Скачать приложение
educalingo
zbiedzony

Значение слова "zbiedzony" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ZBIEDZONY

zbiedzony


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ZBIEDZONY

chodzony · gleboko osadzony · jednorodzony · jezdzony · lekko uposledzony · most zwodzony · nadprzyrodzony · najedzony · nawiedzony · niedojedzony · niedowedzony · niegladzony · nienagrodzony · nienajedzony · nienarodzony · nieodmlodzony · nieodrodzony · nieogladzony · niepotwierdzony · nieprzebudzony

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ZBIEDZONY

zbiec · zbiec sie · zbiednialy · zbiednic · zbiedniec · zbiedowany · zbiedzenie · zbiedzic · zbieg · zbiegac · zbieganie · zbiegly · zbiegnac · zbiegniecie · zbiegostwo · zbiegowisko · zbielaly · zbielec · zbielic · zbielicowac

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ZBIEDZONY

nieprzerodzony · nieslodzony · niesprawdzony · niestrudzony · nieujezdzony · nieuprzedzony · nieurodzony · nieuszkodzony · nieutrudzony · nieutwardzony · niewygladzony · niewysledzony · niezagrodzony · niezatwierdzony · niezbrodzony · niezjedzony · nowo narodzony · nowo sporzadzony · objedzony · olodzony

Синонимы и антонимы слова zbiedzony в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «zbiedzony» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ZBIEDZONY

Посмотрите перевод слова zbiedzony на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова zbiedzony с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «zbiedzony» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

平直
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

alto y delgado
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

lank
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

दुबला
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

ضامر
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

худощавый
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

magro
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

কৃশ
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

grêle
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

tinggi dan kurus
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

strähnig
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

やせました
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

여윈
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

lank
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

gầy
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

மெலிந்த
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

उंच व सडपातळ
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

sıska
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

liscio
65 миллионов дикторов
pl

польский

zbiedzony
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

худорлявий
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

lins
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

ισχνός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

sluik
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

stripigt
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

mager
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова zbiedzony

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ZBIEDZONY»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова zbiedzony
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «zbiedzony».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове zbiedzony

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ZBIEDZONY»

Поиск случаев использования слова zbiedzony в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову zbiedzony, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Sylwetki historyczne: serya VIII. - Tom 8 - Strona 305
nareszcie. powrócił. z. niewoli,. zbiedzony. i schorowany) Przytoczyliśmy historyę. powyższą. bo ta należycie maluje stanowisko. majątkowe. naszego bohatera. Otóż po zgonie ojca osiadł on w Paniowcach Zielenieckich, nieledwie na zagonie ...
Antoni Józef Rolle, 1892
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
Polqczenia: • Zbiedzony student, chlop. Bliskoznaczne: zabiedzony, wycieñ- czony, wymizerowany, wymçczony. zbiegi poch, od zbiec siçllzbiegn^é siç; rzecz. r. m. : D. zbiegu, N. zbiegiem, ¡. mn. M. B. zbiegi, D. zbiegów; „miejsce w którym coá ...
Halina Zgółkowa, 1994
3
Хистория, паńство, литература: польска повыеść вспółццесна яко ...
Naprzeciw temu oddziałowi wyszedł z tłumu samotny Cezary: Baryka wyszedł z szeregów robotników i parł oddzielnie, wprost na ten szary mur żołnierzy - na czele zbiedzonego tłumu2 . W gruncie rzeczy ta scena dostarcza samych ...
Лесцек Сзаруга, 1999
4
Waligóra
Hołubek, człek nizkiego czoła, czarno zarastający, krępy, niezbyt miłego oblicza, patrzący z podełba, choć na pierwsze wejrzenie pociągnąć do siebie nie mógł, człowiek był niezły, tylko niepowodzeniem zbiedzony i skwaszony. Gdy się ludzie ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
5
Kolekcja klasyki młodzieżowej:
Jakimże sposobem instynkt jego doprowadził go do Kominów, których nie znał wcale, i to jeszcze wśród nocy i takiej burzy?! Drugi fakt dziwniejszy jeszcze — Top nie był ani zbiedzony, ani nawet zabłocony. Harbert przyciągnął go i łeb jego ...
Różni autorzy, 2015
6
Płanety
Szedłem wśród ugorów, gdzie dla owiec paszy zamało, a tu ludzie żyć muszą, przykuci na wieczność skalną koniecznością... — Dziw, że im nic nie zrobili, bo to lud, wicie, zawzięty, zbiedzony i uciskany zewsząd... — mówił, dysząc za mną.
Władysław Orkan, 2016
7
Dwie królowe
... przy towarzyszach, na których policzkach kwitły zdrowe rumieńce, dziwnie smutno odbijała. Słuszny, wyrosły bujnie, młody wędrownik, który z Wielkopolski powracał wyzwolony do Krakowa, stał zbiedzony jak winowajca, niezmiernie blady, ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
8
Strzemieńczyk, tom pierwszy
... człowiek milczący, posępny, blady, surowy na oko, łagodny z natury, zwał się Jackiem Rybą. Miał on wprawdzie rózgi za piecem w ceberku moknące, ale częściej je pokazywał dla postrada, niż używał. Niepozorny, zbiedzony, całego życia ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
9
Podania i legendy polskie, ruskie, litewskie. (Märchen u. Legenden ...
... kierunku, w którym patrzy. Okropnością postaci swojej przeraża tak, iż snu pozbawia. Zresztą, nic szkodliwego nie czyni. Na próżno odwraca się człowiek zbiedzony; gdziekolwiek okiem rzuci, wił mu naprzeciwko stawa. Były doświadczenia ...
Lucyan Siemienski, 1845
10
Upiór
Józef Ignacy Kraszewski. Nazajutrz z Rutek, gdzie mi tęskno było nie do wytrzymania, zmęczony, chory, zbiedzony, wyjechałem do brata. Gdy mnie przybywającego zobaczyli, prawie się przelękli, tak zmizerniałem. Droga się przyczyniła do ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ZBIEDZONY»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин zbiedzony в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Suraż podczas II wojny światowej. Kował Warpechowski naprawiał …
W lipcu 1941 roku do Maleckich przyszedł nieznany, zbiedzony człowiek. Powiedział, że jest spod Łodzi, wpadł za Sowieta na granicy jako kurier. Siedział w ... «Kurier Poranny, Окт 11»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Zbiedzony [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/zbiedzony>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU