Значение слова "zwijadlo" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ZWIJADLO

zwijadlo

ПЕРЕВОД СЛОВА ZWIJADLO

Посмотрите перевод слова zwijadlo на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова zwijadlo с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «zwijadlo» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 卷轴
• Переводчик с польский языка на испанский язык: El carrete
• Переводчик с польский языка на английский язык: The reel
• Переводчик с польский языка на хинди язык: रील
• Переводчик с польский языка на арабский язык: بكرة
• Переводчик с польский языка на русский язык: катушка
• Переводчик с польский языка на португальский язык: o carretel
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: রীল
• Переводчик с польский языка на французский язык: la bobine
• Переводчик с польский языка на малайский язык: gelendong
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: die Haspel
• Переводчик с польский языка на японский язык: リール
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 릴
• Переводчик с польский языка на яванский язык: gulungan ing
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: các reel
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: ரீல்
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: रीळ
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: makara
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: la bobina
• польский: zwijadlo
• Переводчик с польский языка на украинский язык: котушка
• Переводчик с польский языка на румынский язык: tambur
• Переводчик с польский языка на греческий язык: η κύλινδρο
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: die reel
• Переводчик с польский языка на шведский язык: rullen
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: hjul

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ZWIJADLO»

Поиск случаев использования слова zwijadlo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову zwijadlo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Wymagania techniczno-użytkowe dla wyrobów wprowadzanych na ...

Zwijadło może być pojedyncze (Fot. nr 49) lub podwójne (Fot. nr 50) zwijadłem pojedynczym ze zwijadłem podwójnym Masy agregatów ze zwijadłami wahają się w przedziale 60 do 80 kg. Masa zależy od wielkości agregatu zasilającego i ...

Dariusz Wróblewski , ‎Michał Chmiel , ‎Łukasz Pastuszka, 2010

Szkolenie Kierowców - Konserwatorów Sprzętu Ratowniczego OSP:

Niektóre z przedłużaczy posiadają wyłączniki termiczne które reagują w przypadku przegrzania się przewodów, co ma miejsce głównie podczas pracy przy nawiniętym na zwijadle przewodzie. Ze względu na przegrzewanie się przedłużacz ...

Zbigniew Sural, ‎Piotr Bielicki, ‎Jacek Chrzęstek, 2009

Encyklopedia techniki wojskowej - Strona 156

Zwijadlo dla węży, kabli elektrycznych i telefonicznego ma bęben o średnicy 1200 mm i uciągu 100 ±25 kg, średnia prędkość opuszczania i wybierania węża i kabli wynosi 9 m/min, a maksymalna - 25 m/min. Zwijadlo węża wentylacyjnego ma ...

Jerzy Modrzewski, 1987

Prace filologiczne - Tom 14 - Strona 57

... ucierają' Mącz. ; wahadło ; wiązadło ; widziadło ; wie- jadlo (por. wiewidlo) 'szufla do wiania zboża' Urs. Gr. 127; wieszadło; zagrzewadło 'fajerka'; zapieradlo 'zapora'; zatyka- dło; zawieradło; zwijadlo 'narzędzie do zwijania'; zzuwadło (u.

Adam Kryński, 1929

Pożarnictwo Pomorza Nadwiślańskiego od XIX wieku do 1939 roku

Z tyiu nad- wozia bylo zwijadlo dwukolowe na 300 m wçzy tlocznych. Podnoszenie drabiny trwalo 21 sek., czas skladania 30 sek. Zakup takiej drabiny mial na celu wykorzysta- nie jej w porcie i w miescie, przy pozarach wielopiçtrowych ...

Stanisław Giziński, 2003

Mały słownik gwar polskich - Strona 361

/em> 'przyrzad Sluzacy do zwijania przedzy': Mp, Maz pd-zach. AKS zwijak 'przyrzad sluzacy do zwijania przedzy': Maz. AKS zwijka 'zwitek, wiazka wyczesanego lnu': Maz. AKS zwiosna zob. zwiesna zwlóczye 'zwlekae': Wyprawiul ...

Jadwiga Wronicz, 2009

Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 523

'matadlo, zwijadlo', czyli 'przyrza.d do zwijania nici w motku'; zachowany m.in. w przyslowiach: „Dziad o szydle, baba o motowidle", „Kazdy wije na swoje motowidlo" (L), „Prçdko znalazla szydlo na ono niecnotliwej baby 523 WIECZOR.

Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003

Dzieła zebrane: Bolesław Śmiały. Legenda II. Skałka - Strona 95

jakby lniane zwijadlo, za mieczem krew powlócza.. 4 RYCERZ Patrz, czaszka ta kalecza, rozdarta blizna naga. KRÓL 260 Ja mieczem ciatem glowe.! Mojego miecza waga. 1 RYCERZ Patrz, oczy ku nam kloni. KROL Miecz sic zaciska w dloni; ...

Stanisław Wyspiański, ‎Leon Płoszewski, ‎Aniela Łempicka, 1995

Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 523

'matadło, zwijadło', czyli 'przyrząd do zwijania nici w motku'; zachowany m.in. w przysłowiach: „Dziad o szydle, baba o motowidle", „Każdy wije na swoje motowidło" (L), „Prędko znalazła szydło na ono niecnotliwej baby 523 WIECZÓR.

Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005

Rozprawy - Tomy 47-49 - Strona 57

Śl 20) na granicy z ziemią wieluńską (mapa 6); - zwijak - zwijadło - zwijadłka, od czasownika zwijać 'narzędzie do zwijania nici': na zvuadle zvi'iauo śe ńićif kuembek. Formant -ak w opozycji do powszechnego w badanych gwarach sufiksu ...

Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 2002