Значение слова "zelaziwo" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ZELAZIWO

zelaziwo

ПЕРЕВОД СЛОВА ZELAZIWO

Посмотрите перевод слова zelaziwo на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова zelaziwo с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «zelaziwo» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 破烂
• Переводчик с польский языка на испанский язык: basura
• Переводчик с польский языка на английский язык: junk
• Переводчик с польский языка на хинди язык: कचरा
• Переводчик с польский языка на арабский язык: خردة
• Переводчик с польский языка на русский язык: утиль
• Переводчик с польский языка на португальский язык: junco
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: আবর্জনা
• Переводчик с польский языка на французский язык: jonque
• Переводчик с польский языка на малайский язык: sampah
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Trödel
• Переводчик с польский языка на японский язык: ジャンク
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 정크
• Переводчик с польский языка на яванский язык: ajur
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: thuyền mành
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: குப்பை
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: जंक
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: hurda
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: giunca
• польский: zelaziwo
• Переводчик с польский языка на украинский язык: утиль
• Переводчик с польский языка на румынский язык: drog
• Переводчик с польский языка на греческий язык: σκουπίδια
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: junk
• Переводчик с польский языка на шведский язык: skräp
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: junk

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ZELAZIWO»

Поиск случаев использования слова zelaziwo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову zelaziwo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Dzwonek. Pismo dla ludu. (Das Glöcklein.) - Strona 5

Czasem zawadzi 0 kość spróchniałą, czasem zgrzytnie pług o stare żelaziwo lub kulę - rolnik je dobywa z ziemi, ogląda na wszystkie strony, - × poduma chwilę, boć to jego ojcowie na tem polu walczyli z poganami i znów zacina koniki.

B. Bielowski, 1871

Collectiva w języku polskim - Strona 15

i zelaziwo. Wlacza do do tej grupy równiez nazwy par oraz pluralia tantum z formantem -e ta11. Rzeczowniki „tzw. materialne" i „rzeczowniki zbiorowe" wyróznia takze S. Szober, zaliczajac do zbiorowych: pulk, wojsko, las, ludzkosc, tlum, ga- ...

Grażyna Habrajska, 1995

Pisma wybrane - Tom 1 - Strona 144

Bo widzi pan profesor, jestem gotów porzucić świat pojęć, w którym się wychowałem; rozumiem, że jest on bezużyteczny jak stare żelaziwo... — Wybornie powiedziane! — Kalina trząsł brodą, wyrażając gorącą aprobatę. — Tak, tak, żelaziwo ...

Jan Parandowski, 1955

Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Skarbu - Strona 139

1, 2, 3 taryfy celnej (żelaziwo i stal: stare, lane i kute; fragment, łom, szmelc, wióry, również prasowane opiłki i proszek, stare belki i szyny o długości 1 metra i mniej); c) 1 grosza od 1000 kg. wszystkich towarów Şkowanych niewymienionych w ...

Poland. Ministerstwo Skarbu, 1929

Dziennik Urzedowy - Tom 9 - Strona 351

b) 2 groszy od 1000 kg. towarów objętych: poz. 84 p. 1 taryfy celnej (olej skalny ciemny, nieo- czyszczony (ropa naftowa); poz. 142 p. 1, 2, 3 taryfy celnej (żelaziwo i stal: stare, lane, kute; fragment i łom, szmelc, wióry, również prasowane opiłki i ...

Poland. Ministerstwo skarbu, 1920

Nowe czasy - Tom 2,Część 1 - Strona 85

Przywieźli na koniach narzędzia, stare żelaziwo, ile tego było w Jasienowie u Szumejów i u Sawickich. Za ostatnie guldeny z komory ojca zakupił Foka dwie nowe dornienki-siekiery, dwie sapiny (nowy a lekki rodzaj kilofa) i jedną-jedniutką ...

Stanisław Vincenz, 1970

Kolekcja klasyki młodzieżowej:

Zbudowałem z rei i resztek masztów ogromną tratwę i złożyłem na niej ciężkie liny kotwiczne, przepiłowane naprzód na części, oraz żelaziwo, jakie tylko mogłem powyrywać. Ale w drodze powrotnej opuściło mnie dotychczasowe szczęście.

Różni autorzy, 2015

Ojczyste spominki w pismach do dziejów dawnéj Polski: Diaryusze, ...

z złotemi ćwiekami i innemi ozdobami, u której wszelkie żelaziwo było w ogniu złocone, a wierzch jej zdobiły róże złociste, Ciągło ją ośm siwoszów tureckich, a narzędzia zaprzęgu były z czerwonego złotém przetykanego akumitu. Dwóch ...

Ambroży Grabowski, 1845

Ojczyste spominki w pisnad do dziejow dawnej Polski (etc.) pol

... Król Jmć obdarzył Arcy-Xiężniczkę szczególnéj wspaniałości karetą, axamitém różowego koloru wysłaną, (*) Królowa Anna Batorowa, i Królewna szwedzka Katarzyna. z złotemi ćwiekami i innemi ozdobami, u której wszelkie żelaziwo.

Ambrozy Grabowski, 1845

Waligóra, tom drugi

Spędzano z paszy i noclegów stadniny, dobierano konie, z komór wyrzucano broń, topory, pałki, łuki i żelaziwo. Włócznie stały stosami jak stożyska, a krzyku, wrzawy i lataniny tak było pełno, że na obcego wchodzącego nikt nie spojrzał tak ...

Józef Ignacy Kraszewski, 2016