Скачать приложение
educalingo
zeszpecic

Значение слова "zeszpecic" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ZESZPECIC

zeszpecic


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ZESZPECIC

becic · bydlecic · chachmecic · checic · dokrecic · flecic · klecic · krecic · kwiecic · mecic · miecic · nadkrecic · naklecic · nakrecic · naniecic · nasmiecic · necic · oszpecic · poszpecic · szpecic

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ZESZPECIC

zeszlusowac · zeszly · zeszmacic · zeszmacic sie · zeszmaciec · zeszmelcowac · zesznurowac · zeszofowany · zeszpakowaciec · zeszpecenie · zeszpecic sie · zeszpetniec · zeszronic · zesztukowac · zesztywnialy · zesztywnic · zesztywniec · zesztywnienie · zeszyc · zeszycie

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ZESZPECIC

niechecic · niecic · obswiecic · odkrecic · okrecic · okwiecic · oswiecic · pochachmecic · podkrecic · podniecic · poklecic · pokrecic · polecic · ponecic · posmecic · poswiecic · przekrecic · przeswiecic · przychecic · przykrecic

Синонимы и антонимы слова zeszpecic в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «zeszpecic» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ZESZPECIC

Посмотрите перевод слова zeszpecic на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова zeszpecic с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «zeszpecic» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

deflower
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

desflorar
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

deflower
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

भ्रष्ट करना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

النزهرة نزع الزهر عن النبات
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

дефлорировать
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

desflorar
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

পুষ্পহীন করা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

déflorer
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

memetik bunga
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

entjungfern
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

破瓜します
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

...의 아름다움을 빼앗다
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

deflower
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

làm mất trinh
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

கற்பழி
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

फुले काढून नेणे
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

koparmak
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

deflorare
65 миллионов дикторов
pl

польский

zeszpecic
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

дефлоріровать
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

deflora
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

καταστρέφω
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

onteren
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

deflower
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

deflower
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова zeszpecic

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ZESZPECIC»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова zeszpecic
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «zeszpecic».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове zeszpecic

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ZESZPECIC»

Поиск случаев использования слова zeszpecic в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову zeszpecic, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 115
Bliskoznaczne: zeszpecenie. od- mienienie (na gorsze), okaleczenie. Antoni- my: upiekszenie, ozdobienie. 2. „to. co szpeci": Wszystkie te oszpecenia na skórze mozna usunac lub zatuszowac dzicki operacji plastycznej. Po zagojeniu sic ran ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 1345
Zeszłoroczni laureaci konkursu. zeszpecić dk Via, zeszpeć, forma dokonana czas. szpecić. Dcoś zeszpeciło kogoś, coś: Blizny po ospie bardzo go zeszpeciły. Zmarszczki mimiczne szybko zeszpeciły jej twarz. Dktoś zeszpecił kogoś - (czymś): ...
Andrzej Markowski, 1999
3
Wybâor pism krytycznych - Strona 443
Rynek krakowski, jak każde Piękno (wnet poniżej dokładniej się to pojęcie określi), ma tę okrutną właściwość, że blaskiem swym oświeca tylko pięknych i wielkich, a zeszpecić się tak rychło nie da; ci zaś, którym brak piękna i wielkości, zaćmią ...
Stanisław Lack, ‎Wojciech Głowala, 1980
4
Słownik górnołużycko-polski - Strona 509
~ować ~uje vi szpecić wohidź/ić ~i vp zeszpecić, zniekształcić wobidźować zob. wohidźeć wohinaś/eć ~a vi przeinaczać wohinaś/ić ~i vp przeinaczyć wohłuchn/yć ~je vp ogłuchnąć wohłup/ić ~i vp ogłupić I. wohłupj/eć ~a vi ogłupiać II.
Henryk Zeman, 1967
5
Transplantacja w prawie polskim: aspekty karnoprawne - Strona 225
całego jego życia, np. fakt, że on objął połowę, albo chociażby jedną trzecią całego okresu życia dziecka";631 6) spowodowanie trwałego istotnego zeszpecenia lub zniekształcenia ciała; zeszpeceniem jest wywołanie takiej zewnętrznej ...
Juliusz Duda, 2004
6
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1330
Jeśli ktoś zeszpecił jakąś osobę lub rzecz albo jeśli coś ją zeszpeciło, to stała się ona brzydka lub odrażająca. Jego chłopięca twarz zbladła i zeszpecił ją grymas złości- Piękne wnętrze bazyliki zostało gruntownie zeszpecone nadmiarem ...
Mirosław Bańko, 2000
7
Prawo karne: część szczególna, zagadnienia wybrane - Strona 87
C. TRWALE ZESZPECENIE Zeszpecenie oznacza wywołanie u pokrzywdzonego zmian ocenianych ujemnie z punktu widzenia obowiązujących aktualnie zasad estetyki ciała ludzkiego. Zeszpecenie może obejmować najrozmaitsze części ...
Olgierd Chybiński, ‎Witold Świda, ‎Włodzimierz Gutekunst, 1969
8
Słownik staropolski - Tom 11,Wydanie 5 - Strona 323
Zeszpecic (Zeszpecic") Zeszpacuf (cf. Zb-) 'uczynid brzydkim, oszpecid, foedare, deformare': Accedens ad Christum... voluit (sc. Veronica) extergere 10 20 25 30 35 40 45 50 55 linteo faciem eius deturpatam, gl. deturpatam szespaczone XV p.
Kazimierz Nitsch, 1999
9
Stefan Wyszyński, Biskup Lubelski 1946-1949 - Strona 180
„Kościół przerobiony z dawnej cerkwi, od zewnątrz ładny, od wewnątrz zeszpecony fatalnymi malowidłami, które psują smak i zniekształcają architekturę. Wnętrze świątyni wymaga gruntownej reformy" (Buśno). „Ołtarz główny w dobrym stanie ...
Bolesław Pylak, 2000
10
Dzieła: Teoryą smaku w dziełach sztuk pięknych. Uwagi powszechne nad ...
(byle ich uzycie z konieczney wynikîo potrzeby) mowç iasnieysz^ i milsza uchu, nizeli te wyrazy nowe, które smak dobry potçpia, a które dzieîo zeszpecic, pisarza zas na posmiech wystawic mog^. Co siç tycze wyrazów skîadanych z dwu ...
Euzebiusz Słowacki, 1824
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Zeszpecic [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/zeszpecic>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU