Скачать приложение
educalingo
aferretoar

Значение слова "aferretoar" в словаре португальский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА AFERRETOAR

a · fer · re · to · ar


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА AFERRETOAR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА AFERRETOAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu aferretôo
tu aferretoas
ele aferretoa
nós aferretoamos
vós aferretoais
eles aferretoam
Pretérito imperfeito
eu aferretoava
tu aferretoavas
ele aferretoava
nós aferretoávamos
vós aferretoáveis
eles aferretoavam
Pretérito perfeito
eu aferretoei
tu aferretoaste
ele aferretoou
nós aferretoamos
vós aferretoastes
eles aferretoaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu aferretoara
tu aferretoaras
ele aferretoara
nós aferretoáramos
vós aferretoáreis
eles aferretoaram
Futuro do Presente
eu aferretoarei
tu aferretoarás
ele aferretoará
nós aferretoaremos
vós aferretoareis
eles aferretoarão
Futuro do Pretérito
eu aferretoaria
tu aferretoarias
ele aferretoaria
nós aferretoaríamos
vós aferretoaríeis
eles aferretoariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu aferretoe
que tu aferretoes
que ele aferretoe
que nós aferretoemos
que vós aferretoeis
que eles aferretoem
Pretérito imperfeito
se eu aferretoasse
se tu aferretoasses
se ele aferretoasse
se nós aferretoássemos
se vós aferretoásseis
se eles aferretoassem
Futuro
quando eu aferretoar
quando tu aferretoares
quando ele aferretoar
quando nós aferretoarmos
quando vós aferretoardes
quando eles aferretoarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
aferretoa tu
aferretoe ele
aferretoemosnós
aferretoaivós
aferretoemeles
Negativo
não aferretoes tu
não aferretoe ele
não aferretoemos nós
não aferretoeis vós
não aferretoem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
aferretoar eu
aferretoares tu
aferretoar ele
aferretoarmos nós
aferretoardes vós
aferretoarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
aferretoar
Gerúndio
aferretoando
Particípio
aferretoado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ AFERRETOAR

abotoar · acantoar · afestoar · alatoar · amontoar · apontoar · atoar · desabotoar · desamontoar · desbotoar · desencastoar · desentoar · destoar · encantoar · encastoar · entoar · ferretoar · pontoar · sotoar · toar

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AFERRETOAR

aferimento · aferir · aferível · afermentar · aferradamente · aferrado · aferrador · aferramento · aferrar · aferrenhar · aferro · aferroador · aferroar · aferrolhador · aferrolhamento · aferrolhar · aferventação · aferventado · aferventamento · aferventar

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО AFERRETOAR

acastoar · acotoar · assertoar · avalentoar · borbotoar · descotoar · desencantoar · doar · engastoar · escantoar · festoar · loar · magoar · moar · palmatoar · perdoar · ressoar · soar · voar · zoar

Синонимы и антонимы слова aferretoar в словаре португальский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «AFERRETOAR»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «aferretoar», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «aferretoar» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА AFERRETOAR

Посмотрите перевод слова aferretoar на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c португальский языка.

Переводы слова aferretoar с португальский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «aferretoar» на португальский языке.
zh

Переводчик с португальский языка на китайский язык

aferretoar
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с португальский языка на испанский язык

Aferrarse
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с португальский языка на английский язык

To infer
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с португальский языка на хинди язык

aferretoar
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с португальский языка на арабский язык

للاستدلال
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с португальский языка на русский язык

aferretoar
278 миллионов дикторов
pt

португальский

aferretoar
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с португальский языка на бенгальский язык

aferretoar
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с португальский языка на французский язык

aferretoar
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с португальский языка на малайский язык

aferretoar
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с португальский языка на немецкий язык

aferretoar
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с португальский языка на японский язык

aferretoar
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с португальский языка на корейский язык

aferretoar
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с португальский языка на яванский язык

aferretoar
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с португальский языка на вьетнамский язык

aferretoar
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с португальский языка на тамильский язык

aferretoar
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с португальский языка на маратхи язык

अनुमान लावणे
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с португальский языка на турецкий язык

aferretoar
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с португальский языка на итальянский язык

aferretoar
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с португальский языка на польский язык

aferretoar
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с португальский языка на украинский язык

Висновок
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с португальский языка на румынский язык

Pentru a deduce
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с португальский языка на греческий язык

aferretoar
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с португальский языка на африкаанс язык

aferretoar
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с португальский языка на шведский язык

aferretoar
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с португальский языка на норвежский язык

aferretoar
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова aferretoar

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «AFERRETOAR»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова aferretoar
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю португальский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «aferretoar».

Примеры использования в литературе на португальский языке, цитаты и новости о слове aferretoar

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «AFERRETOAR»

Поиск случаев использования слова aferretoar в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову aferretoar, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
AFERRETOADO, p. pas. da aferretoar. AFERRETOADOR, s.m. o que pira. AFERRETOAR, v.a. picar com ferräo (diz-se tambem dos insectos) (_/%□) ajruilhoar, stimu- lar; provocar ( irritando). AFERRO, s.m. apego obstinado; ail!n'- R > ...
José da Fonseca, 1843
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
AFERRETOAMENTO, s. m. — Aferretoar + mento. Ato ou efeito de aferretoar. AFERRETOAR, v. t. — A + ferretoar. Aferroar, picar com ferrão; aguilhoar. / Fig. Estimular, excitar; criticar com maledicência. AFERRO, s. m. — De aferrar. Ato ou  ...
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
com a esperança : seguiar-se. Eufr. 1.1. §. Aferrar-se ao seu sentimento , opiniào ; defen- dè-la tenazmente. §□ Estar tenaz, teimoso, afincado em algum proposito , acçào. AFERRETOÁDO, part. pass, de Aferretoar. AFERRETOADÔR, s. m. 0 ...
António de Morais Silva, 1823
4
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Ал, f. partie. Aferradamente, adv. avec opiniâtreté Aferrar, v. a. et n. accrocher, mouiller Aferrar-se , .v. r. s'accrocher , s'opiniâtrer Aferrado , adj. m. da , /. accroché, ée , saisi t ie , entêté , ée Aferretoar, v, a, aiguillonner Aferro, s. m. attachement, ...
‎1812
5
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
... pica ou aferretoa. Aferretoar , v. a. picar com ferráo , on ferro agudo. _ Marcar com ferro quente por infamia : fig. irritar „ detrahir al- guem : adj. picado com ferro como da abelha. Aferro , s. m. ( ant. ) tenaci- dade. AJerrolfiado AFE ÀFE 15'3.
‎1818
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. aphairesis) * *Afergulharse*, v. t. Prov. trasm. O mesmo que afarvarse. *Aferição*, f.Actooueffeitode aferir. *Aferido*,m.Cale do moinho, caneiro de água para mover aazenha. *Aferidor*, m.Oque afere. * *Aferimento* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
( Punftus, a , um. ) Aferretoar , picar com ferraó , ou ferro agudo. Piquer avec un fer aigu, ou pointu. ( Pungere. ) Aferrolhado. Vide Ferrolhado. Afervorado , о que obra com fervor. Ardent , un, hemme ardent , un efprit de feu , un efprit bouillant.
Joseph Marques, 1764
8
Diccionario dos synonymos poetico e de epithetos da lingua ...
Apicaçar, aferretoar, picar, pungir. Ápice ou Apex, cume , ponta, remate, summidade. Apiedar-se, compaceder-se, con- doer-se, doer-se. Aplacar, acalmar, niitigar,moderar, abrandar, alliviar — abonançar, socegar, tranquillisar. Aplainar ...
José Ignacio Roquete, José da Fonseca, 1871
9
Nova biblioteca de língua portugûesa
AFERRETOAR — instigar, aguilhoar, aferroar, espicaçar, incitar, acular, estimular, excitar. Pungir, exacerbar. AFERROLHAR — fechar, aprisionar, prender, aguilhoar, trancar, encarcerar. Entesourar. AFERVENTAR — ferventar, ferver. Incitar ...
Adalberto Prado e Silva, Fernando Soares, Fernando Jorge, 1968
10
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Aferrar-se a sua opiniao, to hold in one's opinion. Aferretoado, a, adj. stung, or pricked. Aferretoar, v. a. to prick or sting. Aferro. See Afferro, Aferrolhado, &c. See Ferro- loado, &c Aferventar, v. a. to parboil, to half boil. Afervorado, a, adj. fervent,  ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Aferretoar [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pt/aferretoar>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU