Скачать приложение
educalingo
acaso

Значение слова "acaso" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ACASO

a · ca · so


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ACASO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ACASO

шанс

Это то, что возникает или происходит случайным образом, без видимых причин или объяснений. Слово «шанс» имеет три разных значения, которые зависят от значения, данного слову: ▪ То, что происходит без цели или цели, то есть с чем-то без конечной причины. В этом смысле шанс, философски понимаемый, противопоставляется телеологии. ▪ Что-то, что происходит, не являясь следствием чего-то прошлого, то есть эффекта, который нельзя объяснить предыдущим определением. В этом смысле шанс, философски понимаемый, противопоставляется преддетерминизму. ▪ Что-то, что происходит без объяснения какого-либо отношения ни к чему другому, ни к одновременному, ни к прецеденту, то есть без каких-либо определений. В этом смысле шанс, философски понятый, противоположен детерминизму. Обратите внимание, что то, что можно рассматривать в одном смысле, нельзя рассматривать в каком-либо другом смысле. Например, тот факт, что машина представляет дефект, - это шанс с точки зрения цели машины, но это не случайность с точки зрения причин, предшествовавших дефекту.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ACASO

Cáucaso · Dâmaso · Faso · Pégaso · abomaso · apaso · arraso · aso · atraso · caso · crisópraso · descaso · naso · ocaso · omaso · pacaso · panaso · parnaso · raso · vaso

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ACASO

acasalação · acasalamento · acasalar · acasamatado · acasamatar · acascarrilhado · acascarrilhar · acasear · acasernar · acasmurrado · acasquilhar · acastanhado · acastanhar · acastelado · acastelagem · acastelamento · acastelar · acastelhanado · acastelhanar · acastiçar

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ACASO

Cardoso · ampelopraso · asso · aviso · curso · descanso · intenso · isso · luminoso · melanocéraso · nosso · opocárpaso · passo · peso · posso · processo · pétaso · recurso · uso · viso

Синонимы и антонимы слова acaso в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ACASO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «acaso», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «acaso» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ACASO

Посмотрите перевод слова acaso на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова acaso с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «acaso» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

机会
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Acaso
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

Chance
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

अवसर
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

فرصة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

шанс
278 миллионов дикторов
pt

португальский

acaso
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

সুযোগ
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

chance
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

peluang
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Chance
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

チャンス
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

기회
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

kasempatan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

cơ hội
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

வாய்ப்பு
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

संधी
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

şans
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

possibilità
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

szansa
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

шанс
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

șansă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

ευκαιρία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

kans
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

chans
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

sjanse
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова acaso

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ACASO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова acaso
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «acaso».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове acaso

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «ACASO»

Известные цитаты и высказывания со словом acaso.
1
Ruben A.
O amor é feito de períodos muito curtos, prestações de nada. (...) O amor é de momentos que não se espera onde vão ter, onde surgem, é de segundos segundos que gritam eternidade, o amor é de general que repara por acaso na paisagem, que inspecciona o que está frente aos olhos, distraído, doses mínimas, as doses máximas matam, rebentam mata-ratos, rebenta-bois, lá diz o povo.
2
Carlos Drummond de Andrade
As obras-primas devem ter sido geradas por acaso; a produção voluntária não vai além da mediocridade.
3
Jaime Balmes
Onde há ordem, onde há combinação, há uma causa que ordena e combina; o acaso não existe.
4
Tristan Bernard
A experiência ensina a não nos iludirmos. Torna-nos, porém, mais difícil o êxito, porque diminui a parte que cabe ao acaso, ao poderoso benevolente acaso.
5
François-Joachim-Pierre Bernis
O acaso é uma palavra inventada pela ignorância.
6
Paulo Bomfim
Discípulo do acaso, leciono contradições.
7
Luis Buñuel
O acaso é o grande mestre de todas as coisas. A necessidade só vem depois, não tem a mesma pureza.
8
Ugo Foscolo
Os homens que só pelo seu esforço não são capazes de ganhar a estima dos outros nem a de si próprios, procuram elevar-se opondo aos defeitos dos vizinhos os defeitos que por acaso não têm.
9
Théophile Gautier
O acaso é, talvez, o pseudónimo de Deus, quando não quer assinar.
10
George Halifax
Aquele que não deixa nada ao acaso raramente fará coisas de modo errado, mas fará pouquíssimas coisas.

