Значение слова "zlagodnienie" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ZLAGODNIENIE

zlagodnienie

ПЕРЕВОД СЛОВА ZLAGODNIENIE

Посмотрите перевод слова zlagodnienie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова zlagodnienie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «zlagodnienie» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 心软
• Переводчик с польский языка на испанский язык: cedido
• Переводчик с польский языка на английский язык: relented
• Переводчик с польский языка на хинди язык: नरम
• Переводчик с польский языка на арабский язык: رضخت
• Переводчик с польский языка на русский язык: смягчился
• Переводчик с польский языка на португальский язык: cedeu
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: মন ফিরালেন
• Переводчик с польский языка на французский язык: radouci
• Переводчик с польский языка на малайский язык: mengalah
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: gab nach
• Переводчик с польский языка на японский язык: 折れ
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 이 누그러
• Переводчик с польский языка на яванский язык: relented
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: mủi lòng
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: தளர்த்திய
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: थांब,
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: merhamet
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: ceduto
• польский: zlagodnienie
• Переводчик с польский языка на украинский язык: пом´якшав
• Переводчик с польский языка на румынский язык: cedat
• Переводчик с польский языка на греческий язык: ενέδωσε
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: geswig
• Переводчик с польский языка на шведский язык: relented
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: angret

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ZLAGODNIENIE»

Поиск случаев использования слова zlagodnienie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову zlagodnienie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Z notatek przemytnika: szkice krytyczne - Strona 133

... utracona ojczyzna i dławiąca, choć go- nna obczyzna. Tak więc ów zbiór wierszy wykazuje pewną ewa łucję: złagodnienie, 133.

Henryk Vogler, 1957

Krakowskie gadanie - Strona 151

Z czasem przestaliście być aż tak radykalni. To prawda, że nastąpiło pewne złagodnienie. W pewnym momencie Osjan przestał być formą religijnego eksperymentu. Zaczęliśmy uczestniczyć w grupach medytacyjnych i nastąpiło oddzielenie ...

Beata Matkowska-Święs, 2001

Sfera szarości: studia nad literaturą i myślą osiemnastego wieku

... rural sounds 1 o „mocnych wiatrach", mighty winds, jako o cechach pełnego, jasnego dnia) oraz jego generalne złagodnienie, które należy rozumieć jako odejście, zapomnienie o zwyczajowych, codziennych kształtach przedmiotów („Znika ...

Tadeusz Rachwał, ‎Tadeusz Sławek, 1993

Pisma teatralne: 1896-1926 - Strona 148

Lecz dawna ibsenowska surowość problemów u Rittnera uległa złagodnieniu: jako czynnik złagodnienia występuje kompromitacja postulatów, tolerancja, ironia; jest to podobna ewolucja, jaką przebywali np. Shaw i Bahr. Ta aplikatura ...

Karol Irzykowski, 1995

Nouveau dictionnaire de poche des langues polonaise et française

Remissible, a który można darować, przebaczyć. ftémission,f. odpuszczenie(grzechu), m. przebaczenie, n. ułaskawienie, n, spoczynek, m. sfolgowanie (choroby i t. p.), m. zlagodnienie, n. [robach). Rémittent, e, a słabnący (o choRemmęner, ...

Piotr Dahlmann, 1846

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ZLAGODNIENIE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин zlagodnienie в контексте приведенных ниже новостных статей.

Matka Boska Różańska roni łzy i czyni cuda...

Jak najszybciej powinienes odwiedzic Maryje Panne Rozanska i poprosic Ja o wyciszenie,zlagodnienie w odbieraniu otaczajacego Cie swiata i ludzi.Maryja ... «Tygodnik Ostrogłecki, Авг 11»