Значение слова "zlota ryba" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ZLOTA RYBA

zlota ryba

ПЕРЕВОД СЛОВА ZLOTA RYBA

Посмотрите перевод слова zlota ryba на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова zlota ryba с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «zlota ryba» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 黄金鱼
• Переводчик с польский языка на испанский язык: pez de oro
• Переводчик с польский языка на английский язык: gold fish
• Переводчик с польский языка на хинди язык: सोने की मछली
• Переводчик с польский языка на арабский язык: الأسماك الذهبية
• Переводчик с польский языка на русский язык: золотая рыбка
• Переводчик с польский языка на португальский язык: peixe de ouro
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: সোনা মাছ
• Переводчик с польский языка на французский язык: poisson d´or
• Переводчик с польский языка на малайский язык: ikan emas
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Gold-Fisch
• Переводчик с польский языка на японский язык: 金の魚
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 황금 물고기
• Переводчик с польский языка на яванский язык: iwak emas
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: cá vàng
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: தங்கம் மீன்
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: सोने मासे
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: altın balık
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: pesce d´oro
• польский: zlota ryba
• Переводчик с польский языка на украинский язык: золота рибка
• Переводчик с польский языка на румынский язык: pește de aur
• Переводчик с польский языка на греческий язык: χρυσό ψάρι
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: goud vis
• Переводчик с польский языка на шведский язык: guld fisk
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: gullfisk

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ZLOTA RYBA»

Поиск случаев использования слова zlota ryba в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову zlota ryba, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J.: powiększony dodatkami z ...

Junosza jest baranek, bo to mloda owca Jung-Schafl'. Glaubiczem, zlota ryba Gelb-Fisch. Wadwiczem tluste dwojej barw pstragi(truta), ve t-vi sch, Fe tt-F isc h. Dla tego Szeliga, Schell, chellig , ze jego ksiçîyc 2у2еш ‚ dwiema rogami, w prawoi ...

Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1846

Herbarz Polski ... powiekszony dodatkami z pozniejszych autorow, ...

Razimierz ΙV. a pozniej Zygmunt Ι. dodawszy do tych herbόν Ιndigenat Polski, i herb /?adurics, to jest: dwie ryby zlote, jedna w czerwonem a druga wbialem polu, nazwali go Τryum/; leez άaden nie zmienial rodowitego herbu, i wszγsey tylko ...

Kaspar Niesiecki, 1845

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 139

3. zoologiczny „ryba z rodziny lazco- watych; Anabatidae, wystepujaca w wo- dach sródladowych Tajlandii, Pólwy- spu Malajskiego i Archipelagu Sundaj- skiego, czesto hodowana w akwariach; ... Figurka cala ze zlota, ze srebra. • Widok na ...

Halina Zgółkowa, 1995

Słownik gwar kaszubskich na tle kultury ludowej: A-G - Strona 13

Ë %col të ic na zlot[êjm киупи, ëël na zlotfejm uylu, zlotféj rëbe, ëël na zlotléjm kuùtfef Babijyuna wybrawszy np. zlota. rybç wola za drzwiami lub zza pieca: — Na zlotléj rëbô. Zlota ryba udaje sie do Babijyuna, ten zaá wchodzi jej na kfiSe i ...

Bernard Sychta, 1967

Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 373

zmartwychwstawac zlocistozielony ( = zielony o odcieniu zlocistym) [1] zlocistozólty (= zóhy o odcieniu zlocistym) [1] zloczynca zlorzeczenie zlorzeczyc zlota raczka Zlota Ryba (= gwiazdozbiór) zlota wobrazowy (= brazowy o odcieniu ...

Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000

Z Rosyjskiego - Tom 1 - Strona 267

Po raz trzeci sieé zarzucil w morze, Sieé wrócila z jedna. tylko rybka, Ale z jaka. rybka.! Ze zlota.! Jak zaczçla blagaé zlota rybka, Jak zaczçla mówic ludzkim glosem: „Pusc mnie, proszç, staruszku, do morza, Cenny wykup ode mnie dostaniesz, ...

Seweryn Pollak, 1954

Studia językoznawcze: synchroniczne i diachroniczne aspekty badań ...

łopatą torować sobie drogę, w których złoty klucz, złoty orzeł, złota łopata są zmetaforyzowanymi określeniami przekupstwa. ... czyli w okresie księżycowym, jest dany rok', Złota Ryba 'konstelacja nieba południowego, w Polsce niewidzialna', ...

Mirosława Białoskórska, ‎Uniwersytet Szczeciński, 2002

Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów najtrudniejszych i ...

zloci; zlocie, zloci zludziej -eja; -eje, -ei (a. -ejów) zlorzeezenie; -czen Zlota (miejscowosc) -otej, -ot% przym.: zlocki Zlota Ryba (gwiazdozbiór) Zlotej Rybie, Zlota, Rybç zlotawobrazowy (brazowy z odeieniem zlotawym) zlotawobninatny ...

Stanisław Podobiński, 2001

Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 675

Zlote ryb- ki ptywajace w akwarium. Skwarki ptywajace w zupie. Korek ptywa po powierzchni wody. Po jeziorze ptywaty zaglówki. Ptywajace znaki nawigacyjne. Д mors. Dok ptywajqcy «dok stalowy lub zelbetowy. skladajacy sic z dwóch ácian ...

Mieczyslaw Szymczak, 1999

Wielki leksykon szaradzisty - Strona 678

TELESKOP, ztota rybka; hodowana w akwarium. TERAPENA. terapena ... TERMOFOR TECZANKA. ryba z rodziny aterynowatych. zamie- szkujqca wody pólnocnej Australii; wszystkozerna, hodowana w akwariach. ... TYGRYSEK zlota rybka.

Włodzimierz Masłowski, 1995