Значение слова "zolcizna" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ZOLCIZNA

zolcizna

ПЕРЕВОД СЛОВА ZOLCIZNA

Посмотрите перевод слова zolcizna на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова zolcizna с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «zolcizna» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 黄色
• Переводчик с польский языка на испанский язык: amarillez
• Переводчик с польский языка на английский язык: yellowness
• Переводчик с польский языка на хинди язык: पीला
• Переводчик с польский языка на арабский язык: الصفرة
• Переводчик с польский языка на русский язык: желтизна
• Переводчик с польский языка на португальский язык: tom amarelado
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: হরিদ্রাবর্ণ রঁজক
• Переводчик с польский языка на французский язык: couleur jaune
• Переводчик с польский языка на малайский язык: kekuningan
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Gelb
• Переводчик с польский языка на японский язык: 黄色さ
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 황색
• Переводчик с польский языка на яванский язык: yellowness
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: sắc vàng
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: yellowness
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: yellowness
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: sarılık
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: di giallo
• польский: zolcizna
• Переводчик с польский языка на украинский язык: жовтизна
• Переводчик с польский языка на румынский язык: gălbeneală
• Переводчик с польский языка на греческий язык: κιτρινίλα
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: geel
• Переводчик с польский языка на шведский язык: gulhet
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: yellow

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ZOLCIZNA»

Поиск случаев использования слова zolcizna в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову zolcizna, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Wdzieczny gość Boga: - Strona 111

Tą apokaliptyczną żółcizną, która zwiastuje koniec, tą żółcizną, która jest znakiem rozdwojenia, tak charakterystycznego dla petersburskich opowiadań Gogola i Dostojewskiego, malował już w swoich wierszach nauczyciel Mandelsztama, ...

Ryszard Przybylski, 1980

Rosyjski sfinks: Rosjanie wśród innych narodów - Strona 181

Igarka to niezwykłe miasto, naprawdę złociste świeżą żółcizną desek i bierwion, żółcizną drewnianych domów, parkanów, jezdni i chodników. A wszystko dopasowane ściśle, bez szczelin. Po deszczu Igarka wygląda jak czysto wymyta ...

Edmund Lewandowski, 1999

Prace filologiczne - Tomy 27-29 - Strona 101

ŻÓŁCIZNA (.żółty kolor, żółtość* Ostatnią wreszcie grupę stanowią bardzo nieliczne odpowiedniki semantyczne: dźiwizna — dziczyzna i śedźiwizna — siwizna Jeżeli porównamy ten rejestr odpowiadających sobie wyrazów w języku ...

Adam Kryński, 1977

43000+ English - Polish Polish - English Vocabulary

... yelling wrzask yellow żółty yellowhammer trznadel yellowness żółcizna yelp skowyt yen jen yes tak yesterday wczoraj yesterdays przeszłość yesteryear przeszłoroczny yet jeszcze yield wydajność yielding plonowanie yokel cham yolk żółtko ...

Gilad Soffer, 2015

Kaszëbizna - Strona 141

9;nowina, ziemia áwiezo uprawiona', proscëzna 'prostata', seszezwz 'suchosc', zôlcëzna 'zólty piasek, zólcizna'; w nazwach zbiorowych, np. besëzna lub besowi- zna 'zarosla bzowe', brzozëzna 'brzezina', bukowizna 'buczyna', ...

Edward Breza, 2001

Dzieła: powieści - Tom 1 - Strona 148

Kiepski to był szuwaks; but nie miał g 1 a n c u i okrutna żółcizna świeciła spod czernidła, osobliwie w szparach między podeszwą i przyszwą. Pragnąc nadać im jaką taką formę musiał Jędrek wewnątrz kłaść duże wiechcie słomiane i zawijać ...

Stefan Żeromski, 1956

Zygzakiem i po prostu - Strona 349

Obóz znajduje się w lesie, otoczony kilku rzędami kolczastych drutów, tylko przestrzeń, gdzie stoją baraki, została do czysta wygolona i świeci żółcizną piasku. Z jednej strony ciągną się czarniawe torfowiska. Codziennie, o godzinie czwartej ...

Anna Jedrychowska, 1965

Opowieści i opowiadania - Strona 130

... rosochato ustawiał w puszkach z wodą lub w długich gilzach po granatach byle jakie pędy, ciesząc się ich żółcizną, nieśmiałą na pustyni młodością. Orgia rzeczywiście trwała krótko. Już w końcu marca, nie mówiąc o suchym kwietniu, ...

Marian Promiński, 1962

Pisma: Syzyfowe prace - Strona 149

Kiepski to był szuwaks; but nie miał g 1 a n c u i okrutna żółcizna świeciła spod czernidła, osobliwie w szparach między podeszwą a przyszwą. Pragnąc nadać im jaką taką formę musiał Jędrek wewnątrz kłaść duże wiechcie słomiane i zawijać ...

Stefan Żeromski, 1947

Bibliojoteka pulawska ... - Tomy 18-20 - Strona 64

Ameryki Półn. Choroba liściozwoju wierzchołkowego wykazuje pewne podobieństwo do objawów pierwotnych zwykłego liściozwoju od wirusu 14, a żółcizna „ulotkowa" otrzymała nazwę od ulotki (Psylla) Paratrioza cockerelli, która przenosi ...

Poland. Państwowy Instytut Naukowy Gospodarstwa Wiejskiego, 1938