КНИГИ НА ПОРТУГАЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «AFOUTAR»
Поиск случаев использования слова
afoutar в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
afoutar, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на португальский языке.
1
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
afoDto. ATOUT AMENTE, arfe, com afou- teza, eem temor, ousadamente.
AFOUTAMENTO, V. Ajoutes.: AFOUTAR , v.a. inspirar afou» teza , onsadia {ßg- )
babilitar (jiara fazer alguma cousa animosa e destrámente). AFOUTAR-SE, v.r.
ganbar ...
2
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
AFOÜTAMENTE. AFOUTADO.DA p. p. de AFOUTAR y AFOUTAR- se. || adj.
Osado, valeroso, confiado, atrevido. || AFOUTO. AFOÜTAMENTE adv. m.
AFOUTADAMENTE. AFOUTAR v. a. Animar, alentar, inspirar, infundir valor y
osadía.
Eladio Rodríguez González, 1958
3
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... Afoutamente .1*?5 -) siter Afoutar , v. a. encon- rager , donner de la hardiesse ,
enhardir Afoutar se , v. r. oser Afoutado , adj. т. da , /. partie. (V. Afouto) A fou te
za, s. fi. hardiesse, résolution Afouto , adj. m. ta , fi. hardi, te, décidé, ée, résolu, ...
4
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
Alfocinhar ou Afoeinliar, abaterse, cair - suceumbir. All'outar ou Afoutar,
acoroçoar, desacobardar. Affonlar-se ou Afoutar-se, atrever-se, ousar. Affouteza
ou Afouteza, animo, bravura, coraçao, corajem,denodo, ardimemo, ousadia,
resolução, ...
José Ignacio Roquete, 1854
5
Miscellanea curioza e proveitoza, ou, Compilação, tirada das ...
... encantos, e ceremonia» magicas ; porem naó leio em Chronica alguma , que
eftj rrmltidaó fe tirade da gentalha, que tertíelTe os- Magicos, e que cria na fita
potencia , (em fe afoutar a fallar contra a fua arte , ncrn affiftir ás fua?operaçoens.
6
Diccionario Portuguez e Brasiliano
Afflicçaô , Caneonçâba , oй Tecó tembé. Affligir j Mocaneón. Affi.igir-se ,
Jemocaneón. Afocinhar , Je'ayby'c. Afosado (eílar) Ojepy'py'c oaê. Afogar n'agua.
, Ojepy'py'. ca. - Afoguear , Capy'capy'. A' forxja , Ecarifnbâba rupî. Afoutar , Mopy'
â ...
José Mariano da Conceição Velloso, 1795
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
AFOUTÂDAMÈNTE, adv. Afoutamente. AFOUTÁDO , part. pass, de Ä'foutar.
AFÔUTAMÈNTE , adv. Casadamente. AFOUTAr y v. at. Inspirar afouteza ,
ousadia. $.'•— se : adquirir afouteza ; ousar, atrever-se. $. f. Habilirar para fazer
com animo ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
8
Agrifaria Eopoe'a, comico-dramatico-heroica: 5
I N D R o. f Como era em seu obsequio me cheguei .1 afoutar, Póde succeder
que ella mo queira disfargar.. ' L Y s I M A c o. Essas duas tontinhas já seccão
com a dança. o Y L I N D R o. E já cantão'tambem. L t s t M A o 0.' I ` Tens róca'a ...
9
Diccionario Da Lingua Portugueza
8. «aformnaoaw o de‹ sejo de ver o filho casado. H AFOUCINHADO . adj. Capão
-z bom para se comer, que ja tem as penas da cauda grandes. e voltadas como
fouce. Elucídar. AFOUTÁDAMENTE, adv. Afoutamente. part. pass. de Afoutar. le.
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
10
Os amores de Camões e de Catharina d'Athiade
Como afoutar-se a uma confidencia, que devia descobrir as vistas de D. Pe- □
dro um trama urdido contra a sua authoridade! Então determinou-se a deixar
obrar o acontecido, resignada a todos os resultados que podessa trazer. VOX.. h
...
