Скачать приложение
educalingo
abrigo

Значение слова "abrigo" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ABRIGO

a · bri · go


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ABRIGO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ABRIGO

Rodrigo · aurigo · barrete-de-clérigo · cirigo · clérigo · desabrigo · intertrigo · lúbrigo · mulherigo · perigo · porrigo · prurigo · raparigo · seserigo · tourigo · trigo

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ABRIGO

abridela · abridor · abriga · abrigada · abrigado · abrigadoiro · abrigador · abrigadouro · abrigamento · abrigar · abrigoso · abril · abrilada · abrilhantadista · abrilhantado · abrilhantador · abrilhantamento · abrilhantar · abrilino · abrimento

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ABRIGO

Vigo · amigo · antigo · artigo · castigo · comigo · consigo · contigo · código · digo · figo · impetigo · inimigo · mendigo · migo · oligo · pródigo · sigo · testigo · vitiligo

Синонимы и антонимы слова abrigo в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ABRIGO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «abrigo», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «abrigo» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ABRIGO

Посмотрите перевод слова abrigo на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова abrigo с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «abrigo» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

庇护
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Alojamiento
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

Shelter
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

आश्रय
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

مأوى
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

укрытие
278 миллионов дикторов
pt

португальский

abrigo
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

আশ্রয়
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

Shelter
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

perlindungan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Schutz
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

避難所
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

피난처
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

papan perlindungan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

che chở
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

தங்குமிடம்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

निवारा
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

barınak
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

rifugio
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

schronienie
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

укриття
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

adăpost
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

καταφύγιο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

skuiling
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

shelter
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

ly
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова abrigo

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ABRIGO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова abrigo
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «abrigo».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове abrigo

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «ABRIGO»

Известные цитаты и высказывания со словом abrigo.
1
António Vieira
A dignidade não se introduziu no mundo senão para abrigo daqueles que a não logram.
2
Horácio
Quem ama a áurea moderação, / seguramente não sente falta da desolação do vil abrigo, / nem do esplendor frugal do palácio invejado.
3
William Shakespeare
Os botões fragrantes às vezes dão abrigo a lagartas; o amor devorador, de igual maneira, demora nos espíritos sublimes.

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ABRIGO»

Поиск случаев использования слова abrigo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову abrigo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Coração sem Abrigo
Coração sem Abrigo é uma história de solidão mas também de amor partilhado, contada na primeira pessoa por um homem sem idade e sem nome, que pode identificar-se com outros que a sociedade condenou à exclusão.
JOSÉ JORGE LETRIA, 2012
2
Abrigo no Brasil: judias alemãs em fuga do terror nazista
Quanto ao destino Brasil, nenhuma das entrevistadas neste livro afirmou que tivesse sido 'o o abrigo de seus sonhos'. Mas foi o abrigo possivel.
Gudrun Fischer, Susanne Behrend, Elisabet Fischer, 2005
3
Criação doméstica de patos, marrecos e perus
Abrigo e parque As instalações a fim de servir de abrigo /dormitório para os patos podem ser simples, visando principalmente abrigá-los das chuvas, do sol e dos ventos. Para manter um lote de reprodutores, composto de seis patas e um  ...
Irineu Fabichak, 1999
4
Diccionario portuguez e latino
Bufcar abrigo à tormenta , que fe levanta, Adversus tempeftatis vimimminentem tutum in locum fe recipere. Achando hum abrigo à tormenta, Angu- lum quendam tutum à tempeftate naãus. Caef. Metaph. Nelle tenho o meu abrigo , Sub ejus ...
Carlos Folqman, 1755
5
Fragilidades do porto de abrigo
A solidao, alimento do teu corpo, e soro para esta alma doente.
Fernando Antunes, 2009
6
Instalações hidráulicas de combate a incêndios nas edificações
As placas de sinalização vertical de incêndio têm símbolos característicos, como os apresentados na figura 2.36, que indicam a localização de hidrante, mangotinho e de abrigo da mangueira de hidrante, com ou sem hidrante no seu interior, ...
TELMO BRENTANO
7
Abrigo
Abrigo é um livro que passeia por diversos caminhos da poesia: Amor, reflexão, vida digital, economia.
Antônio Carlos Medeiros, 2013
8
Bajo el Abrigo
Podemos concluir que el que está al abrigo es aquel que está sometido a la autoridad de Dios.Este libro nos enseña que: Estar bajo la cobertura de Dios significa estar bajo la autoridad de Dios Puntos claves: John Bevere es un autor cuyo ...
John Bevere, 2004
9
O ABRIGO DE PEDRA
Da mesma autora de 'Ayla, a filha das cavernas', 'o abrigo de pedra' é o inédito e quinto volume da saga 'Os filhos da Terra'.
JEAN M. AUEL
10
Da Cacciatori Ad Allevatori L'arte Rupestre Del Levante Spagnolo
74 Cinto de las Letras, Dos Aguas (Valencia) 75 Abrigo de la Pareja, Dos Aguas (Valencia) 76 Cinto de la Ventana, Dos Aguas (Valencia) 77 Barranco de las Canas, Millares (Valencia) 78 Cuevas de la Araha, Bicorp (Valencia) 79 Barranco ...
Antonio Beltrán Martínez, 1982

