Значение слова "à" в словаре португальский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА À

à

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО À

Серьезный акцент

Acento grave

Серьезный акцент (`) - это диакритический знак, используемый в греческом письме до 1982 года на французском, каталонском, валлийском, итальянском, вьетнамском, шотландском, гэльском, норвежском, португальском, мальтийском, окситанском, шведском, валлонском, йоруба, китайском (пиньинь) македонский, среди других языков. à è ì ò ù По-гречески серьезный акцент происходит только в последнем слоге слова, в случаях, когда высокий тон слога (обозначенный острым акцентом) был скачан на древнегреческом языке из-за следующего слова в том же предложении. Он используется в традиционной политонической орфографии, но монотонная орфография, используемая для современного грека, заменила его острым акцентом. На французском языке серьезный акцент имеет два вида использования. В письме он сигнализирует фонетическое произношение гласного: è и e. В письмах a и u не влияет на произношение и служит только для обозначения омонимов. Он отличает предлог a («для») от глагола a (присутствует от avoir), точно так же, как он отличает là («lá») от женской статьи la; также используется в слове дежа и фразе àà et là.

O acento grave ( ` ) é um sinal diacrítico usado na escrita grega até 1982, no francês, catalão, galês, italiano, vietnamita, gaélico escocês, norueguês, português, maltês, occitano, sueco, valão, ioruba, chinês (pinyin),macedonian, entre outras línguas. à è ì ò ù No grego o acento grave ocorre apenas na última sílaba da palavra, nos casos em que o tom elevado da sílaba (indicada por um acento agudo) era baixado no grego antigo por causa de uma palavra seguinte na mesma sentença. É usado na tradicional ortografia politônica, mas a ortografia monotônica usada para o grego moderno o substituiu pelo acento agudo. Na língua francesa, o acento grave tem dois usos. Na letra e ele sinaliza a pronúncia fonética da vogal: è, e e. Nas letras a e u não afeta a pronúncia e apenas serve para distinguir homônimos. Distingue a preposição à ("para") do verbo a (presente de avoir), assim como distingue là ("lá") do artigo feminino la; é também usado na palavra déjà e na frase çà et là.

ПЕРЕВОД СЛОВА À

Посмотрите перевод слова à на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова à с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «à» на португальский языке.

• Переводчик с португальский языка на китайский язык: 至
• Переводчик с португальский языка на испанский язык: A la Comisión
• Переводчик с португальский языка на английский язык: The
• Переводчик с португальский языка на хинди язык: को
• Переводчик с португальский языка на арабский язык: إلى
• Переводчик с португальский языка на русский язык: в
• португальский: à
• Переводчик с португальский языка на бенгальский язык: থেকে
• Переводчик с португальский языка на французский язык: à
• Переводчик с португальский языка на малайский язык: kepada
• Переводчик с португальский языка на немецкий язык: zu
• Переводчик с португальский языка на японский язык: へ
• Переводчик с португальский языка на корейский язык: 에
• Переводчик с португальский языка на яванский язык: kanggo
• Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык: đến
• Переводчик с португальский языка на тамильский язык: க்கு
• Переводчик с португальский языка на маратхи язык: ते
• Переводчик с португальский языка на турецкий язык: için
• Переводчик с португальский языка на итальянский язык: a
• Переводчик с португальский языка на польский язык: do
• Переводчик с португальский языка на украинский язык: в
• Переводчик с португальский языка на румынский язык: la
• Переводчик с португальский языка на греческий язык: να
• Переводчик с португальский языка на африкаанс язык: om
• Переводчик с португальский языка на шведский язык: till
• Переводчик с португальский языка на норвежский язык: til

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «À»

Известные цитаты и высказывания со словом à.

1

Ludwig Beethoven

A música é o vínculo que une a vida do espírito à vida dos sentidos. A melodia é a vida sensível da poesia.

2

Arthur Bloch

É impossível fazer qualquer coisa à prova de tolos, porque os tolos são muito engenhosos.

3

Tristan Corbière

Cada um tem o pé feito à medida do seu grilhão.

4

Aldous Huxley

A constância é contrária à natureza, contrária à vida. As únicas pessoas completamente constantes são os mortos.

5

Helge Krog

À medida que a vida e os anos nos maltratam, aprendemos finalmente a conhecer-nos. Mas, nessa altura, já não vale geralmente a pena estabelecer relações.

6

Lao Tsé

A libertação do desejo conduz à paz interior.

7

Xavier Maistre

À força de se ser infeliz acaba-se por se tornar ridículo.

8

Gabriel Márquez

A sabedoria é algo que quando nos bate à porta já não nos serve para nada.

9

Iacopo Passavanti

Outra utilidade das tentações é que tornam o homem solícito, exercitam-no e não o deixam ser preguiçoso ou ocioso; de modo que o induzem a vigílias, a orações e a jejuns, além de outros exercícios espirituais que o levam à perfeição da vida espiritual.

10

António Salazar

A gratidão pertence à História, não à política.

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «À»

Поиск случаев использования слова à в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову à, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.

Iniciação à lógica matemática

Este livro aborda diretamente a iniciação à lógica matemática, de uma forma simples e aprofundada no assunto.

Edgard de Alencar Filho, 2002

BrOffice.org - da teoria à prática

O objetivo deste livro é mostrar ao leitor que, de maneira prática, ágil e simples, usando todos os recursos do BrOffice, é possível gerar todos os tipos de documentos necessários a uma perfeita administração de uma pequena ou ...

E. A. Costa, 2007

Da senzala à colônia

A autora destaca nesta obra o significado limitado da abolição especialmente devido à permanência dos valores escravistas e racistas na sociedade brasileira, os engendramentos econômicos da desagregação do sistema e as relações ...

Emília Viotti da Costa, 1998

Da cor à cor inexistente

Publicado em 1977, esse tratado histórico sobre as cores aborda o desenvolvimento da teoria das cores desde Da Vinci, passando por Newton, Goethe, Maxwell e Chevreul, entre outros estudiosos, e trata de temas como harmonização das cores, ...

Israel Pedrosa, 2009

Adoção tardia: da família sonhada à família possível

A inserção e o acompanhamento da criança em uma família que a proteja e possibilite as condições afetivas e materiais básicas para o seu desenvolvimento são os temas deste livro, que representa uma espécie de mapa comentado do ...

Marlizete Maldonado Vargas, 1998

Introdução aos Sistemas de Transporte no Brasil e à ...

'Introdução aos Sistemas de Transporte no Brasil e à Logística Internacional' aprecia a geopolítica de transportes no país.

Paulo Roberto Ambrosio Rodrigues, 2008

Implantando a Governança de TI - da Estratégia à Gestão de ...

A partir de um modelo genérico, os autores detalham as etapas do planejamento, implementação e gestão da Governança de TI, passando pelo alinhamento estratégico da TI ao negócio, a elaboração do Portfolio de TI, as operações de ...

Aguinaldo Aragon Fernandes, Vladimir Ferraz de Abreu, 2009

Notícia, um produto à venda: jornalismo na sociedade urbana ...

O tratamento das informações jornalísticas é abordado no próprio âmbito das redações, onde se cria e formula um produto para venda em banca: a notícia.

Cremilda Medina, 1988

A violência sexual infantil na família: do silêncio à ...

A infância tem sido alvo de violência ao longo do tempo, em várias culturas e em todas as classes sociais.

Suzana Braun, 2002

Iniciação à fonética e à fonologia

As autoras introduzem e discutem os principais problemas e conceitos destas duas faces de uma ciência mais abrangente que tem por objetivo a voz humana.

Dinah Callou, Yonne Leite, 1990

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «À»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин à в контексте приведенных ниже новостных статей.

O navio de guerra americano que está dando dor de cabeça à China

O porta-voz da pasta, Lu Kang, disse que a operação é "uma ameaça à soberania da China" e acrescentou que Pequim "responderá firmemente às ações ... «BBC Brasil, Окт 15»

Rússia quer enviar astronautas à Lua em 2029

"Em 2029, faremos um voo tripulado rumo à Lua e irão desembarcar no satélite", declarou Solntsev, citado pela agência de notícias russa Ria Novosti durante ... «Globo.com, Окт 15»

Policial tira menina negra à força de sala de aula nos Estados Unidos

Um policial branco tirou uma menina negra à força da sala de aula, nos Estados Unidos. A atitude violenta do policial está repercutindo muito e trouxe mais ... «Globo.com, Окт 15»

Cinco semelhanças e diferenças entre os candidatos à Presidência …

O mercado reagiu com euforia à votação recebida pelo oposicionista. A expectativa era de que Scioli vencesse na primeira etapa – para isso, ele precisaria ter ... «BBC Brasil, Окт 15»

Zico desiste de candidatura à presidência da Fifa

O ex-jogador de futebol Arthur Antunes Coimbra, o Zico, anunciou a desistência da candidatura à presidência da Federação Internacional de Futebol (Fifa). «EBC, Окт 15»

Suspeitos confessam morte no ES e pedem perdão à mãe de vítima

Angustiada, a mãe de Magno pediu à polícia para conhecer os suspeitos de matarem o filho. "Eu sempre quis conhecer as pessoas que mataram meu filho, ... «Globo.com, Окт 15»

Grávida dá à luz na delegacia após ser detida por furtar enxoval de …

Uma mulher de 32 anos, grávida de nove meses, deu à luz em uma delegacia na madrugada desta quinta-feira (22) logo após ser detida por furto, na cidade ... «Globo.com, Окт 15»

PSOL e PSDB apresentam relatórios alternativos à CPI da Petrobras

Os resumos dos dois relatórios alternativos foram lidos, mas a sessão acabou suspensa devido à sessão de votações no plenário da Casa. A expectativa é que ... «Globo.com, Окт 15»

Empresário amigo de Lula pede ao Supremo acesso à delação de …

No pedido feito ao STF, os advogados de Bumlai argumentam que precisa ter acesso ao teor do depoimento em respeito à garantia do direito de defesa. «Globo.com, Окт 15»

Dilma chega à Suécia para início de viagem à Escandinávia

A presidente Dilma Rousseff desembarcou neste sábado (17) em Estocolmo, capital da Suécia, para o início uma visita de quatro dias à Escandinávia, região ... «Globo.com, Окт 15»