Скачать приложение
educalingo
adversário

Значение слова "adversário" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ADVERSÁRIO

ad · ver · sá · rio


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ADVERSÁRIO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ADVERSÁRIO

состязательный

Противник, враг, противник или соперник - это человек, существо или сущность, против которых борется. Это может также означать лицо, против которого оспаривается вещь. Например, когда вы участвуете в гонке, все ваши конкуренты - ваши противники. В футбольном матче есть команда, с которой играть. Не всегда противник является синонимом недовольства, он представляет только противоположную часть в споре, матче или конфликте. В христианской культуре это одна из деноминаций сатаны, поскольку он является великим противником и врагом Бога и Церкви.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ADVERSÁRIO

Cesário · aniversário · belisário · comissário · compromissário · corsário · desnecessário · dispensário · emissário · empresário · falsário · glossário · hipofisário · incensário · mensário · mesário · necessário · ossário · promissário · rosário

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ADVERSÁRIO

adverbiado · adverbial · adverbialidade · adverbializar · adverbiar · adversamente · adversante · adversar · adversativa · adversativo · adversão · adversia · adversidade · adversifólio · adverso · adversor · adverte · advertem · advertes · advertência

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ADVERSÁRIO

apofisário · aversário · diafisário · epifisário · fideicomissário · fossário · fusário · iliotransversário · indivisário · inecessário · infralapsário · intertransversário · leprosário · medusário · pessário · subcomissário · sublapsário · supralapsário · transversário · vasário

Синонимы и антонимы слова adversário в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ADVERSÁRIO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «adversário», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «adversário» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ADVERSÁRIO

Посмотрите перевод слова adversário на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова adversário с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «adversário» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

对手
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

(En inglés)
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

adversary
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

वैरी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

خصم
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

состязательный
278 миллионов дикторов
pt

португальский

adversário
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

প্রতিদ্বন্দ্বী
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

adversaire
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

musuh
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

Widersacher
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

mungsuh
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

kẻ thù
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

விரோதி
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

विरोधक
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

hasım
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

avversario
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

Przeciwnik
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

змагальний
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

adversar
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

αντίπαλος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

teenstander
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

motståndare
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

motstander
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова adversário

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ADVERSÁRIO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова adversário
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «adversário».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове adversário

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «ADVERSÁRIO»

Известные цитаты и высказывания со словом adversário.
1
Denis Diderot
A maior infelicidade para um artista é ter um adversário sem talento.
2
Ugo Ojetti
Se queres ofender um adversário, elogia-o em voz alta pelas qualidades que ele não possui.
3
Milan Kundera
O ódio é uma cilada na medida em que nos ata demasiado fortemente ao nosso adversário.
4
Sigmund Freud
O «Outro» desempenha sempre na vida de um indivíduo o papel de um modelo, de um objecto, de um associado ou de um adversário.
5
Jules Renard
Há pessoas que facilmente retiram o que disseram, como se retira uma espada do ventre do seu adversário.
6
Vergílio Ferreira
A pátria, como tudo, és tu. Se for também a do teu adversário político, é já problemático haver pátria que chegue para os dois.
7
Francisco Quevedo
O valente tem medo do seu adversário; o cobarde tem medo do seu próprio temor.
8
Hugo Hofmannsthal
O adversário mais perigoso da força é a fraqueza.
9
Fernando Pessoa
A voluptuosidade de fazer justiça a um adversário.
10
Paul Valéry
O grande triunfo do adversário é fazer-nos crer o que diz de nós.

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ADVERSÁRIO»

Поиск случаев использования слова adversário в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову adversário, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Almanaque do futebol
ADVERSÁRIO: BÉLGICA. COPA DE 1934 GOL 200 - WETTERSTROEM ( SUÉCIA). ADVERSÁRIO: CUBA. COPA DE 1938 GOL 300 - CHICO (BRASIL). ADVERSÁRIO: ESPANHA. COPA DE 1950 GOL 400 - MORL0CK (ALEMANHA).
Gustavo Poli, Lédio Carmona, 2006
2
Universo olímpico: uma enciclopédia das Olimpíadas
Chui Infração séria de forma ostensiva (ou pela qual o judoca tenha sido penalizado com shido e cometa uma segunda infração leve): • aplicar as pernas em tesoura ao tronco do adversário (dojimê), ao pescoço ou à cabeça (cruzar as  ...
Eduardo Colli, 2004
3
Eleição é guerra: marketing para campanhas eleitorais
Todo técnico de futebol sabe que deve evitar o confronto direto com o adversário . Ganha-se a partida flanqueando, enganando e jogando melhor. Numa das campanhas de que participei, percebemos que o adversário atacava muito ...
Carlos Augusto Manhanelli, 1992
4
Placar Magazine
Se tu me expulsar eu | te quebro. i Encontraram- se em Santa » ! Maria. Barreto expulsou 3 j Daison. Daison quebrou"' Barreto. O murro de Daison em Barreto As expulsões dos irmãos Pontes DAISONPONTES 1959 - agressão a adversário ...
5
Línguas ferinas : um estudo sobre a polêmica e os polemistas
Impelir o adversário ao exagero Podemos provocar o adversário contradizendo- o e induzindo-o ao exagero para além do que é verdade uma afirmação que em si pode ser Ao refutar o exagero parece termos refutado também a proposição ...
JACQUES A. WAINBERG
6
O Ensino do Tênis: Novas Perspectivas de Aprendizagem
quilibrar seu adversário na região central de recepção porque cometeu um erro básico de precisão em relação à direção da bola e a acelerou demasiadamente, o que dificultou a recuperação da sua posição. Lembrando que o tenista deve ...
Carlos Balbinotti, 2009
7
Comentários sobre o código brasileiro de justiça desportiva ...
... tentar dar um pontapé em um adversário • dar ou tentar dar uma rasteira em um adversário • saltar sobre um adversário • trancar a um adversário • agredir ou tentar agredir a um adversário • empurrar a um adversário Será concedido assim  ...
Marcus Frederico Donnici Sion, 2004
8
Placar Magazine
1) Ter medo; fugir (o jogador) do choque com o adversário; acovardar-se. 2) Estabelecer o entendimento entre os jogadores de urh time, no que se refere áos seus deslocamentos e eficiente troca de passes. AFLITOS, s. m. Bairro onde se ...
9
Tai-chi Chuan - Arte Marcial, Técnica Da Longa Vida
No princípio, incapazes de guiarmos, nós mesmos, o movimento, temos de aprender, com todo o nosso ser, a conhecer e seguir os movimentos do adversário. Se o adversário se recolher, estiquemo-nos sem perder contato com ele e sem ...
Catherine Despeux
10
Futsal Apontamentos Pedagogicos Na Iniciacao
Em linhas gerais, a marcação (de atleta) é a habilidade de impedir que o adversário jogue ofensivamente. Tem como objetivos: impedir que o oponente receba a bola e, se isso acontecer, que progrida na quadra (driblando, conduzindo, ...
Wilton Carlos De Santana

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ADVERSÁRIO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин adversário в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
"Acabámos por dar vitamina ao adversário"
Depois, tivemos alguma dificuldade em gerir o golo. O adversário reagiu bem e nós não tomámos as medidas certas. Acabámos por dar vitamina ao adversário ... «O Jogo, Окт 15»
2
Adversário do Sporting segue na Taça
Na segunda mão da eliminatória, e depois de já ter vencido no primeiro jogo por 3-0, o adversário dos 'leões' garantiu a vitória com os golos dos brasileiros ... «O Jogo, Окт 15»
3
Próximo adversário do Timão, Goiás passa por crise
Ainda falta uma semana, mas o Corinthians tem motivos de sobra para chegar tranquilo ao duelo contra o Goiás, na próxima quinta. Líder isolado do ... «Agora São Paulo, Окт 15»
4
Jorge Simão: «Adversário foi melhor»
O treinador pacense, Jorge Simão, estava conformado com o resultado e atribuiu o mérito ao vencedor. "Acho que é uma derrota fácil de justificar: o adversário ... «Record, Сен 15»
5
Após série dura, Corinthians revê adversário contra o qual se …
... do Campeonato Brasileiro. Agora, buscando novo fôlego na liderança, vai rever o adversário contra o qual se reergueu na metade inicial da competição. «Terra Brasil, Сен 15»
6
Figueirense conhece adversário das quartas de final da Copa do …
O Figueirense poderá voltar a enfrentar o Vasco nos próximos dias. Assim como o Furacão, o Cruz-Maltino é um dos oitos classificados para as quartas de final ... «Notícias do Dia Online, Авг 15»
7
Dilma diz que esporte ensina a respeitar o adversário vencedor
A presidente Dilma Rousseff afirmou nesta quinta-feira (27), em evento com atletas brasileiros que participaram dos Jogos Panamericanos, que o esporte ... «Globo.com, Авг 15»
8
Janela no calendário faz Timão procurar adversário para amistoso
A diretoria ainda procura um adversário que faça as honras da visita a Itaquera para a disputa de um jogo festivo. O sonho do Departamento de Marketing era ... «Terra Brasil, Авг 15»
9
Nilton tem boas lembranças contra o próximo adversário do Inter
Titular nos últimos três jogos do Internacional, com duas vitórias (Fluminense e Ituano) e um empate (Cruzeiro), o volante Nilton tem boas lembranças quando o ... «Terra Brasil, Авг 15»
10
Jacaré: 'Não há outro adversário que faça sentido a não ser Yoel …
“Não há outro adversário que faça sentido a não ser (Yoel) Romero, então essa é uma luta que deve acontecer. Eu só estou esperando o UFC anunciar essa ... «SUPER LUTAS, Авг 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Adversário [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/adversario>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU