Значение слова "zeszlowieczny" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ZESZLOWIECZNY

zeszlowieczny

ПЕРЕВОД СЛОВА ZESZLOWIECZNY

Посмотрите перевод слова zeszlowieczny на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова zeszlowieczny с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «zeszlowieczny» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 陈旧的
• Переводчик с польский языка на испанский язык: anticuado
• Переводчик с польский языка на английский язык: antiquated
• Переводчик с польский языка на хинди язык: प्राचीन
• Переводчик с польский языка на арабский язык: مهمل
• Переводчик с польский языка на русский язык: устарелый
• Переводчик с польский языка на португальский язык: antiquado
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: অপ্রচলিত
• Переводчик с польский языка на французский язык: vieillot
• Переводчик с польский языка на малайский язык: kuno
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: antiquiert
• Переводчик с польский языка на японский язык: 時代遅れの
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 구식
• Переводчик с польский языка на яванский язык: antiquated
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: cũ
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: பழமையான
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: जुना
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: modası geçmiş
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: antiquato
• польский: zeszlowieczny
• Переводчик с польский языка на украинский язык: застарілий
• Переводчик с польский языка на румынский язык: învechit
• Переводчик с польский языка на греческий язык: απαρχαιωμένο
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: verouderde
• Переводчик с польский языка на шведский язык: föråldrade
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: antikvert

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ZESZLOWIECZNY»

Поиск случаев использования слова zeszlowieczny в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову zeszlowieczny, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...

Bliskoznaczne: ubieglotygo- dniowy. zeszlowiecznosc poch, od zeszlowieczny; rzecz. r. z.; D. C. Ms. zeszlowiecznoáci, bez l. mn. ; „odnoszenie siç do minionego stulecia": Zeszlowiecznosc stylu, wskazywana przez krytyków. nie jest w tym ...

Halina Zgółkowa, 1994

R - Z. - Strona 1004

Cos obehodzi kogos tyle, со zeszloroczny ánieg «cos kogos nie nie obehodzi» zeszlowieczny ~ni «taki, który istnial, zdarzyl sie. w ubieglym, zeszlym wieku, pocho- dzacy z zeszlego wieku, charakterystyczny dla tego wieku; staroswiecki, ...

Mieczysław Szymczak, 1995

Raczej jednak oni - Strona 306

Mógłby argument być to wcale ważki, gdyby nie osłabiały mocy dowodowej jego dwa elementy naraz: znany dobrze panu, typowo zeszłowieczny - rzec nawet chciałoby się: zabawnie zeszłowieczny - chociaż z dyskrecją zwykle wielką ...

Teodor Parnicki, 1992

Problemy literatury polskiej lat 1890-1939 - Tom 1 - Strona 41

W tych warunkach tradycyjny wzór zeszło- wieczny artysty-literata nadal funkcjonuje. Jest to jednak zabytek w zmienionych warunkach kulturalnych, które opisywaliśmy na początku, w modernizującej się Polsce, w Polsce w stosunku do XIX w.

Zbigniew Żabicki, ‎Hanna Kirchner, 1972

Bokserka

Nie denerwuj się, wszystko jest dobrze. – Dunia mówiła do niej jak do dziecka, po czym, jak to ona, dorzuciła filozoficznie: – Z ciałem bierzesz ślub w chwili urodzenia. Taki ślub zeszłowieczny, bez możliwości wzięcia rozwodu, na dobre i na.

Grażyna Plebanek, 2014

200-lecie Towarzystwa Królewskiego Warszawskiego Przyjaciół Nauk

J. Siwkowska: „Gramatykalne" sprawy zeszłowiecznej Warszawy. Z prac nad słownictwem polskim w Towarzystwie Warszawskim Przyjaciół Nauk w latach 1800-1830, .Poradnik Językowy" 1954, z. 8-10. 9 Por. J. Siwkowska: „Gramatykalne" ...

Zdzisław Mikulski, ‎Towarzystwo Naukowe Warszawskie, 2001

O jẹzyku Adama Mickiewicza: stuḍia - Strona 488

J. Siwkowska, „Gramalykalne " sprawy zeszlowiecznej Warszawy. Jeszcze o synonimach, Poradnik Językowy 1952, z. 6, s. 30 — 36; „Gramatykalne" sprawy zeszlowiecznej Warszawy. O „nieprzyzwoitych" wyrazach w języku polskim i o ...

Zenon Klemensiewicz, 1959

Kochanek Justyny w Warszawie! - Strona 583

167 Panna Tańska układa synonimy (Grammatykalne sprawy — zeszlowiecznej Warszawy) 188 Warszawa rozdyskutowana (Grammatykalne sprawy — zeszlowiecznej Warszawy) 212 Kwiaciarz ... czyli o „nieprzyzwoitych" wyrazach w języku ...

Janina Siwkowska, 1967

Nauczyciele i przyjaciele - Strona 72

Należałoby wreszcie na takich marksistów zacząć patrzeć tak, jak patrzy się dziś na zeszłowiecznych idealistów i realistów. Pewnie nigdy nie przestaniemy spierać się o to, czy wybuch powstania styczniowego nie został sprowokowany - albo ...

Andrzej Mencwel, 2010

Socrealizm: Sztuka Polska W Latach 1950-1954 - Strona 20

Uczciwość - tak ważna cecha postawy twórczej zeszłowiecznych malarzy realistów, została zastąpiona w socrealizmie „ideologiczną słusznością". „Uczciwość" w swym historycznym, XIX-wiecznym znaczeniu funkcjonowała wciąż jako ważki, ...

Wojciech Włodarczyk, 1986