Значение слова "zdanie wtracone" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ZDANIE WTRACONE

zdanie wtracone

ПЕРЕВОД СЛОВА ZDANIE WTRACONE

Посмотрите перевод слова zdanie wtracone на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова zdanie wtracone с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «zdanie wtracone» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 括号
• Переводчик с польский языка на испанский язык: paréntesis
• Переводчик с польский языка на английский язык: parentheses
• Переводчик с польский языка на хинди язык: कोष्टक
• Переводчик с польский языка на арабский язык: أقواس
• Переводчик с польский языка на русский язык: круглые скобки
• Переводчик с польский языка на португальский язык: parênteses
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: প্রথম বন্ধনী
• Переводчик с польский языка на французский язык: parenthèses
• Переводчик с польский языка на малайский язык: kurungan
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Klammern
• Переводчик с польский языка на японский язык: 括弧
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 괄호
• Переводчик с польский языка на яванский язык: Sentence bali
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: ngoặc
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: அடைப்புக்குறிக்குள்
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: कंस
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: parantez
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: parentesi
• польский: zdanie wtracone
• Переводчик с польский языка на украинский язык: круглі дужки
• Переводчик с польский языка на румынский язык: paranteze
• Переводчик с польский языка на греческий язык: παρενθέσεις
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: hakies
• Переводчик с польский языка на шведский язык: parenteser
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: parentes

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ZDANIE WTRACONE»

Поиск случаев использования слова zdanie wtracone в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову zdanie wtracone, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Studia nad rozwojem językoznawstwa polskiego od końca XVIII wieku do ...

Wsiedliśmy na statek {rodzaj pramu) i w godziną byliśmy na drugim brzegu) i 2) zdanie wtrącone. Jest to, według autora, krótkie zdanie główne, wsunięte w środek pobocznego, „które w takim razie straciwszy spójnik przybiera formę [zdania] ...

Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Językoznawcza, ‎Zygmunt Zagórski, 1981

Dydaktyka składni polskiej - Strona 202

Temat ten ściśle wiąże się z poprzednim, ponieważ jest to jak gdyby zdaniowy odpowiednik wyrazów poza związkami. Jak wspomniałem, w obecnym programie i w podręcznikach pomija się milczeniem pojęcia: zdania wtrącone i nawiasowe.

Jerzy Podracki, 1989

Poradnik językowy - Strona 27

Chodzi tu o wypowiedzenia ze spójnikiem występującym na początku pierwszego ze zdań składowych (konstrukcje typu Gdy przyjdziesz, nie pożałujesz), a także wypowiedzenia ze zdaniem wtrąconym (np. W mieście, w którym się ...

Roman Zawliński, 1996

Studia nad rozwojem językoznawstwa polskiego od końca XVIII wieku do ...

Wsiedliśmy na statek (rodzaj pramu) i w godzinę byliśmy na drugim brzegu) i 2) zdanie wtrącone. Jest to, według autora, krótkie zdanie główne, wsunięte w środek pobocznego, „które w takim razie straciwszy spójnik przybiera formę [zdania] ...

Zygmunt Zagórski, 1981

Formy i struktury: system morfologiczny i składniowy współczesnego ...

[C.E. Gadda] Zdanie wtracone, zwlaszcza nawiasowe, moze byd rozbudowane i posiadac rozwi- nieta. strukturç, takze typu podrzçdnego, w tym równiez wlasne zdanie wtracone np. w myálnikach: «Questo dialogo (che riporto, come i seguenti ...

Stanisław Widłak, 1999

Literatura i nauka o języku - Strona 911

849 zdanie wtrącone i zdanie nawiasowe, 853 zdanie wykrzyknikowe, 850 zdanie względne, 850-851 zdanie złożone, 850 zdanie złożone niewspółrzędnie, zdanie złożone podrzędnie, 851-852 zdanie złożone współrzędnie, 851 zdanie ...

Andrzej Z. Makowiecki, ‎Włodzimierz Appel, 1995

"Kolloander wierny" i "Piękna Dianea": polskie przekłady włoskich ...

Cytowane zdania sa. przykladem sytuacji, w której tlumacz dosc scisle podaza za tekstem oryginalu. Mimo to, jak wi- ... Marini stosuje równiez zdanie wtracone oraz piçc równowazników zdan w oparciu o imieslowy i bezokolicznik. Calosc ...

Jadwiga Miszalska, 2003

Krytyka czystego rozumu

W szyku zdań dbałem oczywiście o tok swojski, ale nie mogłem mu całkowicie poświęcić jasności i ścisłości wyrażenia, w którym zdania wtrącone mogłyby, przez dążenie do szyku nam przyrodzonego, zostać odsunięte na miejsca ...

Immanuel Kant, 2016

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: a-amyloza - Strona 38

„rozpoczyna zdanie wtracone, wbu- dowane w tekst zdania glównego": Po kilku latach Jan wrocil, acz niechetnie. do pisanla dawno rozpoczçtej kslazki. Do zdrowia wracal, acz goraczka jeszcze siç utrzymywala, stosunkowo szybko. Przed acz ...

Halina Zgółkowa, 1994

Czytamy utwory współczesne: analizy - Strona 148

Wiadomo, że zdanie wtrącone (tzw. zdanie parentetyczne) wprowadza do wypowiedzenia odrębny porządek syntaktyczny, będący „ciałem obcym" w stosunku do składniowego porządku kontekstu. Pojawienie się elementu wtrąconego (jego ...

Teresa Kostkiewiczowa, ‎Aleksandra Okopień-Sławińska, ‎Janusz Sławiński, 1967