On grad sprowadził, On czas rozziębiłj On zasiew ...

Ignacy Krasicki, 1856

Dzieła. [Edited by M. Podczaszyński.] - Strona 15

... Więc zaraz z rana Gospodarz w pole, Sąsiad na role, Szli zaufale : Ale W pośród roboty, Nadeszły słoty. Kogut winien ; – więc na niego. On sprawcą wszystkiego złego, On zle poradził, On grad sprowadził, On czas rozziębił, On zasiew ...

Ignacy KRASICKI (successively Bishop of Warmia and Archbishop of Gniezno.), 1830

Dzieła Ignacego Krasickiego - Tom 2 - Strona 58

Zaiywajqc do табу Pan, paniçta, sqsìady, 'Uwìelbìali proroka Pôì roka. Zapial by! raz po deszczn; - odmiana: 'Wiçc zal-az z rana Gospodarz w pole, quìad na role, Szll zaufale: Ale W poérzód roboty, Nadeszly Ноту. Kogut wìuìen; ~ Wîçc na ...

Ignacy Krasicki, 1824

Dzieła - Tom 2 - Strona 58

Zapiat byl raz po deszczn; — odmiana: Wiec zaraz z rana Gospodarz w pole, -"' Saciad ná role, -- Szli zaufale: . . .,- „. ' . Ale "VV pos'rzód roboty, . , . Nadeszty stoty. Kogut yrinien; — wice na niego,'.... On sprawca. wszystkjego zlego, . a 4 On zle ...

Ignacy Krasicki, 1824