Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "zombie" в словаре польский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ZOMBIE

zombie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ZOMBIE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «zombie» в словаре польский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
zombie

зомби

Zombie

Зомби - вымышленное нежить, особенно популярное в фильмах ужасов. Слово зомби, вероятно, произошло от африканского зомби или от nzambi, в Польше оно было взято с английского языка; Вы также можете встретить полированную форму зомби. Этот термин был распространен Уильямом Сибруком в конце 1920-х годов в его книге «Волшебный остров». Термин зомби происходит от культа вуду, в котором человек сильно порабощен и слепо или бессознательно исполняет команду человека, контролирующего его, чаще всего находящегося под воздействием интоксикантов. Этот тип зомби присутствовал в культуре со второй половины 20-го века до конца 1960-х годов, когда был выпущен фильм Джорджа Ромера «Ночь живых мертвецов», в котором зомби изображались как нежить: мертвый человек, выходящий из могилы и борющийся Чтобы удовлетворить кровожадность, потребляя свежую человеческую плоть или мозг. Zombie – fikcyjna nieumarła istota popularna szczególnie w horrorach. Słowo zombie pochodzi prawdopodobnie od afrykańskiego zumbi lub od nzambi, w Polsce przejęte zostało ono z języka angielskiego; spotkać można się także ze spolszczoną formą zombi. Termin ten rozpowszechnił William Seabrook pod koniec lat 20. XX wieku w swojej książce The Magic Island. Pojęcie zombie wywodzi się z kultu voodoo, w którym oznacza osobę silnie zniewoloną i ślepo lub nieświadomie wykonującą polecenia osoby kontrolującej ją, najczęściej będąc pod wpływem środków odurzających. Taki typ zombie był obecny w kulturze od drugiej połowy lat 20. XX wieku do prawie końca lat 60., kiedy to powstał film George’a Romera Noc żywych trupów, w którym zombie przedstawiano jako nieumarłego: osobę martwą, powstającą z grobu i starającą się zaspokoić żądzę krwi poprzez konsumpcję świeżego ludzkiego mięsa lub mózgu.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «zombie» в словаре польский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ZOMBIE


barbie
barbie
bezchlebie
bezchlebie
bezgrzybie
bezgrzybie
bezrybie
bezrybie
bezzebie
bezzebie
chybie
chybie
dabie
dabie
do siebie
do siebie
drabie
drabie
golebie
golebie
grabie
grabie
hrabie
hrabie
lubie
lubie
nadszybie
nadszybie
nadzebie
nadzebie
obie
obie
podbabie
podbabie
podgebie
podgebie
podglebie
podglebie
podniebie
podniebie

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ZOMBIE

zolynski
zolza
zolzikiewicz
zolzowatosc
zolzowaty
zolzowy
zolzy
zom
zomba
zombi
zomo
zomo wiec
zomowiec
zomp
zona
zonaty
zoncia
zonda
zondulowac
zoneczka

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ZOMBIE

podskibie
podszybie
polabie
przed siebie
przegubie
przyzebie
rzecz sama w sobie
siebie
sobie
tak sobie
warlubie
wysokosc w klebie
zabie
zaglebie
zrebie
zrzebie
zzymniecie
zzynanie
zzywac sie
zzywanie sie

Синонимы и антонимы слова zombie в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «zombie» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ZOMBIE

Посмотрите перевод слова zombie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.
Переводы слова zombie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «zombie» на польский языке.

Переводчик с польский языка на китайский язык

僵尸
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на испанский язык

zombis
570 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на английский язык

zombies
510 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на хинди язык

लाश
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

الكسالى
280 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на русский язык

зомби
278 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на португальский язык

zumbis
270 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

বোকচন্দর
260 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на французский язык

zombies
220 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на малайский язык

zombi
190 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Zombies
180 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на японский язык

ゾンビ
130 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на корейский язык

좀비
85 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на яванский язык

nir
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

zombies
80 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на тамильский язык

ஜோம்பிஸ்
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на маратхи язык

झोम्बी
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на турецкий язык

zombiler
70 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на итальянский язык

zombie
65 миллионов дикторов

польский

zombie
50 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на украинский язык

зомбі
40 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на румынский язык

zombi
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

ζόμπι
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

zombies
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

zombies
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

zombier
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова zombie

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ZOMBIE»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «zombie» в разных странах.

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове zombie

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ZOMBIE»

Поиск случаев использования слова zombie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову zombie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
I Zombie I
In a moment of pure chaos, the majority of the Earth's population became the walking dead.
Jack Wallen, 2011
2
Better Off Dead: The Evolution of the Zombie as Post-human
This collection seeks to provide an archaeology of the zombietracing its lineage from Haiti, mapping its various cultural transformations, and suggesting the post-humanist direction in which the zombie is ultimately heading.
Deborah Christie, ‎Sarah Juliet Lauro, 2011
3
Generation Zombie: Essays on the Living Dead in Modern Culture
Collectively, the work enhances our understanding of the popularity and purposes of horror in the modern era. Instructors considering this book for use in a course may request an examination copy here.
Stephanie Boluk, ‎Wylie Lenz, 2011
4
Zombie Culture: Autopsies of the Living Dead
Why have zombies resonated so pervasively in the popular imagination and in media, especially films? Why have they proved to be one of the most versatile and popular monster types in the growing video game industry?
Shawn McIntosh, ‎Marc Leverette, 2008
5
Zombie OO
A young man growing up in Truckstown, Pennsylvania, fascinated by the "Sacred Voodoo Chamber" of the Scranton Art Museum, is transformed into a zombie, a process that becomes his guiding force in life, taking him from a series of petty ...
Brad Gooch, 2000
6
Zombie Circus: The Most Death Defying Show in Town
Brian Keeping was a young closeted gay mechanic who lived in Ashbrooke, one of the most un-PC homophobic, backward little towns in mid-west America.
Keith Carpenter, ‎Matt Ficner, 2009
7
Theories of International Politics and Zombies: Revived Edition
This newly revived edition includes substantial updates throughout as well as a new epilogue assessing the role of the zombie analogy in the public sphere.
Daniel W. Drezner, 2014
8
Race, Oppression and the Zombie: Essays on Cross-Cultural ...
The figure of the zombie is a familiar one in world culture, acting as a metaphor for “the other,” a participant in narratives of life and death, good and evil, and of a fate worse than death—the state of being “undead.” This book ...
Christopher M. Moreman, ‎Cory James Rushton, 2011
9
Eden: A Zombie Novel
Ultimately, the danger posed by the dead and diseased masses clawing at Eden's walls pales in comparison to the deceit and treachery Harris faces within.
Tony Monchinski, ‎Tommy Arlin, 2008
10
Zombie: A Novel
He is the most believable and thoroughly terrifying sexual psychopath and killer ever to be brought to life in fiction, as Joyce Carol Oates achieves her boldest and most brilliant triumph yet—a dazzling work of art that extends the ...
Joyce Carol Oates, 2009

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ZOMBIE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин zombie в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Kylie Jenner jako ZOMBIE w teledysku swojego chłopaka! Zobacz …
Niestety na ich drodze staje zombie, który pożera kierowcę ich auta. Zaintrygowani Tyga i Kylie Jenner idą więc na spacer po okolicy i wpadają prosto do ... «Radio Eska, Окт 15»
2
Zwiastun "Duma i uprzedzenie i zombie". Czy może być coś …
Film Duma i uprzedzenie i zombie opowiada mistrzyni sztuk walki i władania bronią Elizabeth Bennet (w tej roli Lily James) oraz łowcy zombie panu Darcy (Sam ... «Dziennik Zachodni, Окт 15»
3
Wampiry, ludzie, zombie i... kosmici na jednym ekranie
Czy w jednym filmie bohaterami mogą być wampiry, ludzie i zombie, którzy stają naprzeciwko inwazji obcych? Zwiastun "Freaks of nature" pokazuje, że w kinie ... «Dziennik Zachodni, Окт 15»
4
Poznań: marsz zombie przeszedł ulicami miasta
Marsz miłośników filmowych "żywych trupów" - Zombie Walk 2015 przeszedł ulicami Poznania. Kilkadziesiąt osób, ucharakteryzowanych na martwych i ... «Onet.pl, Сен 15»
5
Grow Home, Armello czy Zombie Vikings? Na tytuły do PlayStation …
Wybierzemy pomiędzy Armello, Zombie Vikings i Gone Home - wszystkie gry przeznaczone są na PlayStation 4. Głosowanie potrwa do 24 sierpnia, ... «Polygamia.pl, Авг 15»
6
Zapowiedziano nowy tryb Zombie dla Call of Duty: Black Ops III
“Treyarch, z myślą o najbardziej lojalnych fanach, przygotował całkowicie unikalną i wciągającą rozgrywkę w trybie Zombie – Shadows of Evil” – mówi Mark ... «CHIP, Июл 15»
7
Zombie Walk. Przez Warszawę przeszedł marsz żywych trupów …
Krakowskim Przedmieściem, Nowym Światem i Chmielną przeszedł bowiem kolejny Zombie Walk, czyli marsz żywych trupów. Przechodnie reagowali ... «Gazeta Wyborcza, Июн 15»
8
Polska gra o zombie podbija świat. Już ponad 3 mln graczy
Oprócz tradycyjnego survivalu możliwa jest także gra w trybie "Be the Zombie", który pozwala na wcielenie się w potwora i polowanie na innych ludzi podczas ... «Polskie Radio, Мар 15»
9
Zombie z Wrocławia podbijają świat. "Dying Light" bestsellerem …
Zadaniem gracza w "Dying Light" jest przetrwać w mieście pełnym zombie. Może tworzyć nową broń do ich uśmiercania, swobodnie przemieszczać się po ... «Gazeta Wrocławska, Мар 15»
10
Polska gra o zombie do kupienia za... 1,5 mln zł
Lekcje wykorzystania parkouru do omijania zombie, przeprowadzone przez Ampisound – zespół, który stał za internetowym hitem Dying Light Parkour POV ... «Bankier, Фев 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Zombie [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/zombie>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pl
Словарь польский языка
Узнайте, что скрывают слова, на