Значение слова "zgasly" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ZGASLY

zgasly

ПЕРЕВОД СЛОВА ZGASLY

Посмотрите перевод слова zgasly на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова zgasly с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «zgasly» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 衰退
• Переводчик с польский языка на испанский язык: desvanecimiento
• Переводчик с польский языка на английский язык: fading
• Переводчик с польский языка на хинди язык: लुप्त होती
• Переводчик с польский языка на арабский язык: ذبول
• Переводчик с польский языка на русский язык: затухание
• Переводчик с польский языка на португальский язык: desvanecimento
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: ফেইড
• Переводчик с польский языка на французский язык: décoloration
• Переводчик с польский языка на малайский язык: pudar
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Schwund
• Переводчик с польский языка на японский язык: 退色
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 페이딩
• Переводчик с польский языка на яванский язык: rowo
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: phai
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: மறைதல்
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: fading
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: solan
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: dissolvenza
• польский: zgasly
• Переводчик с польский языка на украинский язык: загасання
• Переводчик с польский языка на румынский язык: decolorare
• Переводчик с польский языка на греческий язык: ξεθώριασμα
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: vervaag
• Переводчик с польский языка на шведский язык: blekning
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: falming

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ZGASLY»

Поиск случаев использования слова zgasly в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову zgasly, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1334

1 Jeśli lampa, płomień, gwiazda itp. zgasły, to przestały się świecić lub palić. W tym momencie zgasła latarka.. Siedzieliśmy dopóki drzewo się nie wyczerpało 1 ognisko nie zgasło.. Ręką osłaniał fajkę, by mu nie zgasła. 0 zgas ły, zgaś li.

Mirosław Bańko, 2000

17 września 1939 roku słońce zgasło nad Horyniem: wspomnienia ...

DÓZEF PĘTKOWSKI 17 września 1939 roku SŁOŃCE ZGASŁO NAD HORYNIEM Krasnystaw ŁODZIMIERZ m . \ bL..: rjaaijobrod © Tom»*xó*r Łub. oPorycA •oka/ ° e/w Al S/YOPĆ rłów Skała )MXCZÓW Łkam [o Zastawna Chocim So/astni ...

Józef Pętkowski, 1998

Jesteś cudem:

Kiedy zgasły świata, w pierwszym momencie wszyscy podejrzewaliśmy to samo: atak terrorystyczny. Wkrótce dowiedzieliśmy się, że nastąpiła awaria zasilania. Nie tylko w Cleveland, ale na większości obszaru Wschodniego Wybrzeża, ...

Regina Brett, 2013

Wizje kultury pokolenia wojennego - Strona 55

Jesli w pub- licystyce pokolenia wojennego pojawiaja siç pojedyncze slowa, takie jak „apokalipsa" czy „katastrofa", to w poezji wspomnianych auto- rów odpowiada im erupcja obrazów. 2. „ZGASLY CZAS" „Ciajmq kondukty przez zgasly czas ...

Paweł Rodak, 2000

Skazani za lekturę Mickiewicza: z archiwoẃ Lwowa i Wilna - Strona 76

Pod jej wptywem powstala jedna z najbardziej roz- powszechnionych w latach 1861-1864 pieáni - Zgasly dla nas nadziei promienie. Autorem tekstu byl Leon Kapliñski, malarz i literat, tlumacz literatury francuskiej. Byl on czynnym dzialaczem ...

Dora Kacnelson, 2001

The Role of GAS11 and the Dynein Regulatory Complex in Vertebrates

We identified a single GASH homolog in D. rerio (zGASl 1) that is 63.8% identical to the H. sapiens GAS1 1 protein and 32.0% identical to trypanin from T. brucei (Figure 1 A). This includes key residues that are strictly conserved among ...

Jessica Russell Colantonio, 2007

Rewolucja Jednojajowych

Dosyć – wrzasnął wyprowadzony z równowagi Jednojajowy. – Przyszła tu pani moralizować czy uwolnić nasz więzienia? – A mówiłem? – wypalił nastroszony Bliźniak. – Baby zawsze przynoszą nieszczęście. Powietrze na korytarzu niczym ...

Władysław Żernik, 2012

Nazwiska mieszkańców Bytomia od końca XVI wieku do roku 1740: ...

Seemann Gott. 534). Zembrzyc — lab. Blasium, Georgii Zembrzyc Poloni filium, et Reginam 1683, PS, 12v (forma na -ic od nazw. Zembr(z) : zqbr(z) 'zubr'). Zgaslo - 1. Krzistoffa Zgasla pacholek 1628, E 2, k. 114v; 2. Griger Zgaslo 1657, AB, t.

Henryk Borek, ‎Urszula Szumska, 1976

Przyiaciel Chrzescianskiey prawdy - Tom 22 - Strona 114

Wszystkie te Biskupstwa należały do iuryzdykcyi Kiiowsko- Halickiego i całéy Rusi Metropolity, iakim był do roku 1805 Teodozy, Rostocki. - - - Tymczasem, od czasu rewindykacyi Galicyi przez Austryą, nie przestawało nigdy grecko-katolickie ...

Michal Koroczynski, 1838

Early Polish Modern Art: Unity in Multiplicity - Strona 119

330. 29 Quoted from the introduction to J. Ratajczak, Zgasly 'brzask epoki': szkice z dziejow czasopisma 'Zdroj' 1917-1922 (Poznan: Wydawnictwo Poznariskie, 1980), p. 30. 30 Letter dated 6 March 1918; quoted from Ratajczak, Zgasly 'brzask ...

Marek Bartelik, 2005