КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ABATIXI»
Поиск случаев использования слова
abatixi в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
abatixi, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Diccionario da lingua Tupy: chamada lingua geral dos ...
Abatixi meapé , broa. Abatixi meapé antan , biscoito de m. Abatixi mimoia , m.
cosido. Abatixi mombycapyka çaçoca recê, m. furado do gorgulho. Abatixi oba ,
folha de m. Abatixi panemo, milho podre, sem prestimo. Abatixi piréra, casca de
m.
Antônio Gonçalves Dias, 1858
2
Memoria sobre o clima e seccas do Ceará
Biscouto de milho. . . ... › › mimoía........ Milho cozido.......... › › mombycapyra..
çaçoca regê. Milho furado de gorgulho › Abatixi-oba. . . .. . .. . Folha do milho. . . . .
. . . › › -panemo... Milho podre.... ` › › -píréra. . . . . Palha de milho. . . . . .. . . › › -
piróca .
Thomaz Pompêo de Sousa Brazil, 1877
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Abatixi*, m. Bras. Planta aquática do Amazonas. *Abatocar*, v. t. Fechar com
batoque. Arrolhar. * *Abatufado*, adj.Prov. trasm. Que tem gordurabalofa,
mormente nacara.(Cp. [[empantufado|empantufarse]]). *Abauladamente*, (bau)
adv.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Viagem a um paiz de selvagens
Os cabellos em ondas brincavam agitados pela brisa do mar, eram louros e
encaracoladOs como os flocos do verde abatixi. . . ella os trazia amarrados com
lindas flores da mamare's... emfim a manaeã' cantava... cantava... como nunca `
eu vi ...
Milho branco, weisser Mais. Der bei den Indianern als abatixi tinga cultivirt«.
Kolben zwölfreihig, 22 Cm. lang; Korn 0,35 Gm., weiss glänzend; Kolbenhülle
hellroth, enthülster Kolben ziegelroth. 10. Milho deMaranhon, Maranhonmaig.
Der von ...
Frederick Hoffmann, Edward Kremers, 1894
6
Revista do Instituto do Ceará
PIPÓCA : milho que estala rebentando em flôres quando lançado sobre a cinza
ou a arêa quente -- Ety.: - abatixi popóc milho que estala, de abatixi milho e
popóc estalar : donde a palavra popóc. G. Dias, Dic. Preferivel z gerundio de pi-
pog ...
7
Revista de língua portuguesa
Assim diremos Abatixi-tyba milheiral. Oba, porém, é a folha considerada em si e
discriminada de todas as outras, que não pertencem á mesma arvore ou planta
— Abatixi-oba folha de milho. Oba monhangára — alfaiate. Oba mutua recê ...
8
Poesia indianista: obra indianista completa : poesía e ...
Tyba corresponde às desinências do português em ale edo, quando se trata de
árvores: olival, olivedo. Assim diremos Abatixi- tyba milheiral. Oba porém é a
folha considerada em si e discriminada de todas as outras, que não pertencem à
...
Antônio Gonçalves Dias, Márcia Lígia Guidin, 2002
Abatixi ou abaxi boboca, "moinho de milho"; abati jé ou auatiapé, "o arroz"; abati-
-tinga ou batitinga, "o milho branco" (v. Ubatim); abati antan, "o milho"; abatixi ou
abaxi, "nome comum aos compostos do milho"; abatia, "o grão, a semente do ...
Agenor Lopes de Oliveira, 1957
10
Lello popular: novo dicionário ilustrado Luso-Brasileiro
ABATIXI, ». m. Planta aquatlca do Ama- IOABÀTOCADO, od). A aue ве pos bato-
nue semelhante a batoque. ABATOCAOURA,«.* Actodeabatocar. ABATOCAR, ».
ir. Рог batoque em. агго- Ш ABATUFADO, adi. fron. Gordo ; aba- ABATUMADO ...