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ABRIGO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин abrigo в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Noiva abandonada oferece banquete aos sem-abrigo
Erika Craycraft, uma sem-abrigo de Sacramento, louvou a generosidade da família de Quinn. "Perder algo tão importante e depois dar aos outros é algo ... «Jornal de Notícias, Окт 15»
2
Papa Francisco visita abrigo para sem-teto em Roma; veja vídeo
O abrigo, que fica a poucos minutos da Praça de São Pedro, foi fundado pelo Vaticano e serve de dormitório para 30 homens. Durante um tour no prédio, ... «Globo.com, Окт 15»
3
Fogo atinge futuro abrigo de refugiados na Alemanha
Ginásio de esportes em Nauen, nas imediações de Berlim, deveria acolher dezenas de requerentes de asilo. Incêndio é o segundo do tipo no país em apenas ... «Terra Brasil, Авг 15»
4
Final Feliz » Cães que seriam sacrificados são salvos após foto …
O abrigo Angels Among Us Pet Rescue, dos Estados Unidos, publicou em sua página no Facebook a foto de dois cães abraçados antes de serem sacrificados. «Diário de Pernambuco, Июл 15»
5
Sem-abrigo do Porto avançam com processo contra o Estado
Na origem da queixa está o descontentamento dos sem-abrigo, que consideram não estarem reunidas as condições determinadas pela lei. Mas há mais. «Blasting News, Апр 15»
6
Polícia de Los Angeles mata sem-abrigo a tiro
Um vídeo colocado no YouTube mostra seis agentes da polícia em confrontos com dois sem-abrigo. Um deles foi baleado pelos agentes acabando por morrer. «Diário de Notícias - Lisboa, Мар 15»
7
Câmara de Lisboa aciona plano de contingência para sem-abrigo
A Câmara de Lisboa informou hoje ter acionado o plano de contingência para os sem-abrigo devido ao tempo frio, com estações de Metro abertas, através das ... «Diário de Notícias - Lisboa, Дек 14»
8
Instituições para sem-abrigo no Luxemburgo recusam acolher …
Diretiva vem do Ministério da Família do Luxemburgo, que financia o "Foyer Ulysse", um abrigo na capital luxemburguesa, gerido pela ONG católica. A situação ... «Diário de Notícias - Lisboa, Дек 14»
9
Sem-abrigo quis ajudar e em troca recebeu dinheiro para uma casa
Um sem-abrigo quis dar os últimos euros a uma estudante que tinha perdido a carteira para que regressasse a casa em segurança. Sensibilizada, a rapariga ... «Jornal de Notícias, Дек 14»
10
Abrigo com 130 cães na Zona Oeste do Rio passa por dificuldade
A primeira dificuldade do abrigo surgiu após a suspensão de 230 quilos de ração que eram doados mensalmente pela secretaria de Defesa dos Animais da ... «Globo.com, Ноя 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Abrigo [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/abrigo>. Ноя 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU