Значение слова "zazenowac" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ZAZENOWAC

zazenowac

ПЕРЕВОД СЛОВА ZAZENOWAC

Посмотрите перевод слова zazenowac на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова zazenowac с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «zazenowac» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 迷惑
• Переводчик с польский языка на испанский язык: confundir
• Переводчик с польский языка на английский язык: confuse
• Переводчик с польский языка на хинди язык: भ्रमित
• Переводчик с польский языка на арабский язык: تخلط
• Переводчик с польский языка на русский язык: смешивать
• Переводчик с польский языка на португальский язык: confundir
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: বিজড়িত করা
• Переводчик с польский языка на французский язык: embrouiller
• Переводчик с польский языка на малайский язык: memalukan
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: verwirren
• Переводчик с польский языка на японский язык: 混乱させる
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 혼란
• Переводчик с польский языка на яванский язык: diladeni
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: xáo trộn
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: சங்கடப்படுத்த
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: बेचैन
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: utandırmak
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: confondere
• польский: zazenowac
• Переводчик с польский языка на украинский язык: змішувати
• Переводчик с польский языка на румынский язык: confunda
• Переводчик с польский языка на греческий язык: συγχέουν
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: verwar
• Переводчик с польский языка на шведский язык: förvirra
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: forvirre

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ZAZENOWAC»

Поиск случаев использования слова zazenowac в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову zazenowac, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 193

konsteraować się konstrukcja pować. żenować, wprowadzać w zakłopotanie, przyprawiać o zażenowanie. Antonimy: ośmielać, zachęcać, pokrzepiać, pocieszać, uspokajać, uśmierzać, dodawać otuchy. Pochodne: zob. s-konsternować; zob.

Halina Zgółkowa, 2005

Studia z gramatyki i semantyki języka polskiego - Strona 251

/em>, skrępowanie, onieśmielenie. Jest coś wspólnego, dla wszystkich tych stanów. Z drugiej strony, wbrew temu, co można znaleźć w słownikach języka polskiego (por. np. SJPSz1), nie są to, w moim przekonaniu, różne nazwy ...

Andrzej Moroz, ‎Marek Wiśniewski, 2004

Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 1330

AKCENT. zażenować się dk TV, forma dokonana czas. żenować się. zażenowany w użyciu przym. «taki, który się zażenował, zawstydził, został wprawiony w za- kłopotanie»: Poczuł się zażenowany sytuacją. Jestem zażenowana twoimi ...

Andrzej Markowski, 1999

P-Ż - Strona 710

(zala- godzenie) adjustment (of a quarrel) zazenowac o pers Q] ot to confuse; to put (sb) out of countenance; to embarras?; to disconcert; to abash 0D or /v siç to be <to become> confused <embarrassed, disconcerted, abash ed> ; to be put out ...

Jan Stanisławski, 1978

Socjalizacja polityczna młodego pokolenia Polaków: raport z badań ...

a Klasy 1 podstawowy Klasy 1 rozszerzony Pogarda 5% Strach 3% Sympatia 34% Zaufanie 10% Podziw 5% Obojętność 25% Zażenowanie 9% Śmiech 9% 10% 5% Ti 4% 3* Pogarda 1% Strach 0% Sympatia 55% Zaufanie ...

Wojciech Jakubowski, ‎Ewa Maria Marciniak, ‎Piotr Załęski, 2008

Aby podnieść różę: szkice literackie i dramat - Strona 131

Publiczność z zażenowania... bije brawo. Wreszcie inicjator walki z zażenowaniem ogłasza, że walka zostanie powtórzona za... za parę wieczorów... Panuje kryzys zażenowania. A w dramacie - ? Reżyser czy dyrektor teatru nie wyjdą ...

Andrzej Trzebiński, 1999

Jak politycy komunikują się ze swoimi wyborcami?: analiza języka ...

W analizowanym materiale zdecydowanie częściej występuje WSYTD w tym drugim znaczeniu i przyjmuje określenie ZAŻENOWANIA, np.: 38. Redaktor: Nie wiem, czy zwrócił pan uwagę kilka minut temu na informację w WOT o kolejnym ...

Magdalena Trysińska, 2004

Mindfulness w pracy: 35 praktycznych buddyjskich zasad osiągania ...

Spuszczony wzrok księgowej, kiedy kierownik prezentuje bardzo wątpliwe wyniki sprzedaZy dyrektorowi, to kolejny przykad takiej ciszy. Sfrustrowany staZysta, zaZenowana kelnerka, pokój peen finansistów z zaoZonymi rękoma ...

Michael Carroll, 2016

Psychopatologia wieku dziecięcego - Strona 112

Nie są rzadkie także inne rysy tego nieprawidłowego zachowania: niestabilność psychoruchowa, moczenie mimowolne. Jeśli młodsze dziecko nie jest zażenowane swoim zachowaniem, to z wiekiem, zwłaszcza w okresie adolescencji, ...

Daniel Marcelli, 2013

Aby podnieść różẹ: Poezje i dramat - Strona 181

Publiczność z zażenowania... bije brawo. Wreszcie inicjator walki z zażenowaniem ogłasza, że walka zostanie powtórzona za... za parę wieczorów... Panuje kryzys zażenowania. A w dramacie — ? Reżyser czy dyrektor teatru nie wyjdą ...

Andrzej Trzebiński, ‎Zdzisław Jastrzębski, 1970