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ACASO»

Поиск случаев использования слова acaso в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову acaso, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Bilionários por acaso
Best-seller do The New York Times, Bilionários por acaso é uma narrativa em alta voltagem sobre dois estudantes desajustados de Harvard que tentavam aumentar suas chances com o sexo oposto e terminaram criando o Facebook.
Ben Mezrich, 2011
2
Acaso Criador,O
Para Rémy Lestienne, a questão-chave é aquela da realidade ou da subjetividade do acaso.
Rémy Lestienne, 2008
3
Acaso e Repetição em Psicanálise
A teoria das pulsões formulada por Freud em 1905 é, segundo ele próprio, 'a parte mais importante da teoria psicanalítica embora, ao mesmo tempo, a menos completa'.
Luiz Alfredo Garcia-Roza, 1999
4
O LÍDER NÃO ACONTECE POR ACASO
Os capítulos que fazem parte do livro é: 1- LÍDER E LIDERANÇA 1.1.
WAGNER LUIZ MARQUES, 2011
5
Trio Enganatempo - Cavaleiros por acaso na corte do Rei Arthur
Neste primeiro livro da série Trio Enganatempo, Joe, Fred e Sam estão vendo ilustrações de cavaleiros medievais num livro quando, de repente, são transportados em uma alucinante viagem no tempo e no espaço para o passado, e se vêem ...
Scieszka, Jon, 1996
6
Por Acaso ou por Destino
Wilian Fernandes Pereira. – Por que você caminha, Dolores? – Ora, eu sou uma lesma. Eu caminho até chegar ao meu destino. – Seu destino? Ora, qual é o destino de uma lesma? – Isso eu não sei. Mas sei muito bem quando ele chega.
Wilian Fernandes Pereira
7
Leito de Acaso
Lucinda Nogueira Persona. LEITO DE ACASO Dormimos nossa dor por um leito de acaso. Charles Baudelaire COPACABANA Nem escrevo o nome deste dia preso ao meu LEITO DE ACASO.
Lucinda Nogueira Persona, 2004
8
Como O Acaso Comanda as Nossas Vidas
Mas se de facto somos manipulados pelo destino como marionetas, que papel desempenha então o acaso nas nossas vidas? Será que chamamos simplesmente “casuais” àquelas ocorrências que obedecem a um plano, só porque ...
STEFAN KLEIN
9
Acaso e aleatório na música
Este objetivo fica evidenciado na declaração de Pierre Boulez a Célestin Deliège: "E sempre muito bom falar sobre o acaso, mas então é preciso considerar o que a sua intromissão em uma obra de arte representa em termos gerais" ...
Vera Terra, 2000
10
O andar do bêbado
Citando exemplos e pesquisas presentes em diferentes âmbitos da vida, do mercado financeiro aos esportes, de Hollywood à medicina, o autor apresenta ferramentas para identificar os indícios do acaso, procurando ajudar o leitor a fazer ...
Leonard Mlodinow, 2009

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ACASO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин acaso в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Espada viking com 1200 anos encontrada por acaso num passeio
O artefacto, descoberto por acaso durante uma pausa para descansar, foi enviado para o Museu da Universidade de Bergen. O arqueologista Jostein Aksdal, ... «Diário de Notícias - Lisboa, Окт 15»
2
Escritor paraisense entrega exemplares de “Casos ao Acaso” ao …
Para o escritor, as pessoas que puderem ler uma de suas obras ele deixa o seguinte recado, "“Casos ao Acaso”, conta casos reais, na maioria deles com ... «Surgiu, Сен 15»
3
Como o acaso revelou a fraude que lançou a Volks na pior crise de …
A revelação de que a Volkswagen instalou um software em pelo menos 11 milhões de automóveis para enganar agências reguladoras e usuários sobre a ... «BBC Brasil, Сен 15»
4
Del Bosque admite má atuação contra a Macedônia: "Vencemos por …
"Não jogamos bem, fizemos mal as coisas básicas do futebol mal e vencemos por acaso. É difícil dar uma explicação, mas houve uma motivação alta no ... «Terra Brasil, Сен 15»
5
Rainha por acaso, Isabel II aceitou "um trabalho para toda a vida"
A verdade é que Isabel chegou ao trono por acaso. Quando nasceu, a 21 de abril de 1926 em Londres, era a terceira na linha de sucessão, depois do tio e do ... «Diário de Notícias - Lisboa, Сен 15»
6
Café Teatro Rubi recebe show “Três Por Acaso” dias 11 e 12
Nos dias 11 e 12 de setembro será realizado o show “Três Por Acaso”, com José Carlos Capinan, Claudia Cunha e Gereba Barreto. O trio se apresentará ... «Jornal da Mídia, Сен 15»
7
Gazela: «Não é por acaso que saio com grandes amizades»
Nunca é demais agradecer a toda a gente com quem convivi neste tempo, não é por acaso que saio com grandes amizades, pessoas com quem irei sempre ... «Record, Авг 15»
8
Passos Coelho: por acaso não foi ideia dele
Até tivemos por acaso uma intervenção que ajudou a desbloquear o problema", afirmou o PM português. Depois da declaração de Passos Coelho, a internet ... «TVI24, Июл 15»
9
Por acaso foi ideia nossa fazê-lo primeiro-ministro
"Por acaso foi uma ideia minha", declarou, muito contente consigo próprio, referindo-se ao fundo de privatizações. Mas menos de uma semana depois ficámos ... «Diário de Notícias - Lisboa, Июл 15»
10
Destino, acaso ou algo mais forte será lançado em Aju
“Destino, acaso ou algo mais forte é uma coletânea de crônicas que traz várias facetas dos relacionamentos atuais – já tão saturados de vazios “eu-te-amos” e ... «Infonet, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Acaso [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/acaso>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU