КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ABANEENGA»
Поиск случаев использования слова
abaneenga в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
abaneenga, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Do principio e origem dos indios do Brasil e de seus ...
No KECHUA ha ainda ccara dar de comer, que tem con- nexão com cará em
ABANEENGA e que dá derivados em AYMARA e em ABANEENGA que ora
reportam ao thema ceara dar de comer, ora ao thema ccara couro, do qual
ccaracha e ...
Fernão Cardim, João Capistrano de Abreu, Manuel Tristão, 1881
2
Revista do Instituto Histórico e Geográfico do Rio de Janeiro
A edição, em 1 876, dos Apontamentos sobre o abaneenga (também chamado
guarani ou tupi ou língua geral dos Brasis) é um divisor de águas, além de obra
de extrema importância. Sobre ela releva comentar a opinião do erudito linguista
...
3
Genealogia paranaense: Tables
vam e fallam todos a lingua Abaneenga «lingua dos homens» denominada
pelos portuguezes — lingua geral dos Brasis — porem mais conhecida hoje pelo
nome de Gua- rany, que lhe deram os jesuitas do Paraguay. *Os Caigangs ou ...
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Desistência, renúncia. * *Abaneenga*, m.Bras. Guaranioutupi do sul. * *Abanga*,
f.Frutode certa palmeira das Antilhas. Designação genérica,que nalguns povos
da América do Sul se dá á bananeira. Omesmo que bango. * *Abanheenga*,m.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Tupã tenondé: a criação do universo, da terra e do homem ...
Essas palavras formosas são narradas em abaneenga, a língua ancestral Tupi.
Porém, desse idioma original até os fins deste século há vários dialetos
desmembrados, entre eles o Chiripá, o Kaiowá e o Mbyá — além do Guarani
paraguaio, ...
6
As missões orientais: epopéia jesuítica no sul do Brasil
Seu idioma guarda relação de semelhança com o "arauaque", com o "pano",
com o dos guaranis (abaneeme), com o "abaneenga" dos tupis e, principal e
mais recentemente, com a "língua geral". JIBÓIA - (s.f. do tupi - gi e boia. Herp.
Luís Flodoardo Silva Pinto, 2002
7
Vozes da Querência: Subsídios para o estudo do linguajar ...
Quando conjugados como verbos, os nomes incluíam a partícula “sum” nas
significações de ser e ter. o fundamento do "abaneenga”, segundo Montoya,
eram partículas e afixos, muitos dos quais, por si mesmos, não tinham nenhuma
...
8
Anais da Biblioteca Nacional
v. II, p. 201-204; 404-406. v. VIII, p. 215-219. GRAMÁTICA Almeida Nogueira,
Batista Caetano de Esboço gramatical do abaneê ou língua guarani, chamada
também no Brasil língua tupi ou língua geral, propriamente abaneenga. v. VI, p. 1
-90 ...
9
Boletim do Museu Nacional
Cara, por exemplo, é tema de grande número de vocábulos, dos quais alguns se
reportam a raizes existentes no abaneenga; outros, porém, não podem ser
explicados por essas raizes e teem todas as aparências de terem origem comum
...
10
Annaes da Bibliotheca Nacional do Rio de Janeiro
... que no valle do Amazonas ainda fsllam-se dialectos de abaneenga menos
eivado de portuguez do que o nheengatu fallado no Baixo-Amazonas e
especialmente no Pará e suas immediações ; que em muitas malocas, com as
quaes tratou ...
