Скачать приложение
educalingo
zwyciezac

Значение слова "zwyciezac" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ZWYCIEZAC

zwyciezac


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ZWYCIEZAC

dorzezac · nadwerezac · nadwyrezac · najezac · naprezac · natezac · obrzezac · ociezac · odprezac · odsniezac · odswiezac · osniezac · oswiezac · przezwyciezac · rozwiezac · spieniezac · uciemiezac · wyksiezac · wyswiezac · zasniezac

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ZWYCIEZAC

zwycieski · zwyciesko · zwyciestwo · zwyciezanie · zwyciezca · zwyciezczyni · zwyciezenie · zwyciezony · zwyciezyc · zwyciezyciel · zwyczaik · zwyczaj · zwyczajnie · zwyczajnosc · zwyczajny · zwyczajowie · zwyczajowiec · zwyczajowo · zwyczajowosc · zwyczajowy

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ZWYCIEZAC

odrzezac · porzezac · powyprezac · pozwezac · przedprezac · przewezac · rezac · rozprezac · rzezac · spotezac · sprezac · stezac · wybrzezac · wyprezac · wyrzezac · wytezac · zarzezac · zatezac · zawezac · zjezac

Синонимы и антонимы слова zwyciezac в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «zwyciezac» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ZWYCIEZAC

Посмотрите перевод слова zwyciezac на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова zwyciezac с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «zwyciezac» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

胜利
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

hasta la victoria
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

to victory
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

जीत के लिए
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

إلى النصر
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

к победе
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

para a vitória
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

বিজয়
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

à la victoire
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

untuk kemenangan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

zum Sieg
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

勝利へ
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

승리
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

kanggo kamenangan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

để chiến thắng
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

வெற்றி
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

विजय
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

zafer
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

alla vittoria
65 миллионов дикторов
pl

польский

zwyciezac
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

до перемоги
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

la victorie
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

για τη νίκη
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

om ´n oorwinning
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

till seger
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

til seier
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова zwyciezac

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ZWYCIEZAC»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова zwyciezac
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «zwyciezac».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове zwyciezac

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ZWYCIEZAC»

Поиск случаев использования слова zwyciezac в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову zwyciezac, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Cena miłości Ojczyzny - Strona 61
W każdej z nich doświadczane jest sumienie, serce i wola, aby nie dać się zwyciężać złu, ale zło zwyciężać dobrem. • Dziękuję Ci, o Matko - modlił się dalej Ojciec Święty - za wszystkich, którzy tak postępują, którzy w swoim sumieniu, sercu i ...
Jerzy Popiełuszko, 1984
2
Słownik polskich świętych: ilustrowany, podręczny, popularno-naukowy ...
zwyciężać. (19. X. 1984). W kazaniach i rozważaniach ks. Popiełuszki podczas stanu wojennego często powtarza się jeden temat św. Pawła Apostoła: Me daj się zwyciężyć złu, ale zlo dobrem zwycięża) (Rz 12,21). U Apostoła Narodów temat ...
Kazimierz Bukowski, 1995
3
Kronika Solidarności: 20 lat dzień za dniem-- - Strona 117
Zło dobrem zwyciężać 13 X - wybory do Sejmu. Niezależne demonstracje w Gdańsku. Zwyciężać zło dobrem to zachować wierność prawdzie. Prawda jest bardzo delikatną właściwością naszego rozumu. Dążenie do prawdy wszczepił w ...
Leszek Biernacki, 2000
4
Rozmowy chrystyjańskie - Strona 261
Z czym wszystkim jeśliby też wierny nie miał ustawicznej wojny wieść i onego zwyciężać abo sie z nim pożegnać, precz je od siebie oddalając, ten sie żadną miarą Bogu spodobać nie może. Boby to było nie co innego, jedno chcieć zaraz ...
Marcin Czechowic, 1979
5
Gorzki smak czekolady Lucullus - Strona 205
Zwyciężać. znaczy. myśleć. i Zimą 195... roku odbyło się w Warszawie spotkanie pięściarskie pomiędzy drużynami Warszawy i Poznania. W tym czasie trudno było bardzo o pomieszczenie, nadające się do urządzania zawodów, toteż imprezy ...
Leopold Tyrmand, 1995
6
Ks. Jerzy Popiełuszko: W służbie kościoła - Strona 213
Zwyciężać. zło. dobrem. Ostre zarzuty skierowane pod adresem ks. Popiełuszki zarówno w postaci upomnień Urzędu d/s Wyznań kierowanych do Kurii Metropolitalnej, jak i niewybrednych ataków prasy rządowej zaostrzyły uwagę hierarchii ...
Peter K. Raina, 1986
7
Kazania do zolnierzy na wszystkie niedziele roku - Strona 242
Tylko ci żołnierze będą prawdziwymi bohaterami i zwycięzcami, a jako tacy w najpóźniejsze wieki podziwiani i wysławiani, którzy umieją zwyciężać siebie samych, umieją poskramiać swoje namiętności, swoje złe żądze 1 skłonności. Prawda ...
Wladyslaw Gryziecki, 1896
8
Jedna strona medalu: niektóre felietony, artykuły, recenzje utwory ...
NOWY HYMN NARODOWY • ZWYCIĘŻANIE MAM Jedno z pism warszawskich ogłosiło konkurs na hymn narodowy. Jest to bodaj pierwszy konkurs tego rodzaju od początku istnienia narodów. Dziwić się należy, czemu inicjatywa nie wyszła ...
Antoni Słonimski, 1971
9
Dla ojczyzny ratowania...: szkice z dziejów wychodźstwa polskiego w ...
zwyciężać. za. każdą. cenę. Wojciech. Kołaczkowski. (1908-2001). Z Florydy nadeszła smutna wiadomość - 1 8 lipca 2001 roku w Sarasocie zmarł płk pilot Wojciech Kołaczkowski, ostatni z żyjących byłych dowódców legendarnego dywizjonu ...
Teofil Lachowicz, 2007
10
Słowa do narodu: kazania, modlitwy, zapiski z lat 1980-1984 - Strona 83
Zachowac godnosc, by móc powiekszac dobro, zwyciezac zlo — to pozostac wewnetrznie wolnym, nawet w warunkach zewnattznego zniewolenia, pozostac soba. w kazdej sytuacji zyciowej. Jako -synowie Boga nie mozemy byc niewolnikami ...
Jerzy Popiełuszko, 1991
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Zwyciezac [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/zwyciezac>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU