Скачать приложение
educalingo
zlepianie

Значение слова "zlepianie" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ZLEPIANIE

zlepianie


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ZLEPIANIE

arianie · autoutlenianie · baltoslowianie · bocianie · chwianie · chybianie · czepianie · docenianie · doczepianie · doganianie · dokarmianie · dolawianie · dolesianie · domawianie · dopelnianie · doprawianie · dorabianie · dorozumianie · dosianie · dostawianie

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ZLEPIANIE

zleksykalizowanie · zleksykalizowany · zleniec · zleniwiec · zlennic · zlep · zlep muszlowy · zlepek · zlepiac · zlepic · zlepic sie · zlepiencowaty · zlepienie · zlepieniec · zlepiony · zlepisko · zlepka · zlepnac · zlepny · zlepszac

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ZLEPIANIE

dosypianie · doszczelnianie · dotapianie · dozielenianie · dozywianie · drzewianie · dzianie · fenianie · ganianie · klanianie · ledzianie · mlodocianie · nadmienianie · nadprzewidzianie · nadrabianie · nadspodzianie · nadstawianie · nadtapianie · nadzianie · nadzwiekawianie

Синонимы и антонимы слова zlepianie в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «zlepianie» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ZLEPIANIE

Посмотрите перевод слова zlepianie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова zlepianie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «zlepianie» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

聚集
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

aglutinación
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

clumping
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

clumping
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

التثاقل
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

слипание краев
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

aglutinação
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

clumping
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

agglutination
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

pengumpalan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Verklumpung
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

クランピング
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

응집
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

clumping
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

vón cục
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

கொத்தாகுதல்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

एकत्र येऊन पुंजके बनणे
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

topaklanma
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

aggregazione
65 миллионов дикторов
pl

польский

zlepianie
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

злипання країв
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

agregare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

συσσώρευση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

clumping
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

hopklumpning
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

klumping
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова zlepianie

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ZLEPIANIE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова zlepianie
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «zlepianie».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове zlepianie

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ZLEPIANIE»

Поиск случаев использования слова zlepianie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову zlepianie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem: Cz. 2 - Strona 74
Wyrób pierogów składa się z następujących etapów: – przygotowanie nadzienia; – sporządzanie ciasta pierogowego; – wałkowanie i wykrawanie ciasta; – formowanie i nakładanie nadzienia; – zlepianie pierogów. Nadzienie przygotowuje się ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2015
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
Bliskoznaczne: konglomerat. zlepiac poch, od zlepic; czas. niedokona- ny; zlepiam, zlepiasz, zlepiaj, zlepial, zlepia- lismy [zlepialismy], zlepialibyámy [zlepiali- bysmy], zlepiany; rzecz. zlepianie; dokona- ny zlepic; zlepiac z czym, co, czym; ...
Halina Zgółkowa, 1994
3
Wirtualne modelarstwo: Wydanie trzecie - Strona 1114
... Wierzchołki z przestrzeni XYZ Zazwyczaj, gdy wskażesz jeden z wierzchołków UV, metoda wybrana na liście Sticky Selection Mode (Rysunek 16.3.2) powoduje automatyczne zaznaczenie („zlepienie”) pozostałych wierzchołków, leżących w ...
Witold Jaworski, 2015
4
Sprawozdania z czynności i posiedzeń - Tomy 40-41 - Strona 307
lika oraz dopełniającej surowicy świnki morskiej w ciepłocie 37°, zlepianie się zrębów krwinek poprzednio zhemolizowanych. Również zręby krwinek, zhemolizowanych działaniem wody przekroplonej, zlepiają się i wypadają z zawiesiny w ...
Polska Akademia Umiejętności, 1935
5
Słownik immunologiczny ilustrowany - Strona 8
nation). Zlepianie się płytek krwi w obecności swoistego przeciwciała. ~ probówkowa (Tube agglutination). Odczyn aglutynacyjny wykonywany w probówkach lub na płytkach z przezroczystego tworzywa z odpowiednimi wgłębieniami.
Stefan Ślopek, 1977
6
Maszynoznawstwo - Strona 426
Materiały skłonne do zlepiania się często tworzą zatory. Stosuje się wówczas śrubową powierzchnię ślimaka wykonaną z wąskiej taśmy (rys. 15.87&) lub z taśmy profilowej (rys. 15.87c). W rurze może się odbywać zamierzone mieszanie ...
Dorota Rakowiecka, ‎Małgorzata Grzegórska, ‎Izabela Handel, 1993
7
Zarys antropologji Polski - Strona 423
Interpretacja ta polega na przypuszczeniu, że surowica O posiada ciała zlepiające krwinki A i B, że surowicy A brak ciała zlepiającego krwinki A, że surowicy B brak ciała zlepiającego krwinki B, zaś surowicy AB brak obydwu. Wobec tak ...
Jan Czekanowski, 1930
8
Mały słownik antropologiczny - Strona 177
G.k. zostały odkryte w 1900 r. przez K. Landsteinera, który stwierdził obecność w krwinkach czerwonych czynnika powodującego w zetknięciu z surowicą krwi osobnika innej grupy aglutynację (zlepianie), a następnie hemolizę (rozpad) ...
Tadeusz Bielecki, 1976
9
10th -11th century vessel ceramics from ostrów tumski in Wrocław
... po obtaczaniu twardym narzędziem; Rubryka 16 - ślady zlepiania na zewnętrznej powierzchni załomu brzuśca; Rubryka 17 - ślady zlepiania na wewnętrznej powierzchni górnej części brzuśca; Rubryka 18 - ślady zlepiania na zewnętrznej ...
Paweł Rzeźnik, 1995
10
Ceramika naczyniowa z ostrowa tumskiego we wroclawiu w X-XI wieku
... Rubryka 12 - álady zlepiania w przetomie na wysokoáci zatomu brzusca: A - bruzdy zlepiania; В - uporzadkowane bruzdki; С - pçkniçcia; w - dolepienie masy garncarskiej od strony wewnçtrznej naczynia; z - dolepienie masy garncarskiej od ...
Pawel Rzeznik, 1995

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ZLEPIANIE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин zlepianie в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Po co nierozerwalność małżeństwa?
Jest to termin medyczny oznaczający “łączenie, zlepianie obu części rany", “sklejanie czegoś ", “przyleganie do, “trzymanie się czegoś wiernie". Ten obraz ... «Deon.pl, Окт 15»
2
Dieta DNA: Szyta na miarę?
... lektyny - białka wchodzące w skład jedzenia, które po przedostaniu się do organizmu miały powodować szkodliwe dla nas zlepianie się czerwonych krwinek. «Focus, Сен 14»
3
Alergia na użądlenia
... serotonina, histamina oraz czynniki chemotaktyczne przyciągające inne komórki na pole walki, a także PAF powodujący zlepianie płytek krwi i wiele innych). «Wirtualna Polska, Апр 14»
4
Młodzi zawałowcy
Badania wykazały, że u palących obserwuje się nasilony proces powstawania zakrzepów krwi, a także zlepianie się płytek krwi. Nikotyna przyśpiesza ponadto ... «Wirtualna Polska, Дек 13»
5
Przełom w medycynie. Znamy przyczynę choroby Parkinsona
Od dawna wiadomo, że odgrywają one istotną rolę w rozwoju choroby Parkinsona. Teraz naukowcy z Francji i Hiszpanii ustalili, że zlepianie się białek w tzw. «Wprost 24, Дек 13»
6
Dlaczego oko nadmiernie łzawi?
Występuje także uczucie piasku w oczach i stałe łzawienie, a cieknąca wydzielina powoduje zlepianie się powiek w czasie snu. Niektórzy wykazują również ... «Wirtualna Polska, Окт 13»
7
Smolik odleciał na księżyc
Zresztą ja sam też musiałem poświęcić sporo czasu na zlepianie całej tej układanki. Wszystko zaczęło się od kilku 30-sekundowych, napisanych niemal od ręki ... «Gazeta Wyborcza, Дек 12»
8
Dziś beaujolais nouveau. Czas młode wino pić!
Resweratrol zmniejsza zlepianie się płytek krwi, obniża syntezę tłuszczów w wątrobie oraz hamuje utlenianie cząsteczek LDL-cholesterolu, działa rozkurczowo ... «Głos Pomorza, Ноя 12»
9
Najlepsze zioła na problemy zdrowotne kobiet
... ataków) i poprawia krążenie krwi. Mało która z nas wie, że imbir zmniejsza także agregację (zlepianie) płytek krwi, czyli zapobiega powstawaniu zakrzepów. «Wirtualna Polska, Май 12»
10
Prof. Andrzej Szczeklik: Medycyna to sztuka rozmowy
Hamuje zlepianie płytek krwi, działa rozkurczowo na naczynia krwionośne i obniża ciśnienie krwi. Jego odkrycie dało początek nowym lekom na choroby układu ... «Gazeta Wyborcza, Фев 12»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Zlepianie [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/zlepianie>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